1
00:00:00,542 --> 00:00:03,212
(música dramática)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
4
00:00:11,178 --> 00:00:14,014
- Guillermo del Toro una vez
hizo esta observación
5
00:00:14,306 --> 00:00:17,893
eso, ya sabes, desde que los humanos
reunidos alrededor de una fogata
6
00:00:18,185 --> 00:00:20,646
y pudimos hablar, hemos estado contando historias
7
00:00:20,938 --> 00:00:23,732
sobre la oscuridad y lo que vive dentro de ella.
8
00:00:24,024 --> 00:00:25,192
(susurro fantasmal)
9
00:00:25,484 --> 00:00:27,444
Hay algo en ese deseo humano
10
00:00:27,736 --> 00:00:31,323
querer contar miedo
historias entre sí.
11
00:00:31,615 --> 00:00:32,866
- Primero que nada, me encanta.
películas de terror de antología,
12
00:00:33,158 --> 00:00:35,285
y había muchos de ellos.
13
00:00:35,577 --> 00:00:36,620
- Creo que el atractivo de la antología de terror.
14
00:00:36,912 --> 00:00:39,414
es que a veces las cosas dan mucho miedo
15
00:00:39,706 --> 00:00:41,083
en períodos de tiempo más cortos.
16
00:00:41,375 --> 00:00:42,125
- [Jovanka Vuckovic] Horror en forma corta,
17
00:00:42,417 --> 00:00:44,836
es sólo este medio duradero.
18
00:00:45,128 --> 00:00:46,171
(mujer gritando)
19
00:00:46,463 --> 00:00:49,174
(música rock espeluznante)
20
00:00:51,802 --> 00:00:54,555
(mujeres gritando)
21
00:01:17,995 --> 00:01:21,248
- Comenzamos este documental.
sobre antología de terror
22
00:01:21,540 --> 00:01:22,791
antes de la pandemia.
23
00:01:23,083 --> 00:01:24,710
- Habíamos hablado con un puñado de expertos.
24
00:01:25,002 --> 00:01:28,213
David Del Valle, Bruce
Hallenbeck, Mick Garris,
25
00:01:28,505 --> 00:01:30,132
Jovanka Vuckovic, Amanda Reyes.
26
00:01:30,424 --> 00:01:33,218
- Sobre toda la historia.
de terror antológico.
27
00:01:33,510 --> 00:01:34,845
Y luego ocurrió la pandemia.
28
00:01:35,137 --> 00:01:36,847
- Y simplemente pensamos, bueno,
todos están en casa de todos modos,
29
00:01:37,139 --> 00:01:39,141
también podríamos contactar
personas y preguntarles
30
00:01:39,433 --> 00:01:41,268
cuál es su película de antología favorita,
31
00:01:41,560 --> 00:01:43,645
cuál es su segmento favorito
Sacado de una película de antología.
32
00:01:43,937 --> 00:01:45,689
- Zoom realmente ofrecido
nosotros la oportunidad
33
00:01:45,981 --> 00:01:47,232
entrevistar a mucha más gente
34
00:01:47,524 --> 00:01:49,860
de lo que habíamos previsto originalmente.
35
00:01:51,445 --> 00:01:54,698
Grabación. Así que vete
adelante cuando esté listo.
36
00:01:54,990 --> 00:01:57,284
- Es tan difícil decir favoritos,
37
00:01:57,576 --> 00:02:00,203
porque todo depende
en qué estado de ánimo estoy.
38
00:02:00,495 --> 00:02:02,914
- Tengo tres, solo
No pude reducirlo a uno.
39
00:02:03,206 --> 00:02:04,833
El primero es "Espíritus de los muertos".
40
00:02:05,125 --> 00:02:06,376
- "Cuentos del lado oscuro".
41
00:02:06,668 --> 00:02:07,502
- "Kwaidan."
42
00:02:07,794 --> 00:02:08,879
- "Cuentos que son testigos de la locura".
43
00:02:09,171 --> 00:02:10,297
- "Cuentos de la cripta".
44
00:02:10,589 --> 00:02:11,340
- "Truco o trato".
45
00:02:11,632 --> 00:02:12,299
- "Cuentos de Terror".
46
00:02:12,591 --> 00:02:15,093
- "Historias de fantasmas" de 2017.
47
00:02:15,385 --> 00:02:15,927
- "Muerte de la noche".
48
00:02:16,219 --> 00:02:17,054
- Probablemente "Black Sabbath".
49
00:02:17,346 --> 00:02:19,931
- De 1983, es "La dimensión desconocida".
50
00:02:20,223 --> 00:02:21,600
- Definitivamente "Desde más allá de la tumba".
51
00:02:21,892 --> 00:02:23,352
Es el mejor por una milla del país,
52
00:02:23,644 --> 00:02:26,855
y lo digo como alguien que adora
53
00:02:27,147 --> 00:02:29,983
cada uno de ellos. (risas)
54
00:02:30,275 --> 00:02:32,527
- Supongo que siempre me ha interesado
55
00:02:32,819 --> 00:02:35,656
en la antología, o el baúl,
56
00:02:35,947 --> 00:02:37,741
como solíamos llamarlo,
57
00:02:38,033 --> 00:02:41,870
porque en general yo
Prefiero la forma corta,
58
00:02:42,162 --> 00:02:46,541
es decir, el cuento, un
single, a diferencia del álbum.
59
00:02:46,833 --> 00:02:49,252
- Podrías algo así
crear una isla desierta
60
00:02:49,544 --> 00:02:52,506
fuera de historias de diferentes
maletas, ¿no?
61
00:02:52,798 --> 00:02:53,965
- Sería bueno hacer una encuesta.
62
00:02:54,257 --> 00:02:55,300
porque mucha gente habla de
63
00:02:55,592 --> 00:02:57,302
¿Cuál es su episodio favorito?
¿Cuál es su película favorita?
64
00:02:57,594 --> 00:02:59,221
y siempre hay un
mucho debate al respecto.
65
00:02:59,513 --> 00:03:01,473
- Entrevistamos a más de 60 personas diferentes,
66
00:03:01,765 --> 00:03:04,559
y ahora vamos a mirar
por lo que todos dijeron.
67
00:03:04,851 --> 00:03:07,562
(música misteriosa)
68
00:03:19,241 --> 00:03:20,867
- Toda la idea de una antología de terror,
69
00:03:21,159 --> 00:03:23,912
simplemente no es obvio
manera de hacer una película.
70
00:03:24,204 --> 00:03:26,581
Pero siempre hubo libros.
de cuentos o novelas cortas,
71
00:03:26,873 --> 00:03:31,044
o historias empaquetadas juntas
en volúmenes individuales.
72
00:03:31,336 --> 00:03:32,838
Entonces hubo precedentes.
73
00:03:33,130 --> 00:03:35,465
- [Jovanka Vuckovic] Los primeros
revistas, como "Graham's"
74
00:03:35,757 --> 00:03:36,967
y "Cuentos extraños"
75
00:03:37,259 --> 00:03:39,511
y lugares donde estuvo Poe
enviando sus cuentos.
76
00:03:39,803 --> 00:03:41,596
- Creo que Edgar Allan Poe es
77
00:03:41,888 --> 00:03:43,640
para cualquier escuela publica
niño en los estados unidos,
78
00:03:43,932 --> 00:03:47,602
el es uno de los pocos
autores de terror, misterio,
79
00:03:47,894 --> 00:03:50,981
superstición, que eres
introducido a una edad temprana.
80
00:03:51,273 --> 00:03:52,649
Todavía amo sus cosas.
81
00:03:52,941 --> 00:03:54,693
Para mí, es un estilista consumado.
82
00:03:54,985 --> 00:03:56,945
- Muchos de los más grandes
historias en el campo
83
00:03:57,237 --> 00:03:59,156
son cuentos cortos, algunos
de los mas grandes seria
84
00:03:59,448 --> 00:04:00,699
"El color fuera del espacio" de Lovecraft
85
00:04:00,991 --> 00:04:03,660
"Los sauces" de Blackwood
"El pueblo blanco" de Machen
86
00:04:03,952 --> 00:04:06,997
y podrías muy fácilmente
Encuéntralos en antologías.
87
00:04:07,289 --> 00:04:08,206
- [Kim Newman] Estos libros flotaban por ahí,
88
00:04:08,498 --> 00:04:10,167
siempre fueron viejos.
89
00:04:10,459 --> 00:04:12,294
Soy de la generación que
teníamos estos libros de bolsillo,
90
00:04:12,586 --> 00:04:14,838
como "El libro Fontana
de grandes historias de fantasmas"
91
00:04:15,130 --> 00:04:16,798
o el "Libro Pan de Historias de Terror".
92
00:04:17,090 --> 00:04:19,926
Crecimos con la noción
de horror del tamaño de un bocado.
93
00:04:20,218 --> 00:04:22,220
- Hay "Grandes cuentos de
El terror y lo sobrenatural”
94
00:04:22,512 --> 00:04:24,431
desde mediados de los años 40, y eso está bastante bien
95
00:04:24,723 --> 00:04:26,808
Todas las grandes series hasta ese momento.
96
00:04:27,100 --> 00:04:30,145
No estrictamente terror, sino una
libro realmente espléndido,
97
00:04:30,437 --> 00:04:33,607
es "The Weird", que difunde
sus alas un poco más lejos,
98
00:04:33,899 --> 00:04:35,734
y también en términos de internacionalismo,
99
00:04:36,026 --> 00:04:38,153
obra traducida que
te envió después de los escritores
100
00:04:38,445 --> 00:04:39,654
nunca antes habías oído hablar.
101
00:04:39,946 --> 00:04:41,698
- [Kim Newman] Y es en parte por el horror,
102
00:04:41,990 --> 00:04:42,949
particularmente historias de fantasmas,
103
00:04:43,241 --> 00:04:45,243
funcionan muy bien como cuentos,
104
00:04:45,535 --> 00:04:48,413
posiblemente mejor que la longitud de una novela,
105
00:04:48,705 --> 00:04:53,460
que realmente alimentó
algún tipo de cultura televisiva formal.
106
00:04:55,003 --> 00:04:55,670
(música de terror misteriosa)
107
00:04:55,962 --> 00:04:58,673
- La película de antología es un resultado directo.
108
00:04:58,965 --> 00:05:03,136
de la influencia germánica que
vino de la Selva Negra,
109
00:05:03,428 --> 00:05:07,891
donde irían los niños
a estos espectáculos de marionetas,
110
00:05:08,183 --> 00:05:09,976
lo que llaman títeres.
111
00:05:10,268 --> 00:05:13,271
Les dijeron todos estos oscuros,
112
00:05:13,563 --> 00:05:17,150
historias míticas y legendarias
que a los niños les encanta
113
00:05:17,442 --> 00:05:19,444
tener miedo de "Hansel y Gretel"
114
00:05:19,736 --> 00:05:22,697
"Los cuentos de Hoffman"
Los cuentos de hadas de Grimm.
115
00:05:22,989 --> 00:05:25,075
Y estos títeres viajaron
116
00:05:25,367 --> 00:05:28,995
en todas las ciudades importantes,
Berlín, Bremerhaven, Múnich.
117
00:05:29,287 --> 00:05:33,291
Y algunos de esos niños
crecieron hasta ser directores famosos
118
00:05:33,583 --> 00:05:36,586
que emigró a
Hollywood, como Paul Leni,
119
00:05:36,878 --> 00:05:41,675
Fritz Lang, actores como
Conrad Veidt, Paul Wegener,
120
00:05:42,092 --> 00:05:45,887
y se prestaron
a historias de lo grotesco
121
00:05:46,179 --> 00:05:48,932
y el arabesco, como
Diría Edgar Allen Poe.
122
00:05:49,224 --> 00:05:52,185
(música de piano siniestra)
123
00:05:57,941 --> 00:06:00,193
- De hecho, hubo un
un par de películas de terror mudas
124
00:06:00,485 --> 00:06:01,820
que eran películas de antología.
125
00:06:02,112 --> 00:06:04,739
El primero fue en 1919 en Alemania,
126
00:06:05,031 --> 00:06:06,867
y eso se llamó "Cuentos espeluznantes".
127
00:06:07,158 --> 00:06:09,870
(música misteriosa)
128
00:06:11,538 --> 00:06:12,539
Eso fue en un momento en que el cine
129
00:06:12,831 --> 00:06:15,417
fue básicamente
convirtiéndose en longitud de largometraje,
130
00:06:15,709 --> 00:06:17,377
y ya vinieron
arriba con la antología
131
00:06:17,669 --> 00:06:18,920
Formato de película de terror.
132
00:06:19,212 --> 00:06:20,881
Había cinco historias diferentes en él.
133
00:06:21,172 --> 00:06:23,842
Hubo una historia enmarcada
que tuvo lugar en una librería.
134
00:06:24,134 --> 00:06:24,968
Básicamente era la plantilla.
135
00:06:25,260 --> 00:06:26,636
para todos los que siguieron.
136
00:06:27,596 --> 00:06:29,180
Y luego hubo un
película llamada "Waxworks"
137
00:06:29,472 --> 00:06:31,057
que también fue hecho en Alemania,
138
00:06:31,349 --> 00:06:33,268
que obviamente tuvo lugar en una fábrica de cera,
139
00:06:34,811 --> 00:06:37,480
y tenía un personaje de Jack el Destripador.
140
00:06:38,398 --> 00:06:40,233
- [David Del Valle] Mira
cosas como "Cera",
141
00:06:40,525 --> 00:06:43,945
donde Conrad Veidt
interpreta a Iván el Terrible.
142
00:06:44,946 --> 00:06:49,451
Veidt interpretó a Cesare en "The
Gabinete del Dr. Caligari."
143
00:06:49,743 --> 00:06:51,786
Tenía una cara que podía prestarse
144
00:06:52,078 --> 00:06:54,372
a casi cualquier tipo de maquillaje o personaje.
145
00:06:54,664 --> 00:06:58,043
Y se especializó en lo extraño.
antes que Lon Chaney, de verdad.
146
00:06:58,335 --> 00:07:03,048
Entonces Conrad Veidt fue el
primera estrella de cine auténtica
147
00:07:03,340 --> 00:07:05,634
que se especializaba en terror.
148
00:07:05,926 --> 00:07:06,968
- Una vez que nos adentramos en el sonido,
149
00:07:07,260 --> 00:07:09,220
(sonido metálico misterioso)
150
00:07:09,512 --> 00:07:10,055
(rifles disparando)
151
00:07:10,347 --> 00:07:12,390
Hubo el 1932
nueva versión de "Cuentos espeluznantes"
152
00:07:12,682 --> 00:07:14,476
también en Alemania del mismo director.
153
00:07:14,768 --> 00:07:17,479
Película que se conoció en este
país como "Los muertos vivientes".
154
00:07:17,771 --> 00:07:20,231
(reloj sonando)
155
00:07:23,276 --> 00:07:25,153
Y después de eso, hubo un pequeño retraso.
156
00:07:25,445 --> 00:07:27,989
(música de piano siniestra)
157
00:07:28,281 --> 00:07:32,035
- [David] Luego Julien Duvivier
hizo "Carne y Fantasía".
158
00:07:32,327 --> 00:07:34,496
"Carne y fantasía"
fue realmente la rama
159
00:07:34,788 --> 00:07:37,916
de otra película de antología
eso no fue fantástico,
160
00:07:38,208 --> 00:07:39,542
llamado "Cuentos de Manhattan".
161
00:07:39,834 --> 00:07:41,461
El éxito de "Cuentos de Manhattan"
162
00:07:41,753 --> 00:07:45,715
dio luz verde a "Carne y fantasía",
que tenía tres pisos,
163
00:07:46,007 --> 00:07:48,301
el primero que involucra
una mujer bastante hogareña
164
00:07:48,593 --> 00:07:50,637
quien, en vísperas del Mardi Gras,
165
00:07:50,929 --> 00:07:53,848
va a esta tienda de magia
donde le dan una máscara,
166
00:07:54,140 --> 00:07:56,017
y durante toda la tarde,
ella es otra persona.
167
00:07:56,309 --> 00:07:57,769
Y es una historia bellamente hecha.
168
00:07:58,061 --> 00:07:59,396
Luego hay uno con Barbara Stanwyck.
169
00:07:59,688 --> 00:08:02,023
en un circo, involucrando un sueño
170
00:08:02,315 --> 00:08:04,651
que tal vez alguien vaya
caer a la muerte.
171
00:08:04,943 --> 00:08:05,860
- Quizás se haga realidad.
172
00:08:06,152 --> 00:08:08,154
- [David Del Valle] Y luego uno
con Edward G. Robinson,
173
00:08:08,446 --> 00:08:12,117
donde Thomas Mitchell es un
clarividente que ve la muerte
174
00:08:12,409 --> 00:08:14,369
en manos de Edward G. Robinson.
175
00:08:14,661 --> 00:08:16,997
- ¿Qué hay en mi mano?
176
00:08:17,288 --> 00:08:18,164
- [Septimus] Asesinato.
177
00:08:18,456 --> 00:08:19,874
- En 1943, había una película.
178
00:08:20,166 --> 00:08:22,085
llamada "La Casa de los Horrores del Dr. Terror",
179
00:08:22,377 --> 00:08:24,170
que en realidad era una película recopilatoria.
180
00:08:24,462 --> 00:08:27,716
- [David Del Valle] Lo que hicieron fue
básicamente tomar largometrajes
181
00:08:28,008 --> 00:08:30,427
como "El regreso de Chandu"
que era una serie,
182
00:08:30,719 --> 00:08:32,721
una de las cuatro versiones de "El Golem",
183
00:08:33,013 --> 00:08:36,016
protagonizada por Paul Wegener, Bela
El "zombi blanco" de Lugosi
184
00:08:36,307 --> 00:08:39,853
y luego los reeditaron,
incluyendo realmente filmado
185
00:08:40,145 --> 00:08:42,897
para esa película, Robert Louis
El cuento de Stevenson.
186
00:08:43,189 --> 00:08:44,065
llamado "El Club del Suicidio".
187
00:08:44,357 --> 00:08:45,734
- [Bruce Hallenbeck] Todos unidos
con algo de carácter
188
00:08:46,026 --> 00:08:48,028
llamó el Dr. Terror, que estaba investigando
189
00:08:48,319 --> 00:08:49,446
estos extraños sucesos.
190
00:08:49,738 --> 00:08:51,072
- [David Del Valle] Sólo puedo especular
191
00:08:51,364 --> 00:08:53,575
basado en las fotografías
lo he visto,
192
00:08:53,867 --> 00:08:56,911
pero alcanzó una especie de estatus legendario
193
00:08:57,203 --> 00:08:59,080
por los carteles y las fotografías.
194
00:08:59,372 --> 00:09:01,249
Todo parece bastante fascinante.
195
00:09:01,541 --> 00:09:03,209
- Películas de terror de antología.
retroceder un largo camino,
196
00:09:03,501 --> 00:09:05,587
pero el punto culminante para mí siempre ha sido
197
00:09:05,879 --> 00:09:07,422
y probablemente siempre lo será
ser "Muerte de la noche".
198
00:09:07,714 --> 00:09:10,884
(la gente se ríe maniáticamente)
199
00:09:11,176 --> 00:09:13,094
- Sólo hay espacio para uno más adentro, señor.
200
00:09:13,386 --> 00:09:15,722
- Probablemente uno de los mejores en antologías.
201
00:09:16,014 --> 00:09:19,017
Quiero decir, nunca lo han hecho
la historia del muñeco ventrílocuo
202
00:09:19,309 --> 00:09:20,185
mejor que eso.
203
00:09:20,477 --> 00:09:23,313
- Eso es un verdadero clásico.
Pieza de cine de terror.
204
00:09:23,605 --> 00:09:25,440
- Eres una especie de equipo
Levántate con él, ¿no?
205
00:09:25,732 --> 00:09:28,610
- ¿A él? Buen hombre, no pienses en ello.
206
00:09:28,902 --> 00:09:31,112
Estoy a punto de terminar
con ese jamón barato de todos modos.
207
00:09:31,404 --> 00:09:31,946
(hombre abofeteando)
208
00:09:32,238 --> 00:09:32,781
- [Fiesteros] ¡Oh!
209
00:09:33,073 --> 00:09:33,615
- Es espeluznante como el infierno.
210
00:09:33,907 --> 00:09:35,909
con Michael Redgrave haciendo
una actuación increíble
211
00:09:36,201 --> 00:09:36,868
como el ventrílocuo,
212
00:09:37,160 --> 00:09:40,163
y es simplemente brillante,
brillante pieza de trabajo.
213
00:09:40,455 --> 00:09:43,416
- [Kim Newman] Es realmente difícil
elige el mejor segmento,
214
00:09:43,708 --> 00:09:45,043
pero el segmento con el que voy a ir
215
00:09:45,335 --> 00:09:46,377
es "El muñeco del ventrílocuo".
216
00:09:46,669 --> 00:09:48,922
- Supongo que todos
piensa en "Dead of Night",
217
00:09:49,214 --> 00:09:52,342
y luego piensa en "El
El muñeco de ventrílocuo”
218
00:09:52,634 --> 00:09:55,345
sino el material de enlace.
219
00:09:55,637 --> 00:09:56,846
- ¿Nunca en esta parte del mundo?
220
00:09:57,138 --> 00:09:58,807
- No, nunca había estado aquí antes.
221
00:09:59,099 --> 00:10:02,143
- Conoce a un grupo de
gente y empieza a sentir
222
00:10:02,435 --> 00:10:03,686
esta sensación de deja vu.
223
00:10:03,978 --> 00:10:05,605
- Sólo puedo decirte eso
cuando entré en esta habitación,
224
00:10:05,897 --> 00:10:07,524
Los reconocí a todos, al instante.
225
00:10:07,816 --> 00:10:11,111
- [Larry Fessenden] Y luego
Entras en la historia de cada persona.
226
00:10:11,402 --> 00:10:13,530
- Sólo hay espacio para uno adentro, señor.
227
00:10:13,822 --> 00:10:14,364
(música siniestra)
228
00:10:14,656 --> 00:10:15,240
- Esa tiene la mejor historia de encuadre,
229
00:10:15,532 --> 00:10:17,909
y como persona que es
trabajó en películas de antología
230
00:10:18,201 --> 00:10:20,120
de calidad variable, la historia que enmarca
231
00:10:20,411 --> 00:10:21,913
es increíblemente importante.
232
00:10:22,205 --> 00:10:24,916
- Aquí es donde Mervyn
Johns está teniendo un sueño
233
00:10:25,208 --> 00:10:27,085
eso se convierte en una pesadilla.
234
00:10:27,377 --> 00:10:28,086
- ¡Juguemos otro juego!
235
00:10:28,378 --> 00:10:29,212
- ¡Sí! ¡Al escondite!
236
00:10:29,504 --> 00:10:30,630
- ¿Quién se esconde?
237
00:10:30,922 --> 00:10:31,589
- ¡Me esconderé, me esconderé!
238
00:10:31,881 --> 00:10:33,633
- [Kim Newman] La pesadilla
secuencia donde los personajes
239
00:10:33,925 --> 00:10:36,094
De todas las historias vuelve
240
00:10:36,386 --> 00:10:37,929
es tan asombrosamente brillante,
241
00:10:38,221 --> 00:10:40,431
Me sorprende más antología.
Las películas no lo hacen.
242
00:10:40,723 --> 00:10:42,517
- [David McGillivray] Tiene algunas cosas muy raras.
243
00:10:42,809 --> 00:10:45,770
e imágenes inquietantes, por cierto.
244
00:10:46,062 --> 00:10:48,773
Y esto todavía se mantiene inmensamente bien.
245
00:10:49,065 --> 00:10:51,734
- ¿Sigue ahí? Así que
Esta vez no es un sueño.
246
00:10:52,026 --> 00:10:55,405
- El envolvente es siempre el
desafío con una antología,
247
00:10:55,697 --> 00:10:56,865
y realmente parecen lograrlo,
248
00:10:57,157 --> 00:11:00,326
en la forma en que es casi
tan espeluznante o memorable
249
00:11:00,618 --> 00:11:02,579
como las historias mismas.
250
00:11:02,871 --> 00:11:03,830
- [David Del Valle] "Muertos de la noche"
tenía un director diferente
251
00:11:04,122 --> 00:11:05,456
para cada uno.
252
00:11:05,748 --> 00:11:08,001
Robert Hamer hizo el del espejo.
253
00:11:08,293 --> 00:11:10,628
- [Kim Newman] "El espejo encantado"
realmente tiene mucho que ofrecer.
254
00:11:10,920 --> 00:11:12,964
- [David Del Valle] Creo que
la razón "Dead of Night"
255
00:11:13,256 --> 00:11:15,091
resonó mucho entre el público
256
00:11:15,383 --> 00:11:17,719
¿Vino a la derecha?
el tiempo y la gente lo quería.
257
00:11:18,011 --> 00:11:20,930
- Durante la guerra, la mayor parte del horror.
Las películas fueron prohibidas en Inglaterra.
258
00:11:21,222 --> 00:11:22,432
Entonces esta fue la primera oportunidad.
259
00:11:22,724 --> 00:11:24,309
Los británicos tuvieron que hacer una película de terror.
260
00:11:24,601 --> 00:11:26,269
Le fue muy bien, tuvo mucho éxito,
261
00:11:26,561 --> 00:11:27,770
y a los críticos les encantó.
262
00:11:28,062 --> 00:11:29,731
- Dios mío, Hugo, nunca hemos jugado.
263
00:11:30,023 --> 00:11:31,482
a un asesino antes, ¿verdad?
264
00:11:31,774 --> 00:11:34,068
- Eso fue más o menos el
fin de ese ciclo de terror.
265
00:11:34,360 --> 00:11:36,487
El ciclo que había comenzado
en 1931 con "Drácula".
266
00:11:36,779 --> 00:11:38,990
No generó otro
imitación inmediatamente
267
00:11:39,282 --> 00:11:40,033
por el hecho de que el horror
268
00:11:40,325 --> 00:11:40,992
estaba un poco fuera.
269
00:11:41,284 --> 00:11:43,369
- En los años 40, lo hicieron.
intentarlos de vez en cuando
270
00:11:43,661 --> 00:11:44,954
con algo como "Historias extraordinarias",
271
00:11:45,246 --> 00:11:48,374
eso es muy raro y
se trata de dos historias
272
00:11:48,666 --> 00:11:51,711
por Edgar Allan Poe y
uno de Thomas de Quincey.
273
00:11:53,713 --> 00:11:55,590
(música siniestra)
274
00:11:55,882 --> 00:11:58,593
(trueno estallando)
275
00:12:01,095 --> 00:12:03,598
- [Bruce Hallenbeck] En 1955, había
Era una película de antología.
276
00:12:03,890 --> 00:12:04,849
- Una película que casi
nadie ha oído hablar nunca de
277
00:12:05,141 --> 00:12:06,226
llamado "Tres casos de asesinato".
278
00:12:06,517 --> 00:12:07,644
- [David Del Valle] Tiene a Orson Welles,
279
00:12:07,936 --> 00:12:10,855
donde juega un abogado
que tiene un sueño recurrente
280
00:12:11,147 --> 00:12:12,398
eso se convierte en una pesadilla.
281
00:12:12,690 --> 00:12:13,608
- No fue del todo horror,
282
00:12:13,900 --> 00:12:16,361
pero había una historia
en ello eso es realmente aterrador,
283
00:12:16,653 --> 00:12:18,780
sobre un hombre que está en un cuadro.
284
00:12:19,072 --> 00:12:21,741
- [Señor. X] ¿Alguna vez has tomado
¿Una muy buena mirada de cerca?
285
00:12:23,243 --> 00:12:24,327
- [Bruce Hallenbeck] Y deja el cuadro.
286
00:12:24,619 --> 00:12:25,870
(golpes de bastón)
287
00:12:26,162 --> 00:12:27,538
(hombre jadeando)
y mata gente.
288
00:12:27,830 --> 00:12:29,123
- [Hombre] ¿Pero qué?
289
00:12:29,415 --> 00:12:30,750
- [Bruce Hallenbeck] Una idea realmente genial.
290
00:12:31,042 --> 00:12:33,169
- Dirigida por una directora llamada Wendy Toye,
291
00:12:33,461 --> 00:12:35,505
quien actualmente no es muy conocido.
292
00:12:35,797 --> 00:12:37,340
Ella solía ser un ballet.
bailarina, aparentemente.
293
00:12:37,632 --> 00:12:39,801
Realmente tenía un estilo notable.
294
00:12:40,093 --> 00:12:41,344
Como tema para ulterior estudio,
295
00:12:41,636 --> 00:12:44,055
como solía decir (incomprensible), yo diría
296
00:12:44,347 --> 00:12:46,557
Wendy Toye es definitivamente
vale la pena investigarlo.
297
00:12:46,849 --> 00:12:49,227
- [Bruce Hallenbeck] Entonces, películas de terror.
que eran peliculas de antología
298
00:12:49,519 --> 00:12:51,854
volvió gradualmente durante los años 50.
299
00:12:52,146 --> 00:12:53,815
Realmente fue una cuestión de ciclos.
300
00:12:54,107 --> 00:12:56,192
El nuevo ciclo de terror comenzó en 1957.
301
00:12:56,484 --> 00:12:57,652
con "La maldición de Frankenstein".
302
00:12:57,944 --> 00:13:00,488
- [David Del Valle] ¿Qué pasó?
fue una especie de renacimiento,
303
00:13:00,780 --> 00:13:02,365
primero con el lanzamiento de Hammer Films
304
00:13:02,657 --> 00:13:04,492
con "La maldición de Frankenstein" en el 57,
305
00:13:04,784 --> 00:13:06,536
"El horror de Drácula" en el 58,
306
00:13:06,828 --> 00:13:10,665
luego tuvimos en México, Francia, Italia,
307
00:13:10,957 --> 00:13:14,502
y Estados Unidos, una especie de estallido de horror.
308
00:13:14,794 --> 00:13:15,336
(mujer gritando)
309
00:13:15,628 --> 00:13:18,506
- [Bruce Hallenbeck] En 1962, había
Había una película llamada "Cuentos de terror".
310
00:13:18,798 --> 00:13:21,801
- [Locutor] Edgar Allan Poe
desarrolla sus "Cuentos de Terror".
311
00:13:22,093 --> 00:13:25,596
- Cuando era adolescente,
las películas que realmente me encantaron
312
00:13:25,888 --> 00:13:28,433
fueron los- me encantaron- por supuesto
Me encantaban todo tipo de cosas
313
00:13:28,725 --> 00:13:32,145
pero me gustó mucho el material de Corman Poe.
314
00:13:32,437 --> 00:13:36,149
Y por supuesto mi favorito.
La antología es "Cuentos de terror".
315
00:13:36,441 --> 00:13:37,358
- [Locutor] Serás testigo de la furia.
316
00:13:37,650 --> 00:13:39,402
mucho peor que una mujer despreciada.
317
00:13:39,694 --> 00:13:40,653
(mujer gritando)
318
00:13:40,945 --> 00:13:43,489
- [Bruce Hallenbeck] Una internacional americana
película, dirigida por Roger Corman.
319
00:13:43,781 --> 00:13:46,826
Teníamos a Vincent Price, Basil
Rathbone y Peter Lorre.
320
00:13:47,118 --> 00:13:49,537
- Habíamos hecho dos películas completas,
321
00:13:49,829 --> 00:13:51,622
y pensé que sería interesante
322
00:13:51,914 --> 00:13:56,586
hacer un tripartito de algo
de sus muy breves cuentos.
323
00:13:56,878 --> 00:13:59,130
Y trabajé muy bien con Dick Matheson,
324
00:13:59,422 --> 00:14:01,466
Tengo que darle mucho crédito.
325
00:14:01,758 --> 00:14:03,134
Dick simplemente escribió los guiones.
326
00:14:03,426 --> 00:14:05,845
y salí y les disparamos.
327
00:14:06,137 --> 00:14:08,014
(música dramática)
(llamas crepitando)
328
00:14:08,306 --> 00:14:10,475
Y generalmente teníamos horarios de 15 días.
329
00:14:11,434 --> 00:14:13,478
Entonces fue muy sencillo decir:
330
00:14:13,770 --> 00:14:16,564
Vale, cinco días para el primero.
331
00:14:16,856 --> 00:14:18,316
cinco días para el segundo,
332
00:14:18,608 --> 00:14:20,276
cinco días para el tercero.
333
00:14:20,568 --> 00:14:21,152
(gato aullando)
334
00:14:21,444 --> 00:14:24,113
- Hacer una historia de "El Gato Negro"
335
00:14:24,405 --> 00:14:27,533
y "El barril de
Amontillado” fue simplemente brillante.
336
00:14:27,825 --> 00:14:30,119
Quiero decir, fue solo,
que cosa tan inteligente de hacer,
337
00:14:30,411 --> 00:14:33,664
porque encajan así
bien en la película de Corman.
338
00:14:33,956 --> 00:14:34,999
- [Locutor] Cada gota de sangre
339
00:14:35,291 --> 00:14:37,752
siente la parálisis helada del miedo.
340
00:14:38,044 --> 00:14:40,380
- Tenían la verdadera
secuencia de créditos colorida,
341
00:14:40,671 --> 00:14:42,965
lo cual luego me aseguré con "Re-Animator"
342
00:14:43,257 --> 00:14:45,593
Tuvimos una secuencia de créditos colorida.
343
00:14:45,885 --> 00:14:48,805
Y luego pusieron el
tono cómico al horror,
344
00:14:49,097 --> 00:14:51,391
lo cual no era muy común entonces.
345
00:14:51,682 --> 00:14:52,225
- [Locutor] Entonces disfrutarás.
346
00:14:52,517 --> 00:14:54,811
"El gato negro"
Cuento con humor sarcástico.
347
00:14:55,103 --> 00:14:56,979
- ¿Qué clase de hombre eres, de todos modos?
348
00:14:57,271 --> 00:14:59,607
Hacerle el amor a mi esposa y
¡Ni siquiera me habla!
349
00:14:59,899 --> 00:15:02,318
- Íbamos a hacer tres de ellos.
350
00:15:02,610 --> 00:15:04,904
¿Cómo nos diferenciaríamos?
351
00:15:05,196 --> 00:15:08,408
Juntos dijimos, bueno,
hagamos uno con humor
352
00:15:08,699 --> 00:15:09,992
y ver qué pasa.
353
00:15:10,284 --> 00:15:11,119
- ¡Estás loco!
354
00:15:11,411 --> 00:15:13,037
- [Bruce Hallenbeck] Amo a Peter
Lorre y Vincent Price.
355
00:15:13,329 --> 00:15:13,996
Un gran equipo.
356
00:15:14,288 --> 00:15:15,164
- Muy inteligente.
357
00:15:15,456 --> 00:15:17,792
- Vincent Price y Peter Lorre.
358
00:15:18,084 --> 00:15:21,379
Peter Lorre, "La bestia con
Cinco Dedos", ya sabes,
359
00:15:21,671 --> 00:15:24,632
y la cara de Vincent Price se derrite.
360
00:15:24,924 --> 00:15:26,509
"Tales of Terror" fue simplemente genial.
361
00:15:26,801 --> 00:15:27,635
- [David Del Valle] Esta película generó dinero,
362
00:15:27,927 --> 00:15:29,512
no tanto como "Pit and the Pendulum"
363
00:15:29,804 --> 00:15:33,015
pero generó dinero. Pero no tuvo éxito.
364
00:15:33,307 --> 00:15:35,935
Roger nunca hizo otra película de antología.
365
00:15:36,227 --> 00:15:39,522
- Lo hicimos una vez, pensé,
Bien, esto lo rompe.
366
00:15:39,814 --> 00:15:42,859
Ahora podemos volver a
las características completas.
367
00:15:43,151 --> 00:15:44,485
- [Locutor] En este jardín del mal,
368
00:15:44,777 --> 00:15:46,988
despliega la delineación diabólica
369
00:15:47,280 --> 00:15:52,076
del horror más fantástico
concebido por una mente distorsionada.
370
00:15:52,410 --> 00:15:54,954
- [David Del Valle] Vincent Price, quien
estaba bajo contrato con AIP,
371
00:15:55,246 --> 00:15:56,998
Logré hacer uno para Allied Artists.
372
00:15:57,290 --> 00:15:58,541
llamado "Cuentos dos veces contados".
373
00:15:58,833 --> 00:16:01,377
- [Locutor] Un trío de
experiencias aterradoras,
374
00:16:01,669 --> 00:16:04,922
brillantemente retratado por ese
personificación de todo mal
375
00:16:05,214 --> 00:16:07,550
en la pantalla, Vincent Price.
376
00:16:07,842 --> 00:16:10,219
- [David Del Valle] Natanael
Hawthorne era de dominio público.
377
00:16:10,511 --> 00:16:12,430
Así que decidieron que
También podría intentar ver
378
00:16:12,722 --> 00:16:15,516
si pueden encontrar oro,
tratando de elevar a Hawthorne
379
00:16:15,808 --> 00:16:16,726
al próximo Poe.
380
00:16:17,018 --> 00:16:20,480
Esto por supuesto sufrió,
porque no tenían a Roger Corman.
381
00:16:20,771 --> 00:16:22,023
(música siniestra)
382
00:16:22,315 --> 00:16:24,942
- ¿Crees en fantasmas?
383
00:16:25,234 --> 00:16:26,527
(música dramática)
384
00:16:26,819 --> 00:16:28,529
(mujer gritando)
385
00:16:28,821 --> 00:16:30,990
- [Locutor] Este es el
noche en la que el miedo y el horror
386
00:16:31,282 --> 00:16:33,159
caminar de la mano.
387
00:16:33,451 --> 00:16:35,036
- [Bruce Hallenbeck] "Sábado Negro",
una excelente película de antología,
388
00:16:35,328 --> 00:16:37,747
uno de los mejores,
Dirigida por Mario Bava.
389
00:16:38,039 --> 00:16:39,707
- Una de mis inspiraciones en mi trabajo,
390
00:16:39,999 --> 00:16:41,501
un director de fotografía convertido en director.
391
00:16:41,792 --> 00:16:45,796
Y tiene un par de
secuencias más escalofriantes
392
00:16:46,088 --> 00:16:47,381
que todavía, cuando lo veo, hasta el día de hoy,
393
00:16:47,673 --> 00:16:48,591
enviar escalofríos por mi columna vertebral.
394
00:16:48,883 --> 00:16:50,843
- Es una coproducción.
entre una empresa italiana
395
00:16:51,135 --> 00:16:52,637
e internacional estadounidense.
es un intento
396
00:16:52,929 --> 00:16:53,596
para sacar provecho de-
397
00:16:53,888 --> 00:16:55,014
- [Locutor] "Domingo Negro".
398
00:16:55,306 --> 00:16:56,349
- [Joe Dante] El avance de Mario Bava.
399
00:16:56,641 --> 00:16:57,517
- [David Del Valle] Y en "Black Sabbath",
400
00:16:57,808 --> 00:17:00,478
adaptaron cuentos del conde Tolstoi
401
00:17:00,770 --> 00:17:02,396
y Nikolai Gogol, ya sabes,
402
00:17:02,688 --> 00:17:06,609
Narradores rusos que prestaron
se entregan a la fantasía y al horror.
403
00:17:06,901 --> 00:17:09,111
- Es uno de los reyes.
de todas las películas de terror italianas,
404
00:17:09,403 --> 00:17:11,113
y los tres segmentos son únicos.
405
00:17:11,405 --> 00:17:14,742
- Lo vi por primera vez completamente desprevenido.
406
00:17:15,034 --> 00:17:18,746
en una sesión matinal de la tarde
en un cine de Liverpool,
407
00:17:19,038 --> 00:17:21,541
y estaba absolutamente aterrorizado.
408
00:17:21,832 --> 00:17:24,335
(música dramática)
409
00:17:26,087 --> 00:17:27,255
Tener esa cualidad extraordinaria.
410
00:17:27,547 --> 00:17:29,173
que Bava aportó a la película de terror,
411
00:17:29,465 --> 00:17:33,761
que son imágenes que son simultáneamente
horrible, incluso espantoso,
412
00:17:34,053 --> 00:17:38,057
y hermosa. Ese nivel de belleza visual
413
00:17:38,349 --> 00:17:40,184
Era algo nuevo para mí en el cine.
414
00:17:40,476 --> 00:17:42,436
- Mi historia favorita en
ese es "El Wurdulak".
415
00:17:42,728 --> 00:17:44,689
- [David Del Valle] Traer de vuelta a Boris Karloff,
416
00:17:44,981 --> 00:17:46,816
y hacerle algo
nunca había jugado antes,
417
00:17:47,108 --> 00:17:47,900
que era un vampiro.
418
00:17:49,402 --> 00:17:53,864
- [Ernest Dickerson] Una pieza asombrosa
sobre los aspectos vampíricos de la familia.
419
00:17:54,156 --> 00:17:57,118
- Probablemente sea Boris.
La actuación más malvada de Karloff.
420
00:17:57,410 --> 00:17:59,078
- Estoy hambriento.
421
00:17:59,370 --> 00:18:02,707
- Eso todavía es tan inquietante.
422
00:18:02,999 --> 00:18:05,418
Ese niño rogando por
su madre para que lo dejara entrar.
423
00:18:05,710 --> 00:18:08,796
Que pieza tan magistral
del cine fantástico,
424
00:18:09,088 --> 00:18:11,007
en el que Bava era un maestro.
425
00:18:11,299 --> 00:18:12,842
- [Locutor] Un
aventura en la magia negra
426
00:18:13,134 --> 00:18:16,012
que va más allá del
límites de lo sobrenatural.
427
00:18:16,304 --> 00:18:17,805
(música dramática)
428
00:18:18,097 --> 00:18:18,639
(mujer gritando)
429
00:18:18,931 --> 00:18:21,309
- El que es la cosa.
que todos recuerdan
430
00:18:21,601 --> 00:18:24,895
De esa película, es "La gota de agua".
431
00:18:25,187 --> 00:18:25,730
(agua goteando)
432
00:18:26,022 --> 00:18:27,732
- Es muy simple
historia. Muere una mujer
433
00:18:28,024 --> 00:18:30,067
y su sirviente le roba el anillo.
434
00:18:30,359 --> 00:18:35,156
Está tan llamativamente fotografiado,
Los colores son tan iridiscentes.
435
00:18:36,991 --> 00:18:39,702
Quizás sea mi segmento favorito.
436
00:18:39,994 --> 00:18:42,622
- Cada vez que esa cosa miserable
Abrió los ojos, sí, sí.
437
00:18:43,748 --> 00:18:44,415
(la mujer jadea)
438
00:18:44,707 --> 00:18:45,833
Eso fue suficiente para mí.
439
00:18:46,125 --> 00:18:46,667
(mujer hablando en idioma extranjero)
440
00:18:46,959 --> 00:18:50,421
- "Black Sabbath" probablemente sea
La antología más aterradora.
441
00:18:50,713 --> 00:18:51,505
- [David Del Valle] Todos los efectos de shock
442
00:18:51,797 --> 00:18:52,923
de tener la imagen macabra
443
00:18:53,215 --> 00:18:56,927
empujado hacia ti o flotando.
444
00:18:57,219 --> 00:19:00,765
- Los animados más terroríficos.
Cadáver en la historia del cine.
445
00:19:01,057 --> 00:19:02,725
Son 20 minutos de puro terror.
446
00:19:03,017 --> 00:19:03,809
- ¡No! (sollozando)
447
00:19:04,101 --> 00:19:05,561
- Segmento "La Gota de Agua",
448
00:19:05,853 --> 00:19:07,271
es tan vívido en mi memoria,
449
00:19:07,563 --> 00:19:10,483
como simplemente ser uno de los
segmentos más terroríficos
450
00:19:10,775 --> 00:19:12,151
de una antología que he visto alguna vez.
451
00:19:12,443 --> 00:19:13,736
- Lo vi muy joven,
452
00:19:14,028 --> 00:19:18,407
y volví a ello,
y siempre me sorprende
453
00:19:18,699 --> 00:19:19,950
en cuanto aguanta.
454
00:19:20,242 --> 00:19:23,287
- Y lo que es interesante
es que la edición italiana
455
00:19:23,579 --> 00:19:24,830
terminó con eso.
456
00:19:25,122 --> 00:19:26,874
internacional americano, cuando decidieron
457
00:19:27,166 --> 00:19:28,292
para lanzarlo en Estados Unidos,
458
00:19:28,584 --> 00:19:30,044
Pensé que esto era demasiado
aterradora manera de salir,
459
00:19:30,336 --> 00:19:31,462
entonces lo pusieron al frente,
460
00:19:31,754 --> 00:19:32,463
presumiblemente sin darse cuenta
que parte de la audiencia
461
00:19:32,755 --> 00:19:34,965
podría entrar en pánico y salir corriendo y nunca ver
462
00:19:35,257 --> 00:19:36,258
los otros dos episodios.
463
00:19:36,550 --> 00:19:38,636
No entré en pánico, pero por chicle,
464
00:19:38,928 --> 00:19:41,013
Nunca olvidé esa primera experiencia.
465
00:19:41,305 --> 00:19:42,723
(mujer gritando de miedo
en idioma extranjero)
466
00:19:43,015 --> 00:19:44,642
(música de suspenso)
467
00:19:44,934 --> 00:19:47,395
(música siniestra)
468
00:19:48,854 --> 00:19:50,690
- [Bruce Hallenbeck] Y el año
después de eso fue "Kwaidan",
469
00:19:50,981 --> 00:19:52,483
otra excelente película de antología
470
00:19:52,775 --> 00:19:54,944
de historias de fantasmas japonesas muy aterradoras.
471
00:19:55,236 --> 00:19:58,155
- Eso por cierto surgió
de una serie de cuentos
472
00:19:58,447 --> 00:20:00,449
escrito por un caballero griego,
473
00:20:00,741 --> 00:20:03,160
fue a Japón hace más de 100 años,
474
00:20:03,452 --> 00:20:05,246
se casó con una dama japonesa,
475
00:20:05,538 --> 00:20:09,917
y terminé escribiendo estos
historias de lo que había observado
476
00:20:10,209 --> 00:20:13,212
de la cultura del
sobrenatural en Japón.
477
00:20:13,504 --> 00:20:14,547
- Se lo recomiendo a cualquiera.
478
00:20:14,839 --> 00:20:16,382
que es un fanático del terror en general.
479
00:20:16,674 --> 00:20:19,009
Tiene algunos momentos muy, muy espeluznantes.
480
00:20:19,301 --> 00:20:20,845
- Cuando estaba en la universidad en los años 70,
481
00:20:21,137 --> 00:20:22,722
Descubrí esta película de terror japonesa.
482
00:20:23,013 --> 00:20:25,474
por Kobayashi Masaki y
simplemente me dejó atónito.
483
00:20:25,766 --> 00:20:28,102
Es simplemente asombroso lo que
visualmente pudo hacer,
484
00:20:28,394 --> 00:20:31,397
cómo pudo crear
estos paisajes surrealistas
485
00:20:31,689 --> 00:20:32,732
en escenarios de sonido.
486
00:20:33,023 --> 00:20:34,400
En realidad, no fue un escenario de sonido.
487
00:20:34,692 --> 00:20:36,569
Se trataba de un hangar de aviones reconvertido.
488
00:20:36,861 --> 00:20:37,820
- Y el segmento que creo
489
00:20:38,112 --> 00:20:40,865
es particularmente sobresaliente
es "La Mujer de las Nieves",
490
00:20:41,157 --> 00:20:45,953
donde un leñador encuentra
un espíritu de nieve femenino letal.
491
00:20:46,412 --> 00:20:48,873
- Probablemente la primera vez
que cualquiera en Occidente
492
00:20:49,165 --> 00:20:51,333
había visto los largos cabellos de las mujeres muertas,
493
00:20:51,625 --> 00:20:54,044
que son en general los fantasmas de las mujeres
494
00:20:54,336 --> 00:20:58,466
que se suicidó o murió de pena
495
00:20:58,758 --> 00:21:01,385
después de que sus maridos se fueron
ellos para otras mujeres.
496
00:21:01,677 --> 00:21:04,305
Y es uno de mis
tropos favoritos absolutos
497
00:21:04,597 --> 00:21:06,432
de este tipo de película, y una que creo
498
00:21:06,724 --> 00:21:10,186
mucha gente se volvió
familiarizado con "Ringu".
499
00:21:10,478 --> 00:21:12,271
Esa es una imagen que adoro,
500
00:21:12,563 --> 00:21:14,023
y viendo de donde viene,
501
00:21:14,315 --> 00:21:16,025
Creo que es absolutamente fascinante.
502
00:21:16,317 --> 00:21:17,318
(hombre gritando)
503
00:21:17,610 --> 00:21:20,112
- Nunca había oído una historia de fantasmas de esa manera.
504
00:21:20,404 --> 00:21:22,573
Esto es algo demoníaco.
cosa mala, la nieve,
505
00:21:22,865 --> 00:21:23,824
que tararea al cielo,
506
00:21:24,116 --> 00:21:26,577
y luego termina casándose con la cosa
507
00:21:26,869 --> 00:21:29,121
y tener hijos con ella.
508
00:21:29,413 --> 00:21:32,666
Esa idea de que alguien gaste
una gran parte de su vida
509
00:21:32,958 --> 00:21:36,921
con una entidad demoníaca simplemente me perseguía.
510
00:21:37,213 --> 00:21:38,589
Y eso fue una gran influencia.
511
00:21:38,881 --> 00:21:40,382
sobre la primera película que hice, "El Pacto".
512
00:21:40,674 --> 00:21:41,300
- Son historias hermosas.
513
00:21:41,592 --> 00:21:44,136
"La mujer en la nieve" es
una hermosa historia de amor.
514
00:21:44,428 --> 00:21:46,138
(hombre riendo locamente)
515
00:21:46,430 --> 00:21:47,640
- [Brian Trenchard-Smith] Es verdaderamente artístico.
516
00:21:47,932 --> 00:21:49,683
- [Ernest Dickerson] Entiendo
que el propio Kobayashi
517
00:21:49,975 --> 00:21:51,602
pintó los fondos,
518
00:21:51,894 --> 00:21:53,979
que son muy surrealistas
y expresionista.
519
00:21:54,271 --> 00:21:56,732
- Este fantasmagórico inframundo,
520
00:21:57,024 --> 00:21:59,944
escarcha que lo cubre todo y ojos enormes
521
00:22:00,236 --> 00:22:05,032
mirando hacia abajo desde extrañamente
Cielos de colores, es un, ¡ah!
522
00:22:05,491 --> 00:22:06,951
- Una de las películas más bellas.
523
00:22:07,243 --> 00:22:09,829
He visto alguna vez, deslumbrantemente hermosa.
524
00:22:10,120 --> 00:22:11,372
Podrías verlo sin el sonido.
525
00:22:11,664 --> 00:22:13,791
sin tener idea de lo que estaba pasando,
526
00:22:14,083 --> 00:22:16,126
y creo que todavía estarías arrastrado
527
00:22:16,418 --> 00:22:18,003
en su pura belleza.
528
00:22:18,295 --> 00:22:20,422
- También me gustan un par de japoneses.
529
00:22:20,714 --> 00:22:24,343
"Alegrías de la tortura" creo que es
Realmente genial, Teruo Ishii.
530
00:22:24,635 --> 00:22:26,136
Y otro tambien
llamado "Amor y crimen".
531
00:22:26,428 --> 00:22:28,722
Se trata de crímenes atroces.
que cometieron las mujeres.
532
00:22:29,014 --> 00:22:30,599
- No olvidemos, en mi opinión,
533
00:22:30,891 --> 00:22:34,937
una de las mayores antologías
películas de los años 60,
534
00:22:35,229 --> 00:22:37,022
(caballo relinchando)
535
00:22:37,314 --> 00:22:39,400
"Historias extraordinarias".
536
00:22:39,692 --> 00:22:42,069
internacional americano
lo lanzó en los estados
537
00:22:42,361 --> 00:22:43,404
como "Espíritus de los muertos",
538
00:22:43,696 --> 00:22:46,156
y consiguieron a Vicente
Precio por hacer lo que hizo.
539
00:22:46,448 --> 00:22:47,658
en "El gusano conquistador".
540
00:22:48,868 --> 00:22:51,203
- [Vincent] Tu alma
se encontrará solo
541
00:22:51,495 --> 00:22:53,622
entre pensamientos oscuros de las lápidas grises.
542
00:22:54,623 --> 00:22:59,420
Ninguno de toda la multitud para
Entrométete en tu hora de secretos.
543
00:22:59,712 --> 00:23:00,504
- [David Del Valle] Entonces hicieron
es "Edgar Allan Poe
544
00:23:00,796 --> 00:23:01,589
Espíritus de los muertos."
545
00:23:01,881 --> 00:23:04,300
- [Locutor] Sólo los torturados
genio de edgar allan poe
546
00:23:04,592 --> 00:23:08,178
podría concebir esta orgía
de un horror indescriptible.
547
00:23:08,470 --> 00:23:10,890
- Fue Fellini, Roger.
Vadim y Louis Matte.
548
00:23:11,181 --> 00:23:13,851
Cada uno adaptó un Edgar
Cuento de Allan Poe.
549
00:23:14,143 --> 00:23:16,353
Muy, muy vagamente, sólo
Básicamente tomó la premisa.
550
00:23:16,645 --> 00:23:17,688
- [David Del Valle] Tienes tres historias,
551
00:23:17,980 --> 00:23:20,024
donde uno es realmente ejemplar,
552
00:23:20,316 --> 00:23:22,526
entonces tienes uno que es
no tan genial,
553
00:23:22,818 --> 00:23:25,487
pero tiene la
maravillosa bridgette bardot
554
00:23:25,779 --> 00:23:27,990
con una peluca negra con Alain Delon.
555
00:23:28,282 --> 00:23:30,159
Entonces tienes por única vez,
556
00:23:30,451 --> 00:23:32,161
Peter Fonda y Jane Fonda.
557
00:23:32,453 --> 00:23:33,579
- [Locutor] Ella era dueña del mundo,
558
00:23:33,871 --> 00:23:35,581
pero se encontró poseída por un amor
559
00:23:35,873 --> 00:23:36,916
más extraño que la locura.
560
00:23:37,207 --> 00:23:39,668
- [David Del Valle] Pero los Fellini
es cine de clase mundial.
561
00:23:40,628 --> 00:23:42,046
- Las antologías son cosas muy específicas,
562
00:23:42,338 --> 00:23:46,675
pero cuando se trata de uno solo,
563
00:23:46,967 --> 00:23:48,886
Eso será "Espíritus de los muertos".
564
00:23:49,178 --> 00:23:50,346
"Toby, maldita sea".
565
00:23:50,638 --> 00:23:53,390
- "Toby Maldita sea" es el único
película de terror que Fellini alguna vez hizo,
566
00:23:53,682 --> 00:23:55,142
y es un trabajo increíble.
567
00:23:55,434 --> 00:23:58,604
Me encantó como tomó
historia poco conocida de Poe,
568
00:23:58,896 --> 00:24:00,564
"Nunca apuestes tu cabeza al diablo"
569
00:24:00,856 --> 00:24:05,069
y lo transpuso a
hoy en día, o 1968, Italia.
570
00:24:05,361 --> 00:24:06,487
- Están pasando tantas cosas,
571
00:24:06,779 --> 00:24:08,572
y dice mucho.
572
00:24:08,864 --> 00:24:09,740
- Es una de esas películas.
573
00:24:10,032 --> 00:24:12,368
que cuando la gente lo vea,
simplemente dicen: "Mierda".
574
00:24:12,660 --> 00:24:14,870
Mucha gente es muy
esnob respecto a Fellini.
575
00:24:15,162 --> 00:24:16,121
Dicen: "Oh, amo a Fellini.
576
00:24:16,413 --> 00:24:17,581
Me encanta el '8 1/2,
577
00:24:17,873 --> 00:24:18,874
Me encanta 'Roma', todo este bla, bla, bla".
578
00:24:19,166 --> 00:24:20,376
"Toby Maldita sea" es eso.
579
00:24:20,668 --> 00:24:22,795
El DP es el mismo DP que
disparó "Síndrome de Stendhal"
580
00:24:23,087 --> 00:24:25,714
Tonino Rotunno, es
fotografía increíble, increíble.
581
00:24:26,006 --> 00:24:27,883
Y la música, Nino Rota hizo la partitura,
582
00:24:28,175 --> 00:24:31,512
es hermoso, inquietante,
partitura de piano espeluznante.
583
00:24:31,804 --> 00:24:32,888
- Simplemente me gusta todo al respecto.
584
00:24:33,180 --> 00:24:35,224
Es mi película favorita de Fellini.
585
00:24:35,516 --> 00:24:36,976
A menudo encuentro los largometrajes de Fellini
586
00:24:37,267 --> 00:24:40,145
arrastra un poco, y el
hecho de que esto es corto,
587
00:24:40,437 --> 00:24:41,772
y es Edgar Allan Poe, y
también tiene Terence Stamp.
588
00:24:43,482 --> 00:24:44,483
- [Locutor] Un hombre que tiene miedo de vivir,
589
00:24:44,775 --> 00:24:46,944
y más miedo a morir.
590
00:24:47,236 --> 00:24:49,488
- Esa es la más hermosa.
Terence Stamp que obtendrás
591
00:24:49,780 --> 00:24:51,240
por su dólar Terence Stamp.
592
00:24:51,532 --> 00:24:54,201
- He observado eso
y una vez más. Gran admirador.
593
00:24:54,493 --> 00:24:57,454
(música de órgano siniestra)
594
00:25:01,875 --> 00:25:03,419
- [Locutor] El terrorífico
horror de un hombre temido
595
00:25:03,711 --> 00:25:07,381
llamó el Dr. Terror, quien con
su baraja de cartas místicas,
596
00:25:07,673 --> 00:25:09,133
podría predecir el destino.
597
00:25:09,425 --> 00:25:10,342
- "La Casa de los Horrores del Dr. Terror"
598
00:25:10,634 --> 00:25:12,011
Sigue siendo mi favorito sentimental.
599
00:25:12,302 --> 00:25:13,721
Tenía 12 años cuando lo vi.
600
00:25:14,013 --> 00:25:16,181
que es como el perfecto
edad para ver esa película.
601
00:25:16,473 --> 00:25:17,641
Recuerdo haber visto el cartel,
602
00:25:17,933 --> 00:25:19,935
y es muy destacado
diciendo una producción Amicus.
603
00:25:20,227 --> 00:25:21,979
Y pensé, ooh, esto
debe ser una nueva empresa
604
00:25:22,271 --> 00:25:23,147
Eso va a competir con Hammer.
605
00:25:23,439 --> 00:25:24,565
Y efectivamente, así fue.
606
00:25:25,941 --> 00:25:28,527
- En la década de 1960, me convertí
muy aficionado a Amicus,
607
00:25:28,819 --> 00:25:30,404
como lo hicimos muchos de nosotros.
608
00:25:30,696 --> 00:25:31,238
- Los vi cuando era joven.
609
00:25:31,530 --> 00:25:34,116
Tuve la suerte de ver
los originales en el autocine.
610
00:25:34,408 --> 00:25:37,119
- Jugaron sin parar
en la televisión nocturna
611
00:25:37,411 --> 00:25:38,162
aquí en Australia.
612
00:25:38,454 --> 00:25:41,707
Me tenía totalmente asustado
una mierda cuando era niño.
613
00:25:41,999 --> 00:25:43,625
- [Bruce Hallenbeck] Max Rosenberg
y Milton Subotsky
614
00:25:43,917 --> 00:25:44,835
Ambos eran neoyorquinos.
615
00:25:45,127 --> 00:25:46,378
Se juntaron a mediados de los años 50.
616
00:25:46,670 --> 00:25:49,173
Subotsky estaba produciendo un espectáculo para niños.
617
00:25:49,465 --> 00:25:50,507
llamado "Ciencias Junior".
618
00:25:50,799 --> 00:25:52,634
- Milton era un hombre encantador.
619
00:25:52,926 --> 00:25:54,887
Él realmente... Y me dio mi oportunidad.
620
00:25:55,179 --> 00:25:57,806
y era un caballero.
No hubo un golpe malo
621
00:25:58,098 --> 00:25:58,640
en su cuerpo.
622
00:25:58,932 --> 00:26:00,476
Era un hombre muy culto.
623
00:26:00,768 --> 00:26:02,394
- Se reunió con Max J. Rosenberg.
624
00:26:02,686 --> 00:26:04,021
Ambos querían dedicarse al cine.
625
00:26:04,313 --> 00:26:05,147
y entonces hicieron una película
626
00:26:05,439 --> 00:26:07,775
llamado "¡Roca, Roca, Roca!"
627
00:26:08,067 --> 00:26:09,401
Subotsky, que era un gran fanático del terror,
628
00:26:09,693 --> 00:26:12,613
escribió un tratamiento para un nuevo
adaptación de "Frankenstein"
629
00:26:12,905 --> 00:26:15,157
y lo envió a Hammer Films en Inglaterra.
630
00:26:15,449 --> 00:26:16,200
Y simplemente sucedió
631
00:26:16,492 --> 00:26:17,034
que estaban interesados
632
00:26:17,326 --> 00:26:18,160
Al mirar algo así,
633
00:26:18,452 --> 00:26:20,245
porque acababan de hacer
"El experimento Quatermass".
634
00:26:20,537 --> 00:26:23,123
Fue un gran éxito y querían
hacer algo parecido.
635
00:26:23,415 --> 00:26:25,834
No estaban demasiado locos
sobre el tratamiento en sí,
636
00:26:26,126 --> 00:26:27,836
pero les gustó la idea de
haciendo una película de "Frankenstein".
637
00:26:28,128 --> 00:26:30,506
Así que básicamente le pagaron a Rosenberg.
638
00:26:30,798 --> 00:26:32,049
como una especie de socio silencioso,
639
00:26:32,341 --> 00:26:33,967
y fueron e hicieron el
"La maldición de Frankenstein"
640
00:26:34,259 --> 00:26:36,178
cual fue el primero
Gran película de terror de Hammer.
641
00:26:36,470 --> 00:26:39,473
Creo que Subotsky sintió un poco de envidia.
642
00:26:39,765 --> 00:26:41,934
de cómo tomaron su idea y la implementaron.
643
00:26:42,226 --> 00:26:45,813
- Milton Subotsky fue enormemente
responsable de lo sucedido
644
00:26:46,105 --> 00:26:47,606
a la antología de terror.
645
00:26:47,898 --> 00:26:50,651
Muchas otras empresas intentaron
para sacar provecho de ello también,
646
00:26:50,943 --> 00:26:52,861
pero nadie lo hizo como Subotsky.
647
00:26:53,153 --> 00:26:54,571
- Él había escrito las historias.
648
00:26:54,863 --> 00:26:57,407
que se convirtió en "Dr. Terror's
Casa de los Horrores" años antes
649
00:26:57,699 --> 00:26:58,951
para una propuesta de serie de televisión
650
00:26:59,243 --> 00:27:01,161
que nunca despegó.
651
00:27:01,453 --> 00:27:04,414
Entonces adaptó esas historias.
en el guión,
652
00:27:04,706 --> 00:27:06,542
que era bastante similar a "Dead of Night",
653
00:27:06,834 --> 00:27:09,002
en que tenia un marco
historia y un final
654
00:27:09,294 --> 00:27:10,796
eso fue inesperado.
655
00:27:11,088 --> 00:27:12,297
Le encantaba "Dead of Night".
656
00:27:12,589 --> 00:27:14,299
Esa era una de sus películas favoritas.
657
00:27:14,591 --> 00:27:17,469
- [David Del Valle] Peter Cushing viene
en el compartimento del tren.
658
00:27:17,761 --> 00:27:20,347
- Creo que hay espacio para uno.
Más aquí, ¿no?
659
00:27:20,639 --> 00:27:22,766
- [David Del Valle] Y es un benévolo.
figura, eso por supuesto
660
00:27:23,058 --> 00:27:24,643
se transforma en otra cosa.
661
00:27:26,311 --> 00:27:26,979
- [Bruce Hallenbeck] Tenía una historia de vampiros.
662
00:27:27,271 --> 00:27:29,606
- No existen los vampiros.
663
00:27:29,898 --> 00:27:33,026
- [Bruce Hallenbeck] Una historia de hombres lobo.
Tenía una planta devoradora de hombres,
664
00:27:33,318 --> 00:27:35,362
una historia vudú y la historia de la mano que se arrastra,
665
00:27:35,654 --> 00:27:37,614
cual es el mas
La gente recuerda, creo,
666
00:27:37,906 --> 00:27:39,032
de esa película.
667
00:27:39,324 --> 00:27:39,867
- Es tan implacable.
668
00:27:40,159 --> 00:27:42,202
La mano que sigue viniendo
después de Christopher Lee.
669
00:27:43,787 --> 00:27:45,914
Me encanta ese episodio porque es raro.
670
00:27:46,206 --> 00:27:48,333
cuando ves a cristóbal
Lee realmente aterrorizado
671
00:27:48,625 --> 00:27:49,376
en una película.
672
00:27:49,668 --> 00:27:50,419
(hombre jadeando)
673
00:27:50,711 --> 00:27:51,837
- [David Del Valle] Tenía un gran reparto.
674
00:27:52,129 --> 00:27:53,005
- [Bruce Hallenbeck] Fotografiado por Alan Hume,
675
00:27:53,297 --> 00:27:54,798
quien fotografió Hammer's
"El beso del vampiro".
676
00:27:55,090 --> 00:27:56,341
Simplemente una película que luce genial.
677
00:27:57,968 --> 00:28:00,179
Conocí a Freddy Francis poco tiempo después.
antes de fallecer.
678
00:28:00,470 --> 00:28:01,805
Él no era particularmente
orgulloso de sus películas de terror.
679
00:28:02,097 --> 00:28:03,974
No creía que fuera tan bueno en eso.
680
00:28:04,266 --> 00:28:05,058
Creo que fue muy bueno,
681
00:28:05,350 --> 00:28:07,102
Creo que al lado de Terence
Fisher, probablemente estaba
682
00:28:07,394 --> 00:28:10,522
el más consistentemente bueno
Director de cine de terror en Gran Bretaña.
683
00:28:11,565 --> 00:28:12,399
- Mi tarjeta.
684
00:28:13,400 --> 00:28:16,612
Conoce tu destino en "Dr.
La Casa de los Horrores del Terror."
685
00:28:16,904 --> 00:28:19,406
- Lanzamiento de la marca Amicus, de verdad.
686
00:28:19,698 --> 00:28:20,866
- Una vez que salió la película,
687
00:28:21,158 --> 00:28:21,909
(chispas de electricidad)
688
00:28:22,201 --> 00:28:23,785
Amicus encontró una fórmula,
689
00:28:24,077 --> 00:28:25,204
y simplemente continuaron haciéndolos.
690
00:28:25,495 --> 00:28:27,873
- [Locutor] ¡Qué horror!
¿Lo revelarás a continuación?
691
00:28:28,165 --> 00:28:30,584
- [Bruce Hallenbeck] El siguiente fue
"Jardín de la Tortura" en 1968.
692
00:28:30,876 --> 00:28:33,086
- [Locutor] El siniestro
mundo del Dr. Diabolo.
693
00:28:34,129 --> 00:28:36,757
- Burgess Meredith, como
una especie de vendedor ambulante de carnaval,
694
00:28:37,049 --> 00:28:40,719
invitó a la gente a su tienda
para ver el jardín de la tortura.
695
00:28:41,011 --> 00:28:42,763
Este suele ser considerado
696
00:28:43,055 --> 00:28:44,973
como quizás su película de antología más débil.
697
00:28:45,265 --> 00:28:46,600
Creo que está un poco subestimado.
698
00:28:46,892 --> 00:28:48,393
Todos están escritos por
Por cierto, Robert Bloch.
699
00:28:48,685 --> 00:28:51,146
- [David Del Valle] Robert Bloch, de
Por supuesto, era famoso por "Psicosis",
700
00:28:51,438 --> 00:28:53,690
pero también era famoso
para escribir colecciones
701
00:28:53,982 --> 00:28:55,192
de cuentos cortos.
702
00:28:55,484 --> 00:28:57,152
- [Bruce Hallenbeck] Él comenzó
trabajando con H.P. lovecraft
703
00:28:57,444 --> 00:29:00,614
y "Cuentos extraños" y Bloch
en realidad se juntaron por primera vez
704
00:29:00,906 --> 00:29:02,783
con Amicus por "La Calavera",
705
00:29:03,075 --> 00:29:05,827
que era un largometraje
película, no una película de antología.
706
00:29:06,119 --> 00:29:07,829
- Robert Bloch tenía una voz muy autoral.
707
00:29:08,121 --> 00:29:11,583
en las películas de Amicus, basadas
en sus propios cuentos.
708
00:29:11,875 --> 00:29:12,960
Y de hecho, creo que él-
709
00:29:13,252 --> 00:29:15,712
Bloch realmente, y Richard
Matheson, eran las personas
710
00:29:16,004 --> 00:29:17,714
que más quería
ser cuando estaba creciendo
711
00:29:18,006 --> 00:29:19,716
porque eran novelistas activos,
712
00:29:20,008 --> 00:29:21,260
así como guionistas, al mismo tiempo.
713
00:29:21,551 --> 00:29:23,971
Y pensé, Dios mío,
¿Qué tan bueno podría ser eso?
714
00:29:24,263 --> 00:29:26,390
- Había una gran cantidad de historias.
715
00:29:26,682 --> 00:29:28,976
para elegir, en la medida que
Robert Bloch estaba preocupado.
716
00:29:29,268 --> 00:29:30,602
Básicamente cómo configuraron las cosas.
717
00:29:30,894 --> 00:29:33,605
¿Escribiría Subotsky?
las historias que enmarcan,
718
00:29:33,897 --> 00:29:36,149
y en ellos ponía las historias de Bloch,
719
00:29:36,441 --> 00:29:38,402
y luego Bloch escribiría el
guiones para sus propias historias.
720
00:29:38,694 --> 00:29:41,321
- [Locutor] Del
shock autor de "Psicosis",
721
00:29:41,613 --> 00:29:42,572
"Jardín de la Tortura".
722
00:29:42,864 --> 00:29:44,658
- Segmento "El hombre que coleccionó Poe"
723
00:29:44,950 --> 00:29:48,245
de "Torture Garden", justo
porque une a Peter Cushing
724
00:29:48,537 --> 00:29:50,289
y Jack Palance y Edgar Allan Poe
725
00:29:50,580 --> 00:29:52,457
en el mismo segmento, simplemente me hace feliz.
726
00:29:52,749 --> 00:29:55,460
- ¿Sabías que hay
Cuáles son las formas de resucitar a los muertos?
727
00:29:55,752 --> 00:29:57,421
- [Bruce Hallenbeck] Obras de equilibrio
esta completamente loco
728
00:29:57,713 --> 00:29:59,339
Coleccionista de Poe, y descubre
729
00:29:59,631 --> 00:30:00,924
que Peter Cushing realmente ha recopilado
730
00:30:01,216 --> 00:30:02,926
El propio Edgar Allan Poe en su sótano.
731
00:30:03,218 --> 00:30:06,096
- Eso es asombroso. Eso es un desastre de película,
732
00:30:06,388 --> 00:30:08,056
pero esa historia es otra cosa ahí dentro.
733
00:30:08,348 --> 00:30:09,391
Qué idea tan inteligente.
734
00:30:09,683 --> 00:30:10,892
- [Bruce Hallenbeck] Uno de los
Los problemas son esas dos historias.
735
00:30:11,184 --> 00:30:11,727
en el medio.
736
00:30:12,019 --> 00:30:13,812
Simplemente no están entre
Lo mejor de Robert Bloch.
737
00:30:14,104 --> 00:30:15,522
Y Freddie Francis era un buen director,
738
00:30:15,814 --> 00:30:17,941
pero si el no era ese
interesado en el material,
739
00:30:18,233 --> 00:30:19,067
en cierto modo se mostró.
740
00:30:19,359 --> 00:30:22,279
(música de órgano siniestra)
(puerta chirriando)
741
00:30:22,571 --> 00:30:24,698
- [Locutor] Esto
La casa está llena de sonidos.
742
00:30:25,615 --> 00:30:29,202
El más fuerte es tu corazón.
golpeando en la noche.
743
00:30:30,579 --> 00:30:32,622
- [David DeCoteau] El primero
película de terror antológica que vi
744
00:30:32,914 --> 00:30:34,458
era "La casa que goteaba sangre".
745
00:30:34,750 --> 00:30:38,628
- [Locutor] Vampiros,
Vudú, zorras y víctimas.
746
00:30:39,588 --> 00:30:40,839
- No sabía qué
una película de antología fue,
747
00:30:41,131 --> 00:30:43,467
Tenía 10 años, pero apenas lo recuerdo.
748
00:30:43,759 --> 00:30:46,887
el primer episodio de eso
con el personaje Dominick,
749
00:30:47,804 --> 00:30:51,016
solo recuerdo estar
horrorizado por esa cara de loco
750
00:30:51,308 --> 00:30:52,851
mirando por la ventana.
751
00:30:53,143 --> 00:30:54,269
- La forma en que transmitieron a Dominick,
752
00:30:54,561 --> 00:30:57,230
y tal como ellos
comenzó a sugerirle,
753
00:30:57,522 --> 00:30:59,232
Pensé que era solo
realmente hecho con habilidad.
754
00:30:59,524 --> 00:31:01,151
- Hay un punto en el que
Denholm Elliott dice:
755
00:31:01,443 --> 00:31:01,985
"Él está allí ahora,
756
00:31:02,277 --> 00:31:02,819
se esconde detrás del reloj.
757
00:31:03,111 --> 00:31:03,653
¿No puedes verlo?"
758
00:31:03,945 --> 00:31:05,655
Y él es simplemente este pequeño y espeluznante...
759
00:31:05,947 --> 00:31:07,324
- ¿No lo viste moverse?
760
00:31:07,616 --> 00:31:08,200
- Ese era el
761
00:31:08,492 --> 00:31:09,618
eso realmente asustó
la mierda fuera de mí,
762
00:31:09,910 --> 00:31:11,620
dirigida por Peter Duffell,
763
00:31:11,912 --> 00:31:14,331
Simplemente una película increíblemente aterradora.
764
00:31:14,623 --> 00:31:16,083
- [Locutor] "La Casa
Esa sangre goteada."
765
00:31:16,375 --> 00:31:17,834
- [Bruce Hallenbeck] Suena como una película espantosa.
766
00:31:18,126 --> 00:31:19,169
Recuerdo a Robert Bloch en ese momento.
767
00:31:19,461 --> 00:31:20,962
Estaba un poco desconcertado por el título.
768
00:31:21,254 --> 00:31:21,797
A él realmente no le gustó,
769
00:31:22,089 --> 00:31:23,882
pero esa fue idea de Max J. Rosenberg.
770
00:31:24,174 --> 00:31:26,885
Él siempre fue el tipo que
se le ocurrieron los títulos escabrosos.
771
00:31:27,177 --> 00:31:29,137
- [Locutor] Ver "Asilo".
772
00:31:29,429 --> 00:31:32,724
- No sé qué fue
sobre esa película en particular,
773
00:31:33,016 --> 00:31:36,311
pero tiendo a querer volver
a ello una y otra vez.
774
00:31:36,603 --> 00:31:38,063
(mujer gritando)
775
00:31:38,355 --> 00:31:41,024
- Representa lo más
integración sofisticada
776
00:31:41,316 --> 00:31:44,528
de la historia marco en
los propios segmentos.
777
00:31:44,820 --> 00:31:49,366
- Este es un asilo de
los locos incurables.
778
00:31:49,658 --> 00:31:52,536
- El truco de tener
adivinar qué recluso
779
00:31:52,828 --> 00:31:56,623
en el asilo es el primero
médico superintendente allí,
780
00:31:56,915 --> 00:31:58,417
Creo que realmente mantiene a la audiencia interesada.
781
00:31:58,708 --> 00:32:01,294
porque es traído
después de cada segmento,
782
00:32:01,586 --> 00:32:03,296
y eso da la
audiencia la oportunidad
783
00:32:03,588 --> 00:32:05,382
participar ellos mismos.
784
00:32:05,674 --> 00:32:07,217
- [Ant Timpson] "Asylum" fue bastante extraordinario.
785
00:32:07,509 --> 00:32:11,221
- El único episodio donde el
hombre cortó a su esposa en pedazos
786
00:32:11,513 --> 00:32:13,598
y luego estaban todos
envuelto en papel de carnicero,
787
00:32:13,890 --> 00:32:15,892
y luego los metieron en el congelador,
788
00:32:16,184 --> 00:32:17,519
eso fue lo mas grande.
789
00:32:17,811 --> 00:32:18,687
(papel arrugado)
(música siniestra)
790
00:32:18,979 --> 00:32:21,106
- Y luego el marrón.
El papel y la respiración.
791
00:32:21,398 --> 00:32:23,442
También fue combustible de pesadilla,
792
00:32:23,733 --> 00:32:25,277
porque nací con un
calafateo en mi cabeza también,
793
00:32:25,569 --> 00:32:28,780
entonces tengo esta cosa sobre
siendo asfixiado y ahogado.
794
00:32:29,072 --> 00:32:30,949
Y sabes lo que es un caul, ¿verdad?
795
00:32:31,241 --> 00:32:34,369
Así que un caul es como cuando el
el saco de parto no se abre,
796
00:32:34,661 --> 00:32:37,497
y entonces hay una posibilidad
el bebe se va a asfixiar
797
00:32:37,789 --> 00:32:38,832
cuando nacen, porque no-
798
00:32:39,124 --> 00:32:41,042
normalmente simplemente se rompe
y simplemente sales.
799
00:32:41,334 --> 00:32:43,170
Y así, pero el mito
es que si naces
800
00:32:43,462 --> 00:32:45,464
Con un calafateo sobre ti, todavía está
envuelto alrededor de tu cara,
801
00:32:45,755 --> 00:32:47,924
que nunca podrás ahogarte, ¿verdad?
802
00:32:48,216 --> 00:32:52,304
Y así he sobrevivido a dos
ahogamientos en mi vida. (risas)
803
00:32:52,596 --> 00:32:54,681
Esas imágenes definitivamente
duró toda la vida.
804
00:32:56,725 --> 00:32:58,351
- Ver eso en una película de terror británica.
805
00:32:58,643 --> 00:32:59,769
a principios de los años 70,
806
00:33:01,521 --> 00:33:02,189
cuando era tan duro
807
00:33:02,481 --> 00:33:05,525
para salirse con la suya con tipos de contenido más pesados.
808
00:33:05,817 --> 00:33:08,195
- La final de Robert Bloch
colaboración con Amicus,
809
00:33:08,487 --> 00:33:10,697
Esto es como la apoteosis.
810
00:33:10,989 --> 00:33:13,366
- [Bruce Hallenbeck] Amicus, una vez que
descubrió EC Comics, por supuesto,
811
00:33:13,658 --> 00:33:15,327
eso los llevó a un nivel completamente diferente.
812
00:33:15,619 --> 00:33:17,078
- De alguna manera, Milton Subotsky de Amicus
813
00:33:17,370 --> 00:33:18,580
logró obtener los derechos
814
00:33:18,872 --> 00:33:23,084
a EC Comics desde el mismo
difícil William M. Gaines.
815
00:33:23,376 --> 00:33:25,295
- Todos los EC Comics tenían múltiples historias.
816
00:33:25,587 --> 00:33:27,714
que no estaban relacionados, y por eso toda la idea
817
00:33:28,006 --> 00:33:30,467
de hacer eso como una película
con "Cuentos de la cripta"
818
00:33:30,759 --> 00:33:33,929
y "Vault of Horror", intentando
para emular esos cómics,
819
00:33:34,221 --> 00:33:35,972
Ahí es donde realmente comenzó.
820
00:33:36,264 --> 00:33:38,475
- Ni siquiera sabía qué era EC Comics.
821
00:33:38,767 --> 00:33:41,728
habia un periodico
llamado "Los tiempos de los monstruos",
822
00:33:42,020 --> 00:33:46,816
y fue- no se centró
sólo en películas, sino en cómics.
823
00:33:48,068 --> 00:33:49,444
Entonces, cuando salió "Tales From the Crypt",
824
00:33:49,736 --> 00:33:51,738
Tenían todo un asunto sobre EC Comics.
825
00:33:52,030 --> 00:33:53,365
y cómo fueron prohibidos.
826
00:33:53,657 --> 00:33:55,700
Tenían reimpresiones. Pedí un montón
827
00:33:55,992 --> 00:33:58,912
y cada tema era como un
antología con el presentador,
828
00:33:59,204 --> 00:34:00,163
y tenías las cuatro historias diferentes
829
00:34:00,455 --> 00:34:02,457
y todos tenían ese remate.
830
00:34:02,749 --> 00:34:05,001
- Ya sabes, en aquel entonces
se consideraba prohibido,
831
00:34:05,293 --> 00:34:07,879
prohibido, porque el
Código de cómics entró en juego,
832
00:34:08,171 --> 00:34:11,758
y realmente poner el arranque a
la nuca
833
00:34:12,050 --> 00:34:14,261
en muchas de esas cosas.
Hubo audiencias en el Senado,
834
00:34:14,553 --> 00:34:18,056
y fue simplemente... se convirtió
esa cosa prohibida.
835
00:34:18,348 --> 00:34:20,475
Y por supuesto, si eres un niño,
836
00:34:20,767 --> 00:34:22,269
y te dicen algo
no es bueno para ti,
837
00:34:22,561 --> 00:34:23,645
no hagas eso,
838
00:34:23,937 --> 00:34:24,854
¿Cuál es la única cosa?
vas a querer hacer
839
00:34:25,146 --> 00:34:26,398
¿más que cualquier otra cosa?
840
00:34:26,690 --> 00:34:27,315
- Volvamos.
841
00:34:28,316 --> 00:34:30,944
(puerta raspando y chocando)
842
00:34:31,236 --> 00:34:33,530
- [Guardián de la cripta] No hay salida.
843
00:34:33,822 --> 00:34:35,615
- Probablemente el primero que recuerdo haber visto.
844
00:34:35,907 --> 00:34:38,868
ciertamente en un teatro fue
"Cuentos de la cripta".
845
00:34:39,160 --> 00:34:40,036
- [Locutor] La muerte vive.
846
00:34:40,328 --> 00:34:43,540
(música siniestra)
(corazón latiendo)
847
00:34:43,832 --> 00:34:45,083
- [Mick Garris] Me causó una gran impresión.
848
00:34:45,375 --> 00:34:47,877
- Estaba trabajando en el
Instituto de Cine Británico.
849
00:34:48,169 --> 00:34:50,046
Escribí para el boletín cinematográfico mensual,
850
00:34:50,338 --> 00:34:54,092
y lo revisé y le di
Es una muy buena reseña, de hecho.
851
00:34:54,384 --> 00:34:57,470
- No, no es el único.
uno basado en EC Comics.
852
00:34:57,762 --> 00:34:59,472
Es el sistema central para capturar realmente
853
00:34:59,764 --> 00:35:00,765
el espíritu de ello.
854
00:35:01,057 --> 00:35:05,312
- Eso resume gran parte de
ese espíritu cómico americano
855
00:35:05,604 --> 00:35:08,815
de esa época, eso fue
tipo de fruta prohibida
856
00:35:09,107 --> 00:35:11,901
para nosotros en el Reino Unido, porque
No pude conseguir esos cómics.
857
00:35:12,193 --> 00:35:13,945
- "Tales From the Crypt" es simplemente perfecto.
858
00:35:14,237 --> 00:35:15,530
De hecho me gustan sus versiones.
859
00:35:15,822 --> 00:35:19,117
de las historias de la CE que las de
lo hicieron en los años 80 y 90,
860
00:35:19,409 --> 00:35:20,410
porque nunca hubo
861
00:35:20,702 --> 00:35:22,412
mucho sexo y esas cosas en esos,
862
00:35:22,704 --> 00:35:25,206
pero simplemente tomaron
los aspectos de explotación.
863
00:35:25,498 --> 00:35:27,709
Y la aproximación a “Cuentos de la cripta”
864
00:35:28,001 --> 00:35:30,211
Fue muy sombrío, muy serio.
865
00:35:30,503 --> 00:35:32,130
La música, Ralph Richardson.
866
00:35:32,422 --> 00:35:33,840
- Siempre supe que en
los episodios envolventes,
867
00:35:34,132 --> 00:35:35,300
podrían conseguir un actor realmente bueno,
868
00:35:35,592 --> 00:35:37,552
porque solo tendrían que
Paga por él por dos días.
869
00:35:37,844 --> 00:35:38,928
Así, en "Cuentos de la cripta",
870
00:35:39,220 --> 00:35:41,556
Tienen a Sir Ralph Richardson
jugando al Guardián de la Cripta.
871
00:35:41,848 --> 00:35:43,850
- ¿Por qué viniste aquí?
872
00:35:44,142 --> 00:35:45,101
- Eso es bastante elegante.
873
00:35:46,227 --> 00:35:46,978
- Lo acabo de ver hace poco,
874
00:35:47,270 --> 00:35:47,896
y todavía aguanta.
875
00:35:48,188 --> 00:35:49,773
Debo decir que todavía es bastante espeluznante.
876
00:35:50,065 --> 00:35:51,733
aunque también tiene mucho queso en algunas partes.
877
00:35:52,025 --> 00:35:53,777
- Quizás recuerdes a Joan Collins.
878
00:35:54,069 --> 00:35:55,195
siendo asesinado por Santa Claus.
879
00:35:55,487 --> 00:35:57,197
Eso es lo que la mayoría de la gente recuerda.
880
00:35:57,489 --> 00:35:59,324
(sonido de campanas)
881
00:35:59,616 --> 00:36:00,492
- ¡Está aquí, mamá!
882
00:36:00,784 --> 00:36:02,869
- El episodio de Joan Collins Papá Noel
883
00:36:03,161 --> 00:36:04,371
todavía proyecta una larga sombra.
884
00:36:04,663 --> 00:36:05,622
- Están atrapados en la casa.
885
00:36:05,914 --> 00:36:07,499
y solo tienes los villancicos
886
00:36:07,791 --> 00:36:09,501
y el Papá Noel loco afuera.
887
00:36:09,793 --> 00:36:10,877
Sabes, eso es absolutamente perfecto.
888
00:36:11,169 --> 00:36:11,711
- Y me encanta el hecho
889
00:36:12,003 --> 00:36:14,714
que obtengas toda la información
a través de la radio,
890
00:36:15,006 --> 00:36:16,007
y tienen suelto al asesino,
891
00:36:16,299 --> 00:36:17,384
y luego todo se desarrolla
892
00:36:17,676 --> 00:36:18,885
casi como una película muda,
893
00:36:19,177 --> 00:36:19,928
y creo que está muy bien hecho.
894
00:36:20,220 --> 00:36:23,139
- El Papá Noel, ahí está.
un chico leyendo el periódico,
895
00:36:23,431 --> 00:36:25,642
y hay esta sangre golpea el papel
896
00:36:25,934 --> 00:36:27,602
y comienza a filtrarse.
897
00:36:27,894 --> 00:36:30,855
Una imagen imborrable en
Cine, en mi opinión.
898
00:36:31,147 --> 00:36:33,900
- Creo que es una pieza perfecta.
899
00:36:34,192 --> 00:36:37,946
de cortometrajes que-
Lo veo todas las Navidades
900
00:36:38,238 --> 00:36:41,282
porque también evoca
Navidad muy bien.
901
00:36:41,574 --> 00:36:43,660
- Cuando pienso en antologías de terror,
902
00:36:43,952 --> 00:36:46,663
Pienso en eso, que "Todos
A través de la casa"” segmento
903
00:36:46,955 --> 00:36:50,250
de "Cuentos del
Cripta" como giro clásico
904
00:36:50,542 --> 00:36:52,335
en la historia de las antologías de terror.
905
00:36:52,627 --> 00:36:53,670
- Ese es mi favorito.
906
00:36:53,962 --> 00:36:55,380
- Es muy divertido, pero
hay otra pareja
907
00:36:55,672 --> 00:36:56,673
de muy buenas historias.
908
00:36:56,965 --> 00:36:59,676
- Mi favorito, y es el
uno que realmente me traumatizó,
909
00:36:59,968 --> 00:37:01,136
porque nunca olvidé esta imagen,
910
00:37:01,428 --> 00:37:03,096
Hay un tipo rico que pierde su dinero.
911
00:37:03,388 --> 00:37:04,681
haciendo malas inversiones.
912
00:37:04,973 --> 00:37:06,933
Y recibe una llamada de
su gerente comercial.
913
00:37:07,225 --> 00:37:07,767
- ¿Hola?
914
00:37:08,059 --> 00:37:08,768
- Él dice: "Tienes que entrar ahora mismo".
915
00:37:09,060 --> 00:37:09,602
Tienes que entrar."
916
00:37:09,894 --> 00:37:10,437
Entonces él conduce.
917
00:37:10,729 --> 00:37:12,564
Cuando el chico mira en su
espejo retrovisor, alejándose,
918
00:37:12,856 --> 00:37:15,233
chico en la motocicleta
se acerca y mira hacia arriba,
919
00:37:15,525 --> 00:37:17,652
y se podía ver que su cara es una calavera.
920
00:37:17,944 --> 00:37:20,822
Realmente esa imagen es
curioso, cuando piensas en horror,
921
00:37:21,114 --> 00:37:22,198
tenemos estas imágenes específicas
922
00:37:22,490 --> 00:37:25,827
de películas de terror que
quédate con nosotros para siempre.
923
00:37:26,119 --> 00:37:28,371
- Creo que mi favorito
segmento tendría que ser,
924
00:37:29,789 --> 00:37:31,708
Creo que se llama "Justicia poética".
925
00:37:32,000 --> 00:37:33,668
Quiero decir, todas las historias de todas estas películas.
926
00:37:33,960 --> 00:37:34,753
son justicia poética.
927
00:37:35,044 --> 00:37:36,463
- Creo que es por eso que
Me encantan estas antologías.
928
00:37:36,755 --> 00:37:39,090
Es realmente difícil dedicar una película entera.
929
00:37:39,382 --> 00:37:40,467
con personajes que no te gustan,
930
00:37:40,759 --> 00:37:42,969
o no me importa, pero en una antología,
931
00:37:43,261 --> 00:37:45,054
en realidad es muy fácil,
porque sabes que A,
932
00:37:45,346 --> 00:37:46,765
Todos recibirán su merecido.
933
00:37:47,056 --> 00:37:49,976
Como si hubiera una moraleja
lenguaje para los cómics de la CE
934
00:37:50,268 --> 00:37:52,312
todavía estamos realmente atrapados.
935
00:37:52,604 --> 00:37:53,813
- Es sólo el disfrute de ellos.
936
00:37:54,105 --> 00:37:55,940
Pero creo que la historia real
Se llama "Justicia poética".
937
00:37:56,232 --> 00:37:57,942
Y es el de Peter Cushing.
938
00:37:58,234 --> 00:37:59,152
- "Justicia poética".
939
00:37:59,444 --> 00:38:02,071
Probablemente sea uno de Peter.
Las mejores actuaciones de Cushing.
940
00:38:02,363 --> 00:38:04,949
- Él interpreta a Grimsdyke,
el vecino acosado.
941
00:38:05,241 --> 00:38:07,202
- Murió la esposa de Peter Cushing.
942
00:38:07,494 --> 00:38:08,661
el año anterior a la realización de la película,
943
00:38:08,953 --> 00:38:10,622
y él todavía estaba de luto,
944
00:38:10,914 --> 00:38:15,293
y dentro de la historia, él es
interpretar a alguien que está de duelo
945
00:38:15,585 --> 00:38:16,753
por su esposa muerta.
946
00:38:17,045 --> 00:38:18,463
- Eso es todo lo que importa.
947
00:38:18,755 --> 00:38:22,300
- Su actuación es muy creíble y buena.
948
00:38:22,592 --> 00:38:24,093
- "Porque tu presencia lo arruina."
949
00:38:28,097 --> 00:38:28,765
Ah...
950
00:38:29,057 --> 00:38:29,974
- [Simon Barrett] Es genuinamente
Un segmento desgarrador.
951
00:38:30,266 --> 00:38:34,979
- Peter Cushing, creo, es
uno de los mejores actores
952
00:38:35,271 --> 00:38:35,814
que alguna vez vivió.
953
00:38:36,105 --> 00:38:40,026
(música siniestra)
(corazón latiendo)
954
00:38:40,318 --> 00:38:41,611
(hombre gritando)
955
00:38:41,903 --> 00:38:43,613
- Peter Cushing con ese maquillaje cuando era niño,
956
00:38:43,905 --> 00:38:45,657
Esa fue una imagen fundamental.
957
00:38:45,949 --> 00:38:46,658
- En realidad es bastante notable.
958
00:38:46,950 --> 00:38:47,951
la cantidad de veces que verás
959
00:38:48,243 --> 00:38:51,871
el cadáver de Arthur Grimsdyke
imagen apropiada de maquillaje,
960
00:38:52,163 --> 00:38:55,166
He sido testigo en todos
Cómics de terror italianos.
961
00:38:55,458 --> 00:38:58,127
- Quiero decir, ¿me gustan los "Cuentos"?
De la Cripta", ¿o qué?
962
00:38:58,419 --> 00:38:59,045
Sabes, este es mi pequeño
963
00:38:59,337 --> 00:39:01,422
Arthur Grimsdyke, Peter Cushing.
964
00:39:01,714 --> 00:39:03,091
(música dramática)
965
00:39:03,383 --> 00:39:04,592
(golpes de puño)
966
00:39:04,884 --> 00:39:06,928
- La última historia, "Callejón sin salida".
967
00:39:07,220 --> 00:39:09,597
Lo califiqué como digno de Poe.
968
00:39:11,641 --> 00:39:13,017
- [Bruce Hallenbeck] Tiene lugar
en el hogar de ciegos.
969
00:39:13,309 --> 00:39:15,019
- Es una historia tan desagradable.
970
00:39:15,311 --> 00:39:17,021
- Me encanta porque
tiene a Nigel Patrick en él.
971
00:39:17,313 --> 00:39:19,941
Yo era un gran admirador de- soy
No estoy seguro de que mucha gente admita
972
00:39:20,233 --> 00:39:22,360
a ser un gran admirador de Nigel Patrick,
973
00:39:22,652 --> 00:39:25,196
Siempre jugando a exmilitares sofocantes.
974
00:39:25,488 --> 00:39:27,657
- El horrible "Shane, Shane" de Nigel Patrick.
975
00:39:28,658 --> 00:39:29,993
-¡Shane!
(perro ladrando)
976
00:39:30,285 --> 00:39:31,160
- Las camas están frías.
977
00:39:31,452 --> 00:39:32,745
- Soy el oficial a cargo.
978
00:39:33,037 --> 00:39:33,997
- ¡Este no es el maldito ejército!
979
00:39:34,289 --> 00:39:35,623
- Reece Shearsmith de "El
Liga de Caballeros" y yo,
980
00:39:35,915 --> 00:39:38,167
Siempre estamos haciendo de Patrick Magee.
981
00:39:38,459 --> 00:39:39,586
Los hombres tienen frío.
982
00:39:39,878 --> 00:39:41,838
- ¡Este no es el maldito ejército!
983
00:39:42,130 --> 00:39:44,257
- ¡Este no es el maldito ejército!
984
00:39:44,549 --> 00:39:47,468
- Los hombres tienen frío. (riendo)
985
00:39:47,760 --> 00:39:49,846
- ¿Sabes algo sobre los ciegos?
986
00:39:50,138 --> 00:39:52,557
- [Mark Hartley] Bellamente
Dirigida por Freddie Francis.
987
00:39:52,849 --> 00:39:54,350
- Cada imagen en eso es asombrosa.
988
00:39:54,642 --> 00:39:55,727
El callejón de las hojas de afeitar.
989
00:39:56,019 --> 00:39:58,605
- [Mark Hartley] Eso todavía
tiene un impacto absoluto.
990
00:39:58,897 --> 00:40:01,441
- Ese fue uno de los más- (risas)
991
00:40:01,733 --> 00:40:03,610
Eso es algo que nunca te abandona.
992
00:40:03,902 --> 00:40:04,944
- Eso es simplemente una obra maestra.
993
00:40:05,236 --> 00:40:06,112
Quiero decir, "Cuentos de la cripta".
994
00:40:06,404 --> 00:40:10,366
es la única película de antología
donde cada episodio es magnífico.
995
00:40:10,658 --> 00:40:11,409
- Quiero decir, no hay duda al respecto.
996
00:40:11,701 --> 00:40:13,995
Todavía, y he visto
la película 1.000 veces-
997
00:40:14,287 --> 00:40:15,538
Todavía tengo miedo de eso.
998
00:40:15,830 --> 00:40:18,166
Cuando lo pongo, estoy
todavía realmente asustado
999
00:40:18,458 --> 00:40:19,751
por "Cuentos de la cripta".
1000
00:40:20,043 --> 00:40:22,128
Tiene cierta magia oscura.
1001
00:40:22,420 --> 00:40:24,047
eso me atrapa cada vez.
1002
00:40:24,339 --> 00:40:26,966
- Esta película fue tan grande.
éxito en todo el mundo.
1003
00:40:27,258 --> 00:40:30,178
Leí algunas curiosidades que en EE.UU.
1004
00:40:30,470 --> 00:40:32,597
fue segundo ese año en taquilla
1005
00:40:32,889 --> 00:40:33,932
sólo a "El Padrino".
1006
00:40:34,223 --> 00:40:36,017
La gente realmente acogió con agrado estas películas.
1007
00:40:36,309 --> 00:40:37,060
a principios de los años 70.
1008
00:40:37,352 --> 00:40:38,269
Y Subotsky siguió con ellos,
1009
00:40:38,561 --> 00:40:40,355
y obviamente esto revitalizó a Amicus,
1010
00:40:40,647 --> 00:40:41,981
y siguió haciéndolos.
1011
00:40:42,273 --> 00:40:43,149
(raspado de puerta)
1012
00:40:43,441 --> 00:40:46,361
- [Locutor] Entra en la sala de espera de la muerte,
1013
00:40:46,653 --> 00:40:48,196
si te atreves.
1014
00:40:48,488 --> 00:40:49,405
(mujer gritando)
1015
00:40:49,697 --> 00:40:54,494
Debajo de la cripta se encuentra
la "Bóveda del Horror".
1016
00:40:55,620 --> 00:40:58,539
- [Bruce Hallenbeck] Lo disfruto.
Terry Thomas y Glynis Johns,
1017
00:40:58,831 --> 00:41:02,126
Esa historia, creo que es una
Muy buena comedia negra.
1018
00:41:02,418 --> 00:41:03,419
- ¿No puedes hacer nada ordenadamente?
1019
00:41:03,711 --> 00:41:04,420
¿No puedes hacer nada claramente?
1020
00:41:04,712 --> 00:41:06,255
¿No puedes hacer nada claramente?
1021
00:41:06,547 --> 00:41:07,090
(mujer gritando)
1022
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
- [Bruce Hallenbeck] Pero la "Bóveda de
Terror" no tiene tanto éxito,
1023
00:41:10,134 --> 00:41:10,927
y algunas personas piensan
1024
00:41:11,219 --> 00:41:13,888
es un poco más débil
Película de antología Amicus.
1025
00:41:15,682 --> 00:41:18,101
- [Locutor] Aquí es donde
comienzan las tentaciones.
1026
00:41:19,477 --> 00:41:21,396
Tentaciones ilimitadas.
1027
00:41:21,688 --> 00:41:23,439
- La última película de antología de Amicus.
1028
00:41:23,731 --> 00:41:25,483
Es una película llamada "Desde más allá de la tumba".
1029
00:41:25,775 --> 00:41:26,901
- Está muy bien hecho.
1030
00:41:27,193 --> 00:41:28,736
El elenco, las historias,
1031
00:41:29,028 --> 00:41:30,697
bastante bien dirigido, Kevin Connor.
1032
00:41:30,989 --> 00:41:33,116
- Estaba editando en el
tiempo y no fue suficiente.
1033
00:41:33,408 --> 00:41:34,784
Entonces quería producir
1034
00:41:35,076 --> 00:41:37,078
o simplemente para seguir adelante, hacer algo más.
1035
00:41:37,370 --> 00:41:38,955
No particularmente para dirigir.
1036
00:41:39,247 --> 00:41:41,207
- [Bruce Hallenbeck] En lugar de
Robert Bloch o los cómics de la CE,
1037
00:41:41,499 --> 00:41:42,625
todas las historias vinieron de un chico
1038
00:41:42,917 --> 00:41:44,210
llamado R. Chetwynd-Hayes.
1039
00:41:44,502 --> 00:41:47,088
- Opcional 12 cortos
historias de Chetwynd-Hayes,
1040
00:41:47,380 --> 00:41:49,465
intentó venderlos como una serie de televisión,
1041
00:41:49,757 --> 00:41:50,967
pero nadie quería saberlo.
1042
00:41:51,259 --> 00:41:53,261
Y gracias a mi agente, terminaron
1043
00:41:53,553 --> 00:41:54,971
en el escritorio de Milton Subotsky,
1044
00:41:55,263 --> 00:41:59,142
y él dijo: "Voy a
toma cuatro de estas historias,
1045
00:41:59,434 --> 00:42:01,269
escribir una historia de conexión,
1046
00:42:01,561 --> 00:42:02,770
y tú puedes dirigirlos."
1047
00:42:03,062 --> 00:42:05,148
Le dije: "Bueno, nunca he dirigido".
1048
00:42:06,733 --> 00:42:09,318
Dijo: "Los editores son buenos directores".
1049
00:42:09,610 --> 00:42:10,903
- ¿Puedo ayudarte en algo?
1050
00:42:11,195 --> 00:42:11,738
- Te diré una cosa
1051
00:42:12,030 --> 00:42:13,281
Te daré 25 libras para deshacerte de él.
1052
00:42:13,573 --> 00:42:14,115
- Es un trato.
1053
00:42:14,407 --> 00:42:16,534
- [Bruce Hallenbeck] Que nuevamente tiene
Peter Cushing en la historia marco,
1054
00:42:16,826 --> 00:42:18,161
como lo fue en "Dr. Terror".
1055
00:42:18,453 --> 00:42:19,287
Me encanta esta historia enmarcada.
1056
00:42:19,579 --> 00:42:21,998
Tiene lugar en una tienda de curiosidades.
1057
00:42:22,290 --> 00:42:23,958
- Me encanta la idea de un anticuario,
1058
00:42:24,250 --> 00:42:27,170
quien cada vez que llega
defraudado por un cliente,
1059
00:42:27,462 --> 00:42:29,297
les vende algo que esta garantizado
1060
00:42:29,589 --> 00:42:32,341
para hacer que su alma se pudra en el infierno.
1061
00:42:32,633 --> 00:42:35,803
Ronald Chetwynd-Hayes fue un escritor de terror,
1062
00:42:36,095 --> 00:42:37,597
sino también comerciante de muebles,
1063
00:42:37,889 --> 00:42:38,723
y creo que es por eso
1064
00:42:39,015 --> 00:42:41,559
"Desde más allá de la tumba" ha
realmente tuve ese gran sentimiento
1065
00:42:41,851 --> 00:42:46,022
de espejos y puertas y objetos.
1066
00:42:46,314 --> 00:42:47,023
- [Bruce Hallenbeck] Cushing es genial en eso.
1067
00:42:47,315 --> 00:42:49,776
Está un poco fuera de lugar
pared, pero es muy divertido.
1068
00:42:50,068 --> 00:42:52,278
- Es una pieza bastante bonita.
Eso, señor, es muy bonito.
1069
00:42:52,570 --> 00:42:53,154
- Puso el acento,
1070
00:42:53,446 --> 00:42:56,365
se le ocurrieron ideas y frases ingeniosas.
1071
00:42:56,657 --> 00:42:58,159
Habla de un caballero inglés.
1072
00:42:58,451 --> 00:43:00,536
Él realmente fue educado y nunca cuestionó
1073
00:43:00,828 --> 00:43:03,039
mi tipo de tropiezos como director.
1074
00:43:03,331 --> 00:43:06,042
Y en las salas de edición, nosotros
solía usar guantes de algodón,
1075
00:43:06,334 --> 00:43:09,504
y él, entre toma y toma,
1076
00:43:09,796 --> 00:43:12,840
se pondría un algodón
guante para fumar un cigarrillo,
1077
00:43:13,800 --> 00:43:16,469
debido a la nicotina,
que es muy dulce.
1078
00:43:16,761 --> 00:43:20,306
Pero también hizo un ferrocarril.
estación para mi hijo,
1079
00:43:20,598 --> 00:43:22,391
en su tiempo libre, y me lo presentó
1080
00:43:22,683 --> 00:43:23,559
antes del final de la película.
1081
00:43:23,851 --> 00:43:26,437
- No creo que
Películas de antología de Amicus
1082
00:43:26,729 --> 00:43:28,898
hubiera sido tan bueno o tan popular
1083
00:43:29,190 --> 00:43:31,859
si no fuera por él, él
literalmente elevó ese material.
1084
00:43:32,151 --> 00:43:34,028
- Lo volví a ver el otro día,
1085
00:43:34,320 --> 00:43:37,698
y pensé wow, esto realmente
parece el preámbulo
1086
00:43:37,990 --> 00:43:39,117
a la Gran Bretaña de Thatcher.
1087
00:43:39,408 --> 00:43:40,952
Parece la Gran Bretaña de los años 70.
1088
00:43:41,244 --> 00:43:43,162
Tiene una sensación tan increíble
1089
00:43:43,454 --> 00:43:46,791
de las cosas que están bajando esa colina,
tipo de sitios de bombas de posguerra
1090
00:43:47,083 --> 00:43:49,460
y todo gris y extraño.
1091
00:43:49,752 --> 00:43:54,132
- Era 1973, e Inglaterra
estaba de capa caída.
1092
00:43:54,423 --> 00:43:56,342
Semanas de tres días, cortes de energía,
1093
00:43:56,634 --> 00:43:59,512
fue horrible, y la industria cinematográfica
1094
00:44:00,638 --> 00:44:02,140
era casi inexistente.
1095
00:44:02,431 --> 00:44:05,685
- Curiosamente, los de la CE, que
Me gusta mucho, obviamente,
1096
00:44:05,977 --> 00:44:07,353
hay una extraña desconexión
1097
00:44:07,645 --> 00:44:09,772
entre el material de origen americano
1098
00:44:10,064 --> 00:44:12,108
y el estilo Shepperton de su creación.
1099
00:44:12,400 --> 00:44:13,860
Mientras que con las historias de Chetwynd-Hayes,
1100
00:44:14,152 --> 00:44:16,404
son tan propiamente británicos.
1101
00:44:16,696 --> 00:44:18,030
Hay algo muy distinto
1102
00:44:18,322 --> 00:44:19,615
sobre "Desde más allá de la tumba".
1103
00:44:20,700 --> 00:44:21,450
- [Bruce Hallenbeck] Había cierta frescura en ello,
1104
00:44:21,742 --> 00:44:24,370
especialmente el de donald
Por favor y su hija,
1105
00:44:24,662 --> 00:44:26,664
que es una historia simplemente extraña.
1106
00:44:26,956 --> 00:44:29,250
- [David Del Valle] Ese es un segmento fantástico.
1107
00:44:29,542 --> 00:44:31,502
- [Emily] Uno rápido
puñalada, solo (ininteligible).
1108
00:44:33,588 --> 00:44:36,716
- Y Lan Bannen está en un
matrimonio infeliz con Diana Dors.
1109
00:44:37,008 --> 00:44:37,925
Termina haciéndose amigo de Donald Pleasence.
1110
00:44:38,217 --> 00:44:39,969
Donald Pleasence lo lleva a casa a cenar.
1111
00:44:40,261 --> 00:44:41,637
y le presenta a su hija,
1112
00:44:41,929 --> 00:44:44,348
interpretado por su vida real
hija, Ángela Pleasence.
1113
00:44:44,640 --> 00:44:46,058
- Me sorprende que no haya hecho más películas.
1114
00:44:46,350 --> 00:44:47,185
Ella era realmente buena.
1115
00:44:47,476 --> 00:44:48,352
- Y realmente desempeña el papel.
1116
00:44:48,644 --> 00:44:51,772
como si ella estuviera en algún tipo
del trance y lan Bannen
1117
00:44:52,064 --> 00:44:53,900
queda fascinado por ella.
1118
00:44:54,192 --> 00:44:57,612
Ellos inventan este plan
para asesinar a Diana Dors,
1119
00:44:57,904 --> 00:44:59,947
para que lan Bannen pueda
realmente convertirse en parte
1120
00:45:00,239 --> 00:45:03,284
de esta familia realmente extraña de Pleasences.
1121
00:45:03,576 --> 00:45:04,535
- Nunca olvidaré esa secuencia,
1122
00:45:04,827 --> 00:45:06,204
que es una película tan espeluznante.
1123
00:45:06,495 --> 00:45:07,288
- Fue una pequeña y buena historia.
1124
00:45:07,580 --> 00:45:09,498
Y fue simplemente espeluznante.
1125
00:45:09,790 --> 00:45:10,374
Y creo, ya sabes,
1126
00:45:10,666 --> 00:45:13,377
una de las cosas que
realmente lo hizo funcionar,
1127
00:45:13,669 --> 00:45:14,212
ahora lo pienso,
1128
00:45:14,503 --> 00:45:18,090
Estaba poniendo a Ángela y
Donald juntos. Sus ojos,
1129
00:45:19,008 --> 00:45:20,801
tienen los mismos ojos,
solo el par de ellos.
1130
00:45:21,093 --> 00:45:24,931
Ya sabes, uno al lado del otro,
Esos ojos, mirándote.
1131
00:45:26,390 --> 00:45:27,975
- Creo que la calidad real.
1132
00:45:28,267 --> 00:45:30,519
de la actuación realmente
elevarlo a otro nivel.
1133
00:45:30,811 --> 00:45:33,606
- Todas estas historias tienen una.
algo en común, ¿no?
1134
00:45:33,898 --> 00:45:38,444
Carácter británico de primer nivel.
actores, todos ellos.
1135
00:45:38,736 --> 00:45:40,529
Todos se toman un minuto para trabajarlos.
1136
00:45:40,821 --> 00:45:43,783
Robert Morley, Joan Collins, Diana Dors,
1137
00:45:44,075 --> 00:45:46,077
Donald Pleasence, Sir Ralph Richardson,
1138
00:45:46,369 --> 00:45:49,497
Jack Hawkins, David Warner y Ogilvy.
1139
00:45:49,789 --> 00:45:51,499
- No hubo ningún esnobismo al respecto.
1140
00:45:51,791 --> 00:45:53,459
No menospreciaron el género.
1141
00:45:53,751 --> 00:45:55,211
- [David Del Valle] Las películas de terror de antología.
1142
00:45:55,503 --> 00:45:59,340
siempre fueron considerados como
basura por los críticos de la época.
1143
00:45:59,632 --> 00:46:01,300
Los actores no se sintieron así.
1144
00:46:01,592 --> 00:46:02,551
Algunos de estos actores,
1145
00:46:02,843 --> 00:46:04,720
hacen algunos de sus mejores trabajos con horror.
1146
00:46:05,012 --> 00:46:07,640
- Podrías conseguir esto
elenco maravilloso durante cinco días,
1147
00:46:07,932 --> 00:46:10,810
o lo que fuera, por
escala plus, o algo así.
1148
00:46:11,102 --> 00:46:12,103
Eran los tiempos.
1149
00:46:12,395 --> 00:46:14,563
- [Bruce Hallenbeck] "Desde más allá del
Grave" fue bastante bien recibido
1150
00:46:14,855 --> 00:46:16,857
en ese momento, y creo que es
en realidad uno de los mejores.
1151
00:46:17,149 --> 00:46:18,985
- Creo que es una clase aparte.
1152
00:46:19,277 --> 00:46:20,278
Es muy triste que sea el último.
1153
00:46:20,569 --> 00:46:22,029
Porque es como si realmente hubieran llegado a alguna parte
1154
00:46:22,321 --> 00:46:23,322
y luego se detiene.
1155
00:46:24,365 --> 00:46:25,032
- Quedaron satisfechos con ello,
1156
00:46:25,324 --> 00:46:26,617
entonces me ofrecieron el siguiente,
1157
00:46:26,909 --> 00:46:29,036
"La tierra que el tiempo olvidó", que estuvo genial.
1158
00:46:29,328 --> 00:46:31,372
Pero Milton, hubo algo gracioso.
1159
00:46:31,664 --> 00:46:33,833
sucedió entre él y Max y así sucesivamente.
1160
00:46:34,125 --> 00:46:38,504
Entonces, ¿en qué estaba yo?
realmente no lo sabia
1161
00:46:39,880 --> 00:46:42,717
hasta que, obviamente, hubo una división.
1162
00:46:43,009 --> 00:46:44,677
Fue una pena, de verdad.
1163
00:46:44,969 --> 00:46:46,512
- [Bruce Hallenbeck] La mayoría de la gente piensa en Amicus.
1164
00:46:46,804 --> 00:46:50,099
como especialistas en antología
porque hicieron siete de ellos.
1165
00:46:50,391 --> 00:46:52,768
Solo hicieron unas 35 películas en total.
1166
00:46:53,060 --> 00:46:55,146
- Sé que hay otras antologías.
películas, además del Amicus.
1167
00:46:55,438 --> 00:46:57,732
Pero esos son los
los que crecí viendo.
1168
00:46:58,024 --> 00:47:01,027
Y sabes, soy un poco duro
Pon realmente a elegir cuál.
1169
00:47:01,319 --> 00:47:01,861
Todos tienen sus méritos.
1170
00:47:02,153 --> 00:47:05,614
Todos tienen individuales.
historias que acabo de incrustar
1171
00:47:06,741 --> 00:47:08,701
en mi conciencia de horror.
1172
00:47:08,993 --> 00:47:12,163
- El primer guión.
Escribí cuando era niño
1173
00:47:12,455 --> 00:47:14,915
cuando era adolescente, era una película de antología.
1174
00:47:15,207 --> 00:47:16,709
Y se lo envié a un productor,
1175
00:47:17,001 --> 00:47:19,337
Milton Subotsky, de las películas de Amicus.
1176
00:47:20,338 --> 00:47:23,591
Y he aquí, yo
Llegué a casa un mediodía
1177
00:47:23,883 --> 00:47:26,761
y había una carta
marcado desde Pinewood Studios,
1178
00:47:27,053 --> 00:47:28,387
y dentro había una carta.
1179
00:47:28,679 --> 00:47:29,680
nunca lo olvidaré,
1180
00:47:29,972 --> 00:47:32,850
de Milton Subotsky, diciendo:
"He leído tu guión".
1181
00:47:33,142 --> 00:47:35,269
Yo tenía como 16 años.
1182
00:47:35,561 --> 00:47:37,355
"Y creo que hay algo en ello.
1183
00:47:37,646 --> 00:47:40,191
Y aquí hay algunas notas."
como dos páginas de notas.
1184
00:47:40,483 --> 00:47:42,234
"Si puedes descubrir
cómo hacer estas cosas,
1185
00:47:42,526 --> 00:47:44,403
Quizás tengamos una película".
1186
00:47:44,695 --> 00:47:46,405
Y yo estaba como, guau.
1187
00:47:46,697 --> 00:47:49,408
- [Locutor] Lo más
criatura aterradora de todas
1188
00:47:49,700 --> 00:47:53,579
puede estar esperando por ti
dobla la siguiente esquina.
1189
00:47:53,871 --> 00:47:54,580
(hombre jadeando)
1190
00:47:54,872 --> 00:47:56,582
- “The Uncanny” es una
Producción de Milton Subotsky.
1191
00:47:56,874 --> 00:47:58,876
Fue después de la muerte de Amicus.
1192
00:47:59,168 --> 00:48:01,504
- Cuando era muy pequeño,
quedarse despierto los viernes por la noche
1193
00:48:01,796 --> 00:48:02,338
en Teatro de Choque.
1194
00:48:02,630 --> 00:48:04,382
Mi hermana lo veía todos los viernes.
1195
00:48:04,673 --> 00:48:06,967
Yo era demasiado joven y lo haría
esconderse debajo, como una mesa
1196
00:48:07,259 --> 00:48:08,010
en la sala, para mirar.
1197
00:48:08,302 --> 00:48:11,055
Y "The Uncanny" fue una de esas películas.
1198
00:48:11,347 --> 00:48:12,890
- No es particularmente popular,
1199
00:48:13,182 --> 00:48:14,392
pero es en el que lo pensé,
1200
00:48:14,683 --> 00:48:16,435
Creo que "The Uncanny" es
el que he visto
1201
00:48:16,727 --> 00:48:17,436
más que cualquier otro,
1202
00:48:17,728 --> 00:48:20,856
probablemente 100 veces después
Lo grabé en la televisión.
1203
00:48:21,148 --> 00:48:24,026
- La gente solía creer en
El gato era el diablo disfrazado.
1204
00:48:24,318 --> 00:48:25,569
- Y me gustan las tres historias.
1205
00:48:25,861 --> 00:48:28,072
Y particularmente me encantó
la historia envolvente
1206
00:48:28,364 --> 00:48:30,241
con Peter Cushing y Ray Milland.
1207
00:48:30,533 --> 00:48:31,492
- No te morderá.
1208
00:48:31,784 --> 00:48:32,326
- No estoy tan seguro.
1209
00:48:32,618 --> 00:48:34,620
- No creo que supiera quién era Ray Milland.
1210
00:48:34,912 --> 00:48:36,038
cuando vi la película por primera vez.
1211
00:48:36,330 --> 00:48:37,415
- ¿Cómo vas a convencer a la gente?
1212
00:48:37,706 --> 00:48:39,625
¿Que lo que estás escribiendo es verdad?
1213
00:48:39,917 --> 00:48:40,876
- [David Gregory] Pero él y Peter Cushing,
1214
00:48:41,168 --> 00:48:41,710
Quiero decir, pude ver
1215
00:48:42,002 --> 00:48:44,463
que definitivamente eran
estrellas de cine envejecidas.
1216
00:48:44,755 --> 00:48:47,550
Entonces realmente me metí en el
historia desde el final.
1217
00:48:47,842 --> 00:48:49,051
- Mi segmento favorito, es el
1218
00:48:49,343 --> 00:48:52,263
sobre una joven cuyo
Los padres mueren en un accidente aéreo.
1219
00:48:52,555 --> 00:48:55,891
Entonces ella tiene que quedarse con
su tía, la que odia a los gatos.
1220
00:48:56,183 --> 00:48:57,017
-¿Wellington?
1221
00:48:57,309 --> 00:49:00,020
- Tratan a este joven.
niña huérfana tan terriblemente,
1222
00:49:00,312 --> 00:49:02,773
es casi impactante en realidad
para verlo ahora.
1223
00:49:03,065 --> 00:49:06,277
La joven Lucy la utiliza
amuleto de brujería de mamá
1224
00:49:06,569 --> 00:49:08,737
y libros para encoger a su hermana
1225
00:49:09,029 --> 00:49:11,699
para que pueda conseguir su gato
Wellington para atormentarla,
1226
00:49:11,991 --> 00:49:13,742
y finalmente ella la pisotea.
1227
00:49:14,034 --> 00:49:15,911
Este fue mi favorito
Porque soy un amante de los gatos.
1228
00:49:16,203 --> 00:49:18,789
- [Locutor] Hay
millones de ellos, en todas partes.
1229
00:49:19,832 --> 00:49:21,292
Espiándonos.
1230
00:49:21,584 --> 00:49:24,587
(mujer llorando)
(gatos gruñendo)
1231
00:49:24,879 --> 00:49:27,840
2 Tu respuesta 10 una maldición J
1232
00:49:28,132 --> 00:49:29,717
- [David Gregory] "The Monster Club" también es
1233
00:49:30,009 --> 00:49:30,551
una producción de Milton Subotsky.
1234
00:49:30,843 --> 00:49:33,471
- Una de las primeras películas.
carteles que alguna vez diseñé
1235
00:49:33,762 --> 00:49:35,306
era para "Monster Club".
1236
00:49:35,598 --> 00:49:36,974
Estaba aproximadamente a un año de terminar la universidad.
1237
00:49:37,266 --> 00:49:38,684
Terminamos haciendo dos ilustraciones,
1238
00:49:38,976 --> 00:49:41,353
porque el primero fue considerado demasiado aterrador
1239
00:49:41,645 --> 00:49:43,898
porque en realidad eran
Se lo lanzaré a los niños.
1240
00:49:44,190 --> 00:49:47,318
- [David Del Valle] Milton Subotsky
Quería entretener a los niños.
1241
00:49:47,610 --> 00:49:51,030
"El Club de los Monstruos" es un
película infantil total,
1242
00:49:51,322 --> 00:49:55,117
incluso hasta tener realmente
máscaras de monstruos ridículos,
1243
00:49:55,409 --> 00:49:57,119
Vincent Price tiene que bailar.
1244
00:49:57,411 --> 00:49:59,538
- No son muy buenos. (riendo)
1245
00:49:59,830 --> 00:50:01,373
- [Locutor] Canciones de B.A. Robertson.
1246
00:50:01,665 --> 00:50:03,375
- [David Del Valle] Intentaron
convertirlo en un musical.
1247
00:50:03,667 --> 00:50:04,752
S Soy de Transilvania »
1248
00:50:05,044 --> 00:50:08,672
2 Y soy un dolor en el cuello >>i>
1249
00:50:08,964 --> 00:50:10,341
- Definitivamente era una película para niños.
1250
00:50:10,633 --> 00:50:13,969
pero tiene una atmósfera,
particularmente en las historias,
1251
00:50:14,261 --> 00:50:15,429
no necesariamente en el envolvente.
1252
00:50:15,721 --> 00:50:16,639
- Ronald Chetwynd-Hayes,
1253
00:50:16,931 --> 00:50:18,265
quien habia escrito el
libro "El club de los monstruos"
1254
00:50:18,557 --> 00:50:19,808
en que se basa la película,
1255
00:50:20,100 --> 00:50:21,519
hay un personaje que lleva su nombre
1256
00:50:21,810 --> 00:50:23,020
interpretado por John Carradine,
1257
00:50:23,312 --> 00:50:24,605
y probablemente no haya mejor honor
1258
00:50:24,897 --> 00:50:25,564
si eres un escritor de terror.
1259
00:50:25,856 --> 00:50:27,816
Al comienzo de la historia final,
1260
00:50:28,108 --> 00:50:30,110
John Carradine es mordido por un vampiro.
1261
00:50:30,402 --> 00:50:32,112
interpretado por Vincent Price, que era un fanático.
1262
00:50:32,404 --> 00:50:35,741
- Lo eres, el gran R. Chetwynd-Hayes.
1263
00:50:36,033 --> 00:50:37,785
Eres mi autor favorito.
1264
00:50:38,077 --> 00:50:40,079
- Y luego lo trae
De vuelta a este club de monstruos,
1265
00:50:40,371 --> 00:50:42,039
que está lleno de fanáticos del terror,
1266
00:50:42,331 --> 00:50:44,833
Así que la idea del fandom del terror es
1267
00:50:45,125 --> 00:50:47,920
algo así como entretejido
toda la historia del encuadre
1268
00:50:48,212 --> 00:50:48,754
de la película.
1269
00:50:49,046 --> 00:50:49,588
Como fanático del terror,
1270
00:50:49,880 --> 00:50:51,715
Eso es definitivamente algo a lo que respondo.
1271
00:50:52,007 --> 00:50:55,886
- Todo el mundo sabe sobre el ajo.
y estacas en el corazón.
1272
00:50:56,178 --> 00:50:58,013
- Sí, todos tenemos nuestra cruz que cargar.
1273
00:50:59,348 --> 00:51:00,849
- [David Gregory] Obviamente ellos
no tenia tanto dinero,
1274
00:51:01,141 --> 00:51:03,936
pero las historias mismas sí
En realidad luce bastante guapo.
1275
00:51:04,228 --> 00:51:07,606
- La primera historia trata sobre
un monstruo, el Shadmock,
1276
00:51:07,898 --> 00:51:10,317
que es básicamente el
forma más baja de monstruo.
1277
00:51:10,609 --> 00:51:12,570
Pone un anuncio en el periódico.
y esta mujer responde
1278
00:51:12,861 --> 00:51:14,697
para ayudarle a organizar sus archivos,
1279
00:51:14,989 --> 00:51:15,614
y él se enamora de ella.
1280
00:51:15,906 --> 00:51:19,118
Y la cosa es que, como
gentil y amable como él es,
1281
00:51:19,410 --> 00:51:20,744
él tiene este don mortal.
1282
00:51:21,036 --> 00:51:24,039
- Nunca debo silbar,
pase lo que pase.
1283
00:51:24,331 --> 00:51:27,835
- Este silbido que
Puede derretirte instantáneamente.
1284
00:51:28,127 --> 00:51:31,213
Y por eso intenta no utilizar este don.
1285
00:51:31,505 --> 00:51:33,674
El primer libro de cuentos.
alguna vez recuerdo haber
1286
00:51:33,966 --> 00:51:35,467
Es un libro llamado "El monstruo solitario".
1287
00:51:35,759 --> 00:51:38,095
Este personaje es una especie de
la personificación de eso.
1288
00:51:38,387 --> 00:51:41,015
- Aún podrías amarme.
1289
00:51:41,307 --> 00:51:43,475
- "The Shadmock", definitivamente mi favorito.
1290
00:51:43,767 --> 00:51:45,561
y con el que puedo identificarme más,
1291
00:51:45,853 --> 00:51:48,522
Creo que, fuera de cualquier historia de antología de terror.
1292
00:51:48,814 --> 00:51:51,066
- ¿Hummoos? Malvado, diablos no.
1293
00:51:51,358 --> 00:51:52,776
- [David Gregory] Episodio "The Humgoo"
1294
00:51:53,068 --> 00:51:54,653
es uno que me encanta.
1295
00:51:54,945 --> 00:51:56,614
Stuart Whitman va a un pequeño pueblo.
1296
00:51:56,905 --> 00:51:58,324
Atraviesan una nube de niebla.
1297
00:51:58,616 --> 00:52:00,075
y todo se vuelve gris.
1298
00:52:02,161 --> 00:52:03,954
- De joven, "The Monster Club"
1299
00:52:04,246 --> 00:52:05,623
fue una de las películas de antología más importantes
1300
00:52:05,914 --> 00:52:07,666
Fui muy influenciado cuando era niño.
1301
00:52:07,958 --> 00:52:09,627
Y ciertamente la historia de "Humgoo"
1302
00:52:09,918 --> 00:52:11,211
fue un gran problema para mí.
1303
00:52:11,503 --> 00:52:13,505
- Y termina con algo muy descarado.
1304
00:52:13,797 --> 00:52:14,548
final retorcido también,
1305
00:52:14,840 --> 00:52:16,508
lo cual me pareció absolutamente aterrador
1306
00:52:16,800 --> 00:52:19,219
cuando mi papa me llevo a verlo
cuando tenía ocho años.
1307
00:52:19,511 --> 00:52:21,805
(música espeluznante)
1308
00:52:28,979 --> 00:52:31,065
- [David Del Valle] En Estados Unidos teníamos "Thriller".
1309
00:52:31,357 --> 00:52:34,735
que era una serie de televisión boris
Karloff fue el anfitrión de.
1310
00:52:35,027 --> 00:52:38,405
- Créame, es un thriller.
1311
00:52:38,697 --> 00:52:40,115
- Cuando era niño veía "The Outer Limits"
1312
00:52:40,407 --> 00:52:41,158
y "Un paso más allá".
1313
00:52:41,450 --> 00:52:43,994
Alfred Hitchcock había
un irónico sentido del humor,
1314
00:52:44,286 --> 00:52:47,456
no fue tanto un
enmarcar la historia como anfitrión
1315
00:52:47,748 --> 00:52:49,833
con un sentido de humor muy negro.
1316
00:52:50,125 --> 00:52:52,211
- Buenas noches, señoras y señores.
1317
00:52:52,503 --> 00:52:55,089
- Lo que permitió las historias.
ser cómico a veces,
1318
00:52:55,381 --> 00:52:56,757
u oscuro como el infierno.
1319
00:52:57,049 --> 00:52:59,593
(música dramática)
1320
00:53:02,680 --> 00:53:03,430
- [Alfred Hitchcock] Buenas noches.
1321
00:53:03,722 --> 00:53:04,264
- [Mick Garris] Y "La dimensión desconocida".
1322
00:53:04,556 --> 00:53:05,432
- [Locutor] Ven con
nosotros en el término medio
1323
00:53:05,724 --> 00:53:07,101
entre luces y sombras.
1324
00:53:08,602 --> 00:53:10,979
- [David Del Valle] No puedes conseguir
mejor que la escritura,
1325
00:53:11,271 --> 00:53:12,856
dirección y actuación de esos programas.
1326
00:53:13,148 --> 00:53:15,776
- [Wayne Coe] "Galería nocturna"
fue de lo más memorable.
1327
00:53:17,069 --> 00:53:19,822
- Buenas noches y
Bienvenidos a "Galería Nocturna".
1328
00:53:20,114 --> 00:53:22,950
Un popurrí de pinturas
ligeramente inclinado hacia la izquierda del centro.
1329
00:53:23,242 --> 00:53:24,326
- Había uno que se llamaba "La Tijereta".
1330
00:53:24,618 --> 00:53:26,412
sobre este insecto que es
se supone que debe excavar
1331
00:53:26,704 --> 00:53:28,080
a través de tu cerebro y matarte.
1332
00:53:28,372 --> 00:53:32,626
Y un chico le paga a un hombre para que ponga
en la cama de un chico por la noche.
1333
00:53:32,918 --> 00:53:34,545
Se despierta a la mañana siguiente
con sangre saliendo de su oreja
1334
00:53:34,837 --> 00:53:36,338
y se da cuenta de que el tipo lo ha atrapado.
1335
00:53:37,339 --> 00:53:38,799
¿Cómo te gusta eso?
1336
00:53:39,091 --> 00:53:41,552
(música siniestra)
1337
00:53:43,721 --> 00:53:47,558
- La televisión había sido muy conservadora.
1338
00:53:47,850 --> 00:53:51,353
hasta ese momento, y se dieron cuenta
1339
00:53:51,645 --> 00:53:53,647
que era hora de cambiar.
1340
00:53:53,939 --> 00:53:57,484
Y entonces decidieron hacer
"Una puerta a la oscuridad".
1341
00:53:57,776 --> 00:54:00,821
En aquella época, el italiano
La televisión tenía un canal.
1342
00:54:01,113 --> 00:54:05,534
Hubo muchas, muchas protestas.
contra la televisión por transmitir eso.
1343
00:54:05,826 --> 00:54:08,620
Más de 30 millones de personas viéndolo,
1344
00:54:08,912 --> 00:54:10,330
de 50 millones.
1345
00:54:10,622 --> 00:54:14,376
Así se hizo famoso Darío,
1346
00:54:14,668 --> 00:54:17,546
porque estaba presentando los episodios.
1347
00:54:17,838 --> 00:54:20,841
(hombre hablando en idioma extranjero)
1348
00:54:21,133 --> 00:54:25,721
La gente lo conectó,
su rostro, con el miedo,
1349
00:54:26,013 --> 00:54:28,348
con el susto, ¿sabes?
1350
00:54:28,640 --> 00:54:30,851
Le sugerí que hiciera eso,
1351
00:54:31,143 --> 00:54:32,936
como Alfred Hitchcock.
1352
00:54:33,228 --> 00:54:35,564
Para él era muy importante
1353
00:54:35,856 --> 00:54:37,399
se convirtió en una especie de estrella.
1354
00:54:37,691 --> 00:54:39,151
- Cuando pienso en películas de terror de antología,
1355
00:54:39,443 --> 00:54:40,652
Siempre pienso en películas para televisión.
1356
00:54:41,862 --> 00:54:43,906
- [Locutor] La película de la semana.
1357
00:54:44,198 --> 00:54:45,866
(música lounge fácil de los 70)
1358
00:54:46,158 --> 00:54:48,786
- Surgieron las películas para televisión.
porque las redes estaban mostrando
1359
00:54:49,077 --> 00:54:50,996
mucho teatro, pero
los estudios estaban cobrando
1360
00:54:51,288 --> 00:54:52,956
mucho dinero y
en realidad era más barato
1361
00:54:53,248 --> 00:54:55,209
para que produzcan su propio contenido.
1362
00:54:55,501 --> 00:54:57,669
Se encargaron de muchas de estas películas.
1363
00:54:57,961 --> 00:54:59,171
a empresas independientes.
1364
00:54:59,463 --> 00:55:02,132
- Dan Curtis, cuando él
creó "Sombras Oscuras"
1365
00:55:02,424 --> 00:55:07,221
en 1966, abrió la puerta a un renacimiento
1366
00:55:07,846 --> 00:55:09,473
de películas de antología.
1367
00:55:09,765 --> 00:55:11,391
- Dan Curtis y Richard
Matheson se reunió
1368
00:55:11,683 --> 00:55:13,602
e hicieron "Trilogía del Terror".
1369
00:55:13,894 --> 00:55:15,145
Y William F. Nolan también escribió algunos.
1370
00:55:15,437 --> 00:55:17,815
- Richard Matheson escribió
para "La dimensión desconocida"
1371
00:55:18,106 --> 00:55:19,149
y "Cuentos de terror",
1372
00:55:19,441 --> 00:55:21,527
y escribía como Rod
"Galería nocturna" de Serling
1373
00:55:21,819 --> 00:55:24,279
y el mejor segmento
de "Trilogía del Terror",
1374
00:55:24,571 --> 00:55:27,366
y el tipo es sólo un maldito titán.
1375
00:55:27,658 --> 00:55:29,409
- Dan Curtis intentó elegir una historia.
1376
00:55:29,701 --> 00:55:30,452
que Richard Matheson había escrito,
1377
00:55:30,744 --> 00:55:32,496
y le ofreció muy poco dinero.
1378
00:55:32,788 --> 00:55:33,997
Richard Matheson pensó que era una broma.
1379
00:55:34,289 --> 00:55:36,500
pero se encontró con él, y ellos
descubrió que gelatinizaron
1380
00:55:36,792 --> 00:55:37,334
muy bien juntos.
1381
00:55:37,626 --> 00:55:39,086
Y ambos eran
interesado en los personajes.
1382
00:55:39,378 --> 00:55:41,129
Y ambos eran realmente
en el estado de ánimo y la atmósfera.
1383
00:55:41,421 --> 00:55:43,131
Matheson ya había escrito
muchas historias cortas,
1384
00:55:43,423 --> 00:55:45,300
y entonces adaptaron algunos de
ellos para "Trilogía del Terror",
1385
00:55:45,592 --> 00:55:47,052
incluyendo "La presa", que
se convertiría en el famoso
1386
00:55:47,344 --> 00:55:48,470
con el muñeco fetiche Zuni.
1387
00:55:48,762 --> 00:55:50,138
Karen Black está en todas las historias,
1388
00:55:50,430 --> 00:55:52,307
y ella tiene que cargar cada uno
uno de una manera diferente.
1389
00:55:52,599 --> 00:55:54,268
Y es un escaparate para
ella realmente como actriz,
1390
00:55:54,560 --> 00:55:55,102
más que cualquier otra cosa.
1391
00:55:55,394 --> 00:55:57,479
- ¿Le pongo nervioso, doctor?
1392
00:55:57,771 --> 00:56:00,190
- [Locutor] Karen Black, una estrella importante.
1393
00:56:00,482 --> 00:56:02,401
"Trilogía del terror."
1394
00:56:02,693 --> 00:56:04,111
- La persona promedio
no me pudo describir
1395
00:56:04,403 --> 00:56:06,697
los dos primeros segmentos
de "Trilogía del Terror".
1396
00:56:06,989 --> 00:56:09,491
- El último segmento se llamó "Amelia".
1397
00:56:09,783 --> 00:56:14,538
- La muñeca Karen Black
El episodio es simplemente increíble.
1398
00:56:14,830 --> 00:56:16,081
- Hay un pequeño muñeco fetiche Zuni.
1399
00:56:16,373 --> 00:56:19,501
que se envía como un regalo no solicitado,
1400
00:56:19,793 --> 00:56:20,335
y se anima
1401
00:56:20,627 --> 00:56:21,712
y él corre por su apartamento,
1402
00:56:22,004 --> 00:56:22,796
se esconde debajo de los muebles.
1403
00:56:23,088 --> 00:56:24,381
La apuñala en el tobillo.
1404
00:56:24,673 --> 00:56:26,383
- Un muñeco Zuni primitivo,
1405
00:56:26,675 --> 00:56:29,344
que es una especie de hecho
hasta el tótem racista africano,
1406
00:56:29,636 --> 00:56:31,221
como una pequeña antigüedad tribal.
1407
00:56:31,513 --> 00:56:33,807
En cierto modo lo defino como
una especie de horror colonial,
1408
00:56:34,099 --> 00:56:36,393
cual podría ser mi personal
género de terror favorito,
1409
00:56:36,685 --> 00:56:39,563
porque nos dice mucho
más de lo que realmente quiere.
1410
00:56:39,855 --> 00:56:40,939
(Amelia jadea de miedo)
(muñeca gruñendo)
1411
00:56:41,231 --> 00:56:42,482
Es una especie de fetichismo.
1412
00:56:42,774 --> 00:56:44,234
y un segmento tan extraño.
1413
00:56:44,526 --> 00:56:47,237
Algo sobre eso era tan
onírico y desarticulado.
1414
00:56:47,529 --> 00:56:49,573
(muñeca gruñendo)
1415
00:56:49,865 --> 00:56:53,285
- En realidad da bastante miedo.
si lo ves a la edad adecuada,
1416
00:56:53,577 --> 00:56:55,537
e incluso en el estado de ánimo adecuado cuando sea adulto.
1417
00:56:55,829 --> 00:56:59,333
- Es una obra maestra de 25 minutos.
1418
00:56:59,625 --> 00:57:02,669
Dan Curtis dirigió con su habilidad habitual.
1419
00:57:02,961 --> 00:57:04,504
Simplemente lo hizo perfectamente bien.
1420
00:57:04,796 --> 00:57:08,133
Todas las secuencias de muñecas son simplemente
brillante, realmente ideado.
1421
00:57:08,425 --> 00:57:09,801
- Hay algo tan notable
1422
00:57:10,093 --> 00:57:11,970
sobre la forma en que se diseñan estas tomas.
1423
00:57:12,262 --> 00:57:13,680
Y el hecho de que esto fue hecho para televisión.
1424
00:57:13,972 --> 00:57:16,099
es aún más amable
alucinante, creo.
1425
00:57:16,391 --> 00:57:19,436
- [Brian Trenchard-Smith] Trabajando con
la marioneta y saber exactamente
1426
00:57:19,728 --> 00:57:22,439
cuánto mostrar, cuándo
para mostrarlo de cerca,
1427
00:57:22,731 --> 00:57:24,483
cuando mostrarlo en plano general,
1428
00:57:24,775 --> 00:57:27,361
cuándo hacer que salte repentinamente al cuadro.
1429
00:57:27,653 --> 00:57:29,738
- Vaya, ese muñequito era tan malvado.
1430
00:57:30,030 --> 00:57:31,365
- Podría ser uno de los
accesorios más espeluznantes que he visto jamás.
1431
00:57:31,657 --> 00:57:33,909
Claramente ha influido en cada muñeco de terror.
1432
00:57:34,201 --> 00:57:35,744
y todas las películas de gremlin jamás realizadas.
1433
00:57:36,036 --> 00:57:38,413
- Ese es el comienzo de "Muñecas"
1434
00:57:38,705 --> 00:57:41,625
y toda la banda charlie
Películas de "El Maestro Titiritero".
1435
00:57:41,917 --> 00:57:45,087
Y sé que lo es, porque
Charlie usó eso como ejemplo.
1436
00:57:45,379 --> 00:57:47,297
cuando estábamos desarrollando "Muñecas".
1437
00:57:47,589 --> 00:57:50,133
Y es como si vieras algo así.
1438
00:57:50,425 --> 00:57:52,803
y dices guau, es
un personaje y un hombre,
1439
00:57:53,095 --> 00:57:54,554
Karen Black estuvo genial.
1440
00:57:54,846 --> 00:57:56,598
(muñeca gruñendo)
1441
00:57:56,890 --> 00:57:59,101
- Y Karen Black es
sentada con ese gran maquillaje
1442
00:57:59,393 --> 00:58:01,770
con esos dientes, con
el cuchillo entre sus piernas
1443
00:58:02,062 --> 00:58:04,523
esperando a su madre
para entrar por la puerta.
1444
00:58:04,815 --> 00:58:06,233
Eso es algo clásico.
1445
00:58:06,525 --> 00:58:08,819
- Suponiendo que eso se hubiera hecho, ya sabes,
1446
00:58:09,111 --> 00:58:13,073
como una secuencia clave en un
largometraje de 1975,
1447
00:58:13,365 --> 00:58:15,784
y en lugar de que salga en la televisión ABC
1448
00:58:16,076 --> 00:58:17,953
interrumpido por cortes comerciales,
1449
00:58:18,245 --> 00:58:22,249
hubieras tenido eso
audiencia de "Tiburón" en el 75,
1450
00:58:22,541 --> 00:58:25,419
estarían saltando de su
piel en "Trilogía del Terror".
1451
00:58:25,711 --> 00:58:27,671
- En los años 90 vi su influencia.
1452
00:58:27,963 --> 00:58:31,133
cuando estaba viendo un
Colección de cortos de temática gay.
1453
00:58:31,425 --> 00:58:34,302
Había un segmento
sobre un hombre gay muy ordenado
1454
00:58:34,594 --> 00:58:36,263
quien recibe un paquete no solicitado
1455
00:58:36,555 --> 00:58:38,598
que contiene un consolador gigantesco,
1456
00:58:38,890 --> 00:58:42,477
que lo persigue alrededor de su
apartamento, aterrorizándolo.
1457
00:58:42,769 --> 00:58:45,397
(consolador gritando)
1458
00:58:46,606 --> 00:58:48,233
- [Amanda] Y luego Dan
Curtis hizo "Dead of Night".
1459
00:58:48,525 --> 00:58:50,610
- [Locutor] Este es "Dead of Night".
1460
00:58:50,902 --> 00:58:53,947
Puede suceder bajo el sol o bajo la luz de la luna,
1461
00:58:54,239 --> 00:58:56,074
en el mejor o peor clima.
1462
00:58:57,034 --> 00:58:59,995
Porque la oscuridad de la noche es un estado de ánimo.
1463
00:59:00,287 --> 00:59:01,329
- [Amanda] Hay tantos
películas llamadas "Dead of Night"
1464
00:59:01,621 --> 00:59:04,082
Ni siquiera estoy seguro de que Dan
Curtis era consciente de ello.
1465
00:59:04,374 --> 00:59:05,375
Quiero decir, debe haber
sido, era muy inteligente,
1466
00:59:05,667 --> 00:59:06,960
pero nunca he oído hablar de una conexión
1467
00:59:07,252 --> 00:59:08,670
directamente entre los dos.
1468
00:59:08,962 --> 00:59:11,256
- [Locutor] Los "Muertos de
La noche" existe en todos nosotros.
1469
00:59:11,548 --> 00:59:14,468
- Hace años tenía ganas de
espectáculo "Dead of Night" de 1945
1470
00:59:14,760 --> 00:59:15,302
en una clase.
1471
00:59:15,594 --> 00:59:18,096
entré en un video
tienda de alquiler aquí en Los Ángeles,
1472
00:59:18,388 --> 00:59:21,141
Eddie Brandt, y dijo: "Yo
Quiero alquilar "Dead of Night".
1473
00:59:21,433 --> 00:59:23,101
Y ellos dijeron: "Nosotros no
saber si lo tenemos,
1474
00:59:23,393 --> 00:59:26,646
pero sí tenemos esta cinta VHS sin etiquetar",
1475
00:59:26,938 --> 00:59:29,858
eso acababa de tener todo lo que tenía puesto
era un trozo de cinta adhesiva
1476
00:59:30,150 --> 00:59:30,692
que decía "Dead of Night".
1477
00:59:30,984 --> 00:59:32,444
- Ese increíble de los años 70,
1478
00:59:32,736 --> 00:59:33,653
sí, esa es genial.
1479
00:59:33,945 --> 00:59:36,364
- Los segmentos están escritos.
por Richard Matheson,
1480
00:59:36,656 --> 00:59:39,659
y el segmento final es tan horrible.
1481
00:59:39,951 --> 00:59:43,872
S Ja, ja, mami, tienes que encontrarme.
1482
00:59:45,457 --> 00:59:48,418
- [Rebekah McKendry] Vi esto
solo, sentado en mi cama.
1483
00:59:48,710 --> 00:59:51,046
S Tienes que encontrarme
1484
00:59:51,338 --> 00:59:51,880
- ¡Bobby!
1485
00:59:52,172 --> 00:59:53,965
- [Rebekah McKendry] Y hasta eso
Punto, los segmentos están bien.
1486
00:59:54,257 --> 00:59:56,051
El primero tiene a Ed Begley Jr.,
1487
00:59:56,343 --> 00:59:57,761
Se trata de un coche que viaja en el tiempo.
1488
00:59:58,053 --> 01:00:01,848
El segundo es sobre vampiros.
y luego viene "Bobby".
1489
01:00:02,140 --> 01:00:03,016
- Es una historia bastante horrible.
1490
01:00:03,308 --> 01:00:04,476
Richard Matheson, por supuesto.
1491
01:00:04,768 --> 01:00:06,978
- [Mujer] ¡Devuélvemelo ahora!
1492
01:00:07,270 --> 01:00:09,022
- Ahí está ella, teniendo
hecho este encantamiento
1493
01:00:09,314 --> 01:00:12,609
para devolverlo a la vida, y él regresa,
1494
01:00:12,901 --> 01:00:13,777
o ella cree que sí,
1495
01:00:14,069 --> 01:00:15,278
Es una especie de "Pet Semetary".
1496
01:00:15,570 --> 01:00:18,073
Uno de los mejores fragmentos de
actuación telefónica espeluznante
1497
01:00:18,365 --> 01:00:19,199
cuando ella dice: "Tienes que ayudarme".
1498
01:00:19,491 --> 01:00:20,408
"¿Tengo que ayudarte?"
1499
01:00:20,700 --> 01:00:22,828
- Insiste en jugar algún juego.
1500
01:00:23,120 --> 01:00:24,454
- [Voz en el teléfono] Insiste
en jugar algún juego.
1501
01:00:24,746 --> 01:00:27,499
- ¿Por qué repites todo lo que digo?
1502
01:00:27,791 --> 01:00:31,211
- Repitiendo todo
dices. (riendo)
1503
01:00:31,503 --> 01:00:32,879
- [Rebekah McKendry] Los momentos finales de esto.
1504
01:00:33,171 --> 01:00:34,965
- [Bobby] ¡Listo o no, allá voy!
1505
01:00:35,257 --> 01:00:37,050
- Todavía tiene uno de los mayores golpes.
1506
01:00:37,342 --> 01:00:38,718
de cualquier segmento de antología.
1507
01:00:39,010 --> 01:00:41,638
- Tiene un giro maravilloso,
Sólo una maravillosa última línea.
1508
01:00:41,930 --> 01:00:44,182
Es realmente bastante desconcertante.
1509
01:00:44,474 --> 01:00:45,600
- Y nadie habla nunca de eso.
1510
01:00:45,892 --> 01:00:48,645
Entonces "Bobby" de "Dead of Night" de 1977.
1511
01:00:50,564 --> 01:00:52,399
- [David Gregory] En los años 70 y
En los 80 tuvimos shows en Inglaterra.
1512
01:00:52,691 --> 01:00:53,733
como "Cuentos de lo inesperado"
1513
01:00:54,025 --> 01:00:57,237
que era una especie de "Alfred
Algo estilo "Hitchcock Presents",
1514
01:00:57,529 --> 01:00:58,697
presentado por Roald Dahl.
1515
01:00:58,989 --> 01:01:00,157
- "Cuentos de lo inesperado", oh Dios mío.
1516
01:01:00,448 --> 01:01:03,076
El que nunca
olvidar es "El papel matamoscas".
1517
01:01:03,368 --> 01:01:05,495
- Éste que eres
voy a ver en este momento
1518
01:01:05,787 --> 01:01:08,331
Es tan limpio, agradable y espeluznante.
1519
01:01:08,623 --> 01:01:10,458
Ojalá se me hubiera ocurrido a mí mismo.
1520
01:01:10,750 --> 01:01:12,836
- Que es una pieza que simplemente no puedo creer.
1521
01:01:13,128 --> 01:01:15,046
que alguna vez se transmitió,
es extraordinario.
1522
01:01:15,338 --> 01:01:17,382
Posiblemente el más inquietante
cosa alguna vez concebida,
1523
01:01:17,674 --> 01:01:18,967
es absolutamente aterrador.
1524
01:01:20,594 --> 01:01:22,929
Se trata de un pedófilo.
quien se sale con la suya.
1525
01:01:25,223 --> 01:01:25,891
- Y luego tuvimos
1526
01:01:26,183 --> 01:01:28,143
la gran "Casa Martillo
del Terror" en 1980,
1527
01:01:28,435 --> 01:01:29,936
que fue de 13 episodios,
1528
01:01:30,228 --> 01:01:32,814
la mayoría de los cuales fueron realmente
Bueno, como "Grito silencioso".
1529
01:01:33,106 --> 01:01:34,399
el de Peter Cushing.
1530
01:01:34,691 --> 01:01:35,942
Es el dueño de una tienda de mascotas.
1531
01:01:36,234 --> 01:01:37,485
pero en realidad es un criminal de guerra nazi.
1532
01:01:37,777 --> 01:01:41,448
¿Quién está haciendo experimentos en un
muy ingenuo y joven Brian Cox,
1533
01:01:42,616 --> 01:01:44,034
antes de convertirse en Hannibal Lecter.
1534
01:01:44,326 --> 01:01:45,160
Y "La casa que murió desangrada"
1535
01:01:45,452 --> 01:01:47,078
Por supuesto, es uno de los memorables.
1536
01:01:47,370 --> 01:01:49,331
- [David Gregory] Principalmente porque
hay una fiesta infantil en ella
1537
01:01:49,623 --> 01:01:52,000
donde los niños son rociados con sangre.
1538
01:01:52,292 --> 01:01:55,503
(niños gritando)
1539
01:01:55,795 --> 01:01:57,130
Causó muchas quejas.
1540
01:01:57,422 --> 01:01:59,674
- El que me gustó
Lo mejor fue "Rude Awakening".
1541
01:01:59,966 --> 01:02:00,800
Porque es raro.
1542
01:02:01,092 --> 01:02:02,928
Es bastante distintivo de esa serie.
1543
01:02:03,220 --> 01:02:05,347
Fueron episodios realmente surrealistas,
1544
01:02:05,639 --> 01:02:06,723
no sólo una especie de puro horror.
1545
01:02:07,015 --> 01:02:09,226
- [David Gregory] Esa tradición
de antología británica,
1546
01:02:09,517 --> 01:02:11,811
El horror o la rareza continúa hasta el día de hoy.
1547
01:02:12,103 --> 01:02:14,814
con programas como "Negro
Espejo”, “Dentro del número nueve”.
1548
01:02:15,106 --> 01:02:15,941
- Puedo explicarlo.
1549
01:02:16,942 --> 01:02:18,860
- Definitivamente en el
tradición, es un homenaje.
1550
01:02:19,152 --> 01:02:20,695
Ha habido una larga herencia ilustre
1551
01:02:20,987 --> 01:02:22,656
de una gran serie antológica.
1552
01:02:22,948 --> 01:02:24,366
Y si son buenas historias,
si estás enganchado,
1553
01:02:24,658 --> 01:02:26,534
y puedes agarrar un
audiencia y contar una historia
1554
01:02:26,826 --> 01:02:28,745
en una hora, 45 minutos,
1555
01:02:29,037 --> 01:02:31,456
o como con "Dentro
Número Nueve", 30 minutos,
1556
01:02:31,748 --> 01:02:33,208
Creo que eso es todo lo que tienes que hacer.
1557
01:02:33,500 --> 01:02:35,502
Es difícil, especialmente cuando
solo somos dos
1558
01:02:35,794 --> 01:02:36,836
cuando escribimos nuestro "Número Nueve",
1559
01:02:37,128 --> 01:02:38,755
que sentimos que somos-
1560
01:02:39,047 --> 01:02:40,924
a veces pensamos, ¿qué no hemos hecho?
1561
01:02:41,216 --> 01:02:43,385
- El baúl es lo que más nos gusta.
1562
01:02:43,677 --> 01:02:45,136
Por eso “La Liga Especial de Navidad”
1563
01:02:45,428 --> 01:02:47,180
del año 2000 es un homenaje.
1564
01:02:47,472 --> 01:02:49,266
- Es un placer hacerlos porque
Siempre los hemos amado.
1565
01:02:49,557 --> 01:02:51,643
Somos fanáticos de ese tipo de televisión.
1566
01:02:51,935 --> 01:02:53,019
y ese tipo de narración.
1567
01:02:53,311 --> 01:02:55,146
- Tuve la suerte
cuando yo estaba creciendo
1568
01:02:55,438 --> 01:02:57,857
tener una vergüenza de riquezas
1569
01:02:58,149 --> 01:03:00,068
en términos de antologías en televisión.
1570
01:03:00,360 --> 01:03:01,486
- [Mick Garris] "Las pesadillas de Freddie".
1571
01:03:01,778 --> 01:03:04,281
- ¡No dejes que te pille durmiendo!
1572
01:03:05,365 --> 01:03:06,866
- [Locutor] Próximamente a CBS.
1573
01:03:07,158 --> 01:03:08,743
- Cuando nos pidieron que hiciéramos
programas como "Twilight Zone"
1574
01:03:09,035 --> 01:03:10,370
y ese tipo de cosas en los años 80,
1575
01:03:10,662 --> 01:03:11,621
era un poco parecido
1576
01:03:11,913 --> 01:03:14,040
a realizar cortometrajes para Amicus.
1577
01:03:14,332 --> 01:03:16,418
- "Historias asombrosas", mi
primer trabajo como escritor
1578
01:03:16,710 --> 01:03:18,128
y segundo como director,
1579
01:03:18,420 --> 01:03:21,506
era algo que Spielberg
animó a cada cineasta
1580
01:03:21,798 --> 01:03:23,008
para hacer lo que hacen.
1581
01:03:23,300 --> 01:03:24,551
- Lo bueno de "Historias asombrosas"
1582
01:03:24,843 --> 01:03:26,386
¿Tenían todo el
Lote trasero universal.
1583
01:03:26,678 --> 01:03:28,471
Hay todas estas cosas
puedes simplemente escribirle.
1584
01:03:28,763 --> 01:03:29,723
A la gente le encantan los espectáculos de antología.
1585
01:03:30,015 --> 01:03:31,099
El problema de las antologías
1586
01:03:31,391 --> 01:03:33,560
porque requieren diferentes
decorados y diferentes localizaciones,
1587
01:03:33,852 --> 01:03:35,228
son muy difíciles de producir
1588
01:03:35,520 --> 01:03:36,938
si no tienes un estudio detrás de ti.
1589
01:03:37,230 --> 01:03:40,108
- [Locutor] El lado oscuro
siempre está ahí, esperando.
1590
01:03:40,400 --> 01:03:41,776
- [Kevin Kolsch] Cada semana, mi
los hermanos solían mirar
1591
01:03:42,068 --> 01:03:42,861
"Cuentos del lado oscuro".
1592
01:03:43,153 --> 01:03:44,696
Salió durante un tiempo
1593
01:03:44,988 --> 01:03:47,449
cuando yo era un poco
un incipiente fanático del terror.
1594
01:03:47,741 --> 01:03:48,950
- [Locutor] Domingo a las 11:30.
1595
01:03:49,242 --> 01:03:50,452
- Para mí, el tema de apertura.
1596
01:03:50,744 --> 01:03:52,871
Es lo más aterrador para mí.
1597
01:03:53,163 --> 01:03:54,539
Ya sabes, como solía esperar todas las semanas.
1598
01:03:54,831 --> 01:03:56,458
Sólo para ver ese tema de apertura.
1599
01:03:56,750 --> 01:03:58,501
Esas tomas de la naturaleza. La voz en off.
1600
01:03:58,793 --> 01:04:00,295
- [Locutor] Un lado oscuro.
1601
01:04:01,838 --> 01:04:03,715
- Simplemente me hizo sentir asustado.
1602
01:04:04,007 --> 01:04:06,259
mirando fotografías de un campo.
1603
01:04:06,551 --> 01:04:07,135
(El Guardián de la Cripta se ríe malvadamente)
1604
01:04:07,427 --> 01:04:10,513
- [David Del Valle] Y por supuesto
la increíble serie de televisión popular,
1605
01:04:10,805 --> 01:04:12,349
"Cuentos de la cripta".
1606
01:04:12,640 --> 01:04:13,767
- Sucedió "Cuentos de la cripta"
1607
01:04:14,059 --> 01:04:16,686
en una especie de infancia de HBO.
1608
01:04:16,978 --> 01:04:18,188
- Su adaptación de los cómics de EC,
1609
01:04:18,480 --> 01:04:20,732
"Cuentos de la cripta"
por supuesto fue algo enorme
1610
01:04:21,024 --> 01:04:21,566
si fueras un niño.
1611
01:04:21,858 --> 01:04:23,234
- [Mick Garris] Todo el atractivo
estaba aquí hay algo
1612
01:04:23,526 --> 01:04:25,779
No puedes aparecer en la televisión.
1613
01:04:26,071 --> 01:04:27,447
- ¡Perfecto! (riendo malvadamente)
1614
01:04:27,739 --> 01:04:29,657
- Y luego como llegué
mayor, Mick Garris hizo
1615
01:04:29,949 --> 01:04:31,493
"Maestros del terror".
1616
01:04:31,785 --> 01:04:34,245
- Es sorprendente para mí
que he producido películas
1617
01:04:34,537 --> 01:04:37,999
por Carpenter, Hooper y
Dante y Darío Argento,
1618
01:04:38,291 --> 01:04:41,461
dándoles la oportunidad
hacer lo que hacen
1619
01:04:41,753 --> 01:04:43,088
sin interferencias.
1620
01:04:43,380 --> 01:04:46,091
(música rock espeluznante)
1621
01:04:54,974 --> 01:04:56,684
- En los 80, las antologías eran más divertidas.
1622
01:04:56,976 --> 01:04:58,520
Eran como esos juegos llenos de sangre.
1623
01:04:58,812 --> 01:05:01,815
- Vemos que son mucho más
ligero, mucho más cómico.
1624
01:05:02,107 --> 01:05:03,483
- ¿Crees en las hadas?
1625
01:05:03,775 --> 01:05:05,527
- ¿Creo en las hadas?
1626
01:05:05,819 --> 01:05:06,361
- [Jovanka Vuckovic] Realmente amo
1627
01:05:06,653 --> 01:05:09,114
esta película de antología de los 80
llamado "Hora de gritar".
1628
01:05:09,406 --> 01:05:12,742
- [Locutor] Siempre es
Es hora de "Screamtime".
1629
01:05:13,952 --> 01:05:17,997
- "Screamtime", que paga
homenaje a "muertos de la noche"
1630
01:05:18,289 --> 01:05:21,376
hasta cierto punto, dirigido por la persona
1631
01:05:21,668 --> 01:05:22,627
quien hizo "Londres primitivo".
1632
01:05:22,919 --> 01:05:25,797
Pero también está protagonizada por David Van Day de Dollar,
1633
01:05:26,089 --> 01:05:28,258
lo cual me pareció bastante maravilloso.
1634
01:05:28,550 --> 01:05:29,551
- Los intersticiales son muy divertidos.
1635
01:05:29,843 --> 01:05:32,345
porque se trata de estos dos
tipos que roban una tienda de videos,
1636
01:05:32,637 --> 01:05:33,847
robando algunas cintas VHS,
1637
01:05:34,139 --> 01:05:35,515
y se los llevan a casa
y ven películas,
1638
01:05:35,807 --> 01:05:38,309
y las películas son lo que terminamos
arriba mirando como la audiencia.
1639
01:05:38,601 --> 01:05:40,395
- [Locutor] Cuentos de lo sobrenatural.
1640
01:05:41,354 --> 01:05:42,647
- [Amanda Reyes] Es tan único en lo que hace.
1641
01:05:42,939 --> 01:05:44,774
- [Locutor] Y tan aterrador.
1642
01:05:45,066 --> 01:05:45,608
- [Amanda] Es muy divertido.
1643
01:05:45,900 --> 01:05:48,194
y creo que captura
El vídeo envejece muy bien.
1644
01:05:48,486 --> 01:05:49,779
- Ser un niño de los años 80,
1645
01:05:50,071 --> 01:05:54,033
cuando pienso en antología
horror, como Stephen King,
1646
01:05:54,325 --> 01:05:57,745
eso es exactamente lo que antología
para mí es "Creepshow".
1647
01:05:58,037 --> 01:05:58,538
(trueno estallando)
1648
01:05:58,830 --> 01:06:00,582
- [Locutor] Stephen
Rey y Jorge Romero,
1649
01:06:00,874 --> 01:06:02,000
los maestros del terror,
1650
01:06:02,292 --> 01:06:05,462
traerte un miedo
cuento que te atrapará,
1651
01:06:05,753 --> 01:06:08,882
crece en ti y te da escalofríos.
1652
01:06:09,174 --> 01:06:11,176
- [Locutor 2] "Creepshow", el más divertido
1653
01:06:11,468 --> 01:06:14,262
alguna vez tendrás miedo.
1654
01:06:14,554 --> 01:06:15,805
- ¿Quién podría olvidar "Creepshow"?
1655
01:06:16,097 --> 01:06:16,890
- Me encanta "Creepshow".
1656
01:06:17,182 --> 01:06:18,975
- "Creepshow" realmente puso el listón.
1657
01:06:19,267 --> 01:06:20,852
- No se puede hablar de antología de terror.
1658
01:06:21,144 --> 01:06:22,312
sin hablar de "Creepshow".
1659
01:06:22,604 --> 01:06:24,856
- Es difícil decir algo.
Lo malo de "Creepshow".
1660
01:06:25,148 --> 01:06:26,399
- Es el que más o menos definió.
1661
01:06:26,691 --> 01:06:28,776
La antología de los 80, definitivamente.
1662
01:06:29,068 --> 01:06:31,154
- Mi antología favorita,
1663
01:06:31,446 --> 01:06:32,071
sería una voltereta
1664
01:06:32,363 --> 01:06:34,115
entre "Dead of Night" y "Creepshow".
1665
01:06:34,407 --> 01:06:37,869
Y aunque trabajé en
"Creepshow", es mi favorito.
1666
01:06:38,161 --> 01:06:41,164
Quiero decir, tienes cadáveres
levantándose de la tumba,
1667
01:06:41,456 --> 01:06:44,292
una criatura de caja antártica que se come a la gente,
1668
01:06:44,584 --> 01:06:48,588
zombis ahogados y arrugados
encontrándose con Leslie Nielsen.
1669
01:06:48,880 --> 01:06:51,508
- Vi eso cuando era un
Adolescente y simplemente me encantó.
1670
01:06:51,799 --> 01:06:54,469
La gran música de John Harrison.
crea muy bien el ambiente.
1671
01:06:54,761 --> 01:06:56,804
Tienes eso maravilloso
secuencia de título animada.
1672
01:06:57,096 --> 01:07:00,600
Es muy divertido y Romero.
realmente lo une todo
1673
01:07:00,892 --> 01:07:03,811
con ese estilo cómico de EC,
que es tan colorido
1674
01:07:04,103 --> 01:07:05,813
y sorprendente y realmente
hace que la película sea única.
1675
01:07:06,105 --> 01:07:09,192
- Siempre he sido un gran
fan de Fluffy en la caja.
1676
01:07:09,484 --> 01:07:10,777
- Nunca había hecho una criatura animatrónica.
1677
01:07:11,069 --> 01:07:14,113
como Fluffy antes, eso
Fue un triunfo de mi parte.
1678
01:07:14,405 --> 01:07:14,948
(bestia rugiendo)
1679
01:07:15,240 --> 01:07:17,784
Pasé del Rey de
Gore, el sultán de Splatter,
1680
01:07:18,076 --> 01:07:19,827
para finalmente hacer lo que quería hacer.
1681
01:07:20,119 --> 01:07:22,956
Ya sabes, crear personajes.
y monstruos y criaturas.
1682
01:07:23,248 --> 01:07:25,416
- Ni siquiera sé qué
¡lo fue! (riendo locamente)
1683
01:07:25,708 --> 01:07:27,877
- Hal Holbrook y
Adrienne Barbeau en "La caja"
1684
01:07:28,169 --> 01:07:29,629
son buenos al siguiente nivel.
1685
01:07:29,921 --> 01:07:31,172
- ¿Qué pasa ahora?
1686
01:07:31,464 --> 01:07:32,006
(disparo de arma)
1687
01:07:32,298 --> 01:07:33,132
- Los actores de Romero en general son geniales.
1688
01:07:33,424 --> 01:07:36,010
Como amo a Ken Foree, amo a Ben Jones,
1689
01:07:36,302 --> 01:07:39,013
Amo a todos, pero él
nunca había llegado a trabajar
1690
01:07:39,305 --> 01:07:40,723
con un elenco de estrellas como ese.
1691
01:07:41,015 --> 01:07:44,519
Tenía a Ed Harris con pelo,
Leslie Nielsen, Ted Danson.
1692
01:07:44,811 --> 01:07:47,230
- [David Del Valle] Fritz Weaver, E.G. Mariscal.
1693
01:07:47,522 --> 01:07:48,731
- "La muerte solitaria de Jordy Verrill"
1694
01:07:49,023 --> 01:07:51,859
es esta comedia trágica
protagonizada por Stephen King,
1695
01:07:52,151 --> 01:07:55,488
y no tiene derecho a
ser tan eficaz como es.
1696
01:07:55,780 --> 01:07:56,864
(silbido del meteorito)
1697
01:07:57,156 --> 01:07:58,408
- Es una historia muy dulce.
1698
01:07:58,700 --> 01:07:59,534
Jordy Verrill no es un mal tipo
1699
01:07:59,826 --> 01:08:01,286
por cualquier tramo de la imaginación.
1700
01:08:01,578 --> 01:08:03,413
Su pecado es su ignorancia.
1701
01:08:03,705 --> 01:08:04,872
Eso es lo que le afecta.
1702
01:08:05,164 --> 01:08:06,916
- Stephen King no es actor.
1703
01:08:07,208 --> 01:08:09,544
pero él simplemente mata en ese papel.
1704
01:08:09,836 --> 01:08:11,212
- Oh, el de Stephen King.
1705
01:08:11,504 --> 01:08:14,591
"¡Tengo mierda de meteorito!" (risas) ¡Brillante!
1706
01:08:14,882 --> 01:08:15,466
- Es tan bueno.
1707
01:08:15,758 --> 01:08:19,846
- Yo solo- eso fue
Es vergonzoso para mí incluso esperar
1708
01:08:20,138 --> 01:08:22,098
Me siento como, Stephie, uf.
1709
01:08:22,390 --> 01:08:22,932
- Con su tipo de mono.
1710
01:08:23,224 --> 01:08:25,268
en esta extraña choza de acaparador,
1711
01:08:25,560 --> 01:08:29,105
siendo superado por este extraño tipo de-
1712
01:08:29,397 --> 01:08:33,276
- "¡Mierda de meteorito!" Uf, Dios,
Vuelve a escribir, Stephen.
1713
01:08:33,568 --> 01:08:35,570
(risas) Dios me perdone por decir eso.
1714
01:08:35,862 --> 01:08:36,779
- ¡Mierda de meteorito!
1715
01:08:37,071 --> 01:08:37,905
- Estos días me divierte
1716
01:08:38,197 --> 01:08:40,658
de "El Solitario"
Muerte de Jordy Verrill"
1717
01:08:40,950 --> 01:08:42,410
por "Color fuera del espacio".
1718
01:08:42,702 --> 01:08:43,244
- tuve que volver
1719
01:08:43,536 --> 01:08:44,871
y mira lo que el otro
Había secciones en esa película.
1720
01:08:45,163 --> 01:08:46,164
Yo estaba como, oh sí,
esa también fue buena.
1721
01:08:46,456 --> 01:08:48,416
Pero eso es como un gran cortometraje.
1722
01:08:48,708 --> 01:08:49,500
estoy creciendo
1723
01:08:49,792 --> 01:08:50,918
- Si lo sacaste de "Creepshow",
1724
01:08:51,210 --> 01:08:52,462
Sería fantástico.
1725
01:08:52,754 --> 01:08:56,424
- Es el perfecto
versión cinematográfica de los cómics de EC.
1726
01:08:56,716 --> 01:08:58,843
- Se convirtió en un vídeo enorme.
1727
01:08:59,135 --> 01:09:00,470
- [Locutor] Más selección, más-
1728
01:09:00,762 --> 01:09:02,722
- Ahí es donde la mayoría de la gente
Realmente terminé viéndolo.
1729
01:09:03,014 --> 01:09:04,891
- Era una de esas cintas VHS.
1730
01:09:05,183 --> 01:09:06,225
que si lo tuvieras agarrado,
1731
01:09:06,517 --> 01:09:08,061
simplemente sabías que eras
a pasar una gran noche.
1732
01:09:08,353 --> 01:09:09,604
- Mi hermana y yo lo haríamos.
ve al videoclub.
1733
01:09:09,896 --> 01:09:10,772
Esto es como, hace mucho tiempo, cuando,
1734
01:09:11,064 --> 01:09:12,774
cuando tendrías que alquilar una videograbadora
1735
01:09:13,066 --> 01:09:13,941
Porque eran demasiado caros para poseerlos.
1736
01:09:14,233 --> 01:09:16,235
Entonces alquilaríamos una videograbadora y
alquilar como un puñado,
1737
01:09:16,527 --> 01:09:18,780
ya sabes, cinco o seis películas
para ir con él durante el fin de semana.
1738
01:09:19,072 --> 01:09:21,324
"Creepshow" siempre fue
uno en rotación pesada.
1739
01:09:21,616 --> 01:09:22,909
- Mis amigos se quedaron a dormir sin mí,
1740
01:09:23,201 --> 01:09:26,329
y todos estaban hablando
Se trataba de las cucarachas.
1741
01:09:26,621 --> 01:09:28,998
Y el concepto mismo de una película de antología,
1742
01:09:29,290 --> 01:09:30,625
Realmente no estaba familiarizado con eso.
1743
01:09:30,917 --> 01:09:32,085
Sabía quién era George Romero,
1744
01:09:32,377 --> 01:09:33,878
Ciertamente sabía quién era Stephen King.
1745
01:09:34,170 --> 01:09:36,089
E incluso Tom Savini, yo
Sabía sobre Tom Savini
1746
01:09:36,381 --> 01:09:37,674
de leer "Fangoria",
1747
01:09:37,965 --> 01:09:39,884
entonces la idea de que los tres
de ellos se estaban uniendo.
1748
01:09:40,176 --> 01:09:41,135
- George Romero, Stephen King,
1749
01:09:41,427 --> 01:09:43,137
colaboraron en esto
por su amor
1750
01:09:43,429 --> 01:09:45,390
para los cómics de EC allá por los años 50.
1751
01:09:45,682 --> 01:09:46,683
Recuerdo a George hablando de eso.
1752
01:09:46,974 --> 01:09:49,435
y siendo en términos de
si, eran asquerosos
1753
01:09:49,727 --> 01:09:50,561
y todo, pero eran divertidos.
1754
01:09:50,853 --> 01:09:51,813
- Ya tengo mi pastel.
1755
01:09:54,732 --> 01:09:55,900
- [Michael Felsher] No fue sólo asqueroso
1756
01:09:56,192 --> 01:09:57,402
por el bien de asco.
1757
01:09:57,694 --> 01:09:58,403
Había una moraleja en la historia.
1758
01:09:58,695 --> 01:10:03,032
- ¡Puedo contener la respiración durante mucho tiempo!
1759
01:10:05,535 --> 01:10:08,371
- Muy citable,
hermosos efectos especiales.
1760
01:10:08,663 --> 01:10:10,206
- Todo el resumen es muy divertido.
1761
01:10:10,498 --> 01:10:11,916
- El hijo de Stephen King está en eso.
1762
01:10:12,208 --> 01:10:13,418
- Lo lamento.
1763
01:10:13,710 --> 01:10:16,713
- Se acercó a los chicos como,
"No golpees demasiado a mi hijo". (riendo)
1764
01:10:17,004 --> 01:10:19,716
- Mi parte favorita de "Creepshow"
es en realidad la enredadera.
1765
01:10:20,007 --> 01:10:20,883
Lo amo mucho.
1766
01:10:21,175 --> 01:10:24,095
- Cada segmento que contiene es maravilloso.
1767
01:10:24,387 --> 01:10:26,806
y creo que eso es
tan raro en una antología.
1768
01:10:27,098 --> 01:10:29,726
Generalmente siempre hay un eslabón débil.
1769
01:10:30,017 --> 01:10:33,563
- La clave de cualquier antología es
siempre el promedio de bateo,
1770
01:10:33,855 --> 01:10:36,065
¿Cuántos son buenos versus cuántos son malos?
1771
01:10:36,357 --> 01:10:39,277
y "Creepshow" me gustaría
argumentar es bastante sólido.
1772
01:10:39,569 --> 01:10:41,988
- "Creepshow" lo era todo.
Yo quería en una película.
1773
01:10:42,280 --> 01:10:44,449
Eran sólo monstruos, era sangre.
1774
01:10:44,741 --> 01:10:47,744
fue divertido, fue hermoso.
1775
01:10:48,035 --> 01:10:48,995
- Gran aficionado a las antologías.
1776
01:10:49,287 --> 01:10:52,832
Pero no puedo pensar en un
antología de terror singular
1777
01:10:53,124 --> 01:10:54,876
que amo y pienso legítimamente
1778
01:10:55,168 --> 01:10:57,211
es mejor que "Creepshow".
1779
01:10:57,503 --> 01:10:58,963
- Creo que es mi favorito de todos los tiempos.
1780
01:10:59,255 --> 01:11:02,759
película de terror antológica
Tiene que ser "Creepshow 2".
1781
01:11:04,010 --> 01:11:05,762
- [Locutor] "Creepshow 2."
1782
01:11:06,053 --> 01:11:06,596
- Pero me encanta "Creepshow 2".
1783
01:11:06,888 --> 01:11:07,680
Simplemente creo que es fabuloso.
1784
01:11:07,972 --> 01:11:10,349
- No creo que esos
Las historias eran igual de fuertes.
1785
01:11:10,641 --> 01:11:11,893
- Pensé que había demasiada animación.
1786
01:11:12,185 --> 01:11:13,436
No me gustó nada la música,
1787
01:11:13,728 --> 01:11:14,520
comparado con lo que había hecho John Harrison
1788
01:11:14,812 --> 01:11:15,897
en la primera película.
1789
01:11:16,189 --> 01:11:17,774
- Recuerdo estar muy decepcionado.
1790
01:11:18,065 --> 01:11:19,066
sólo había tres historias,
1791
01:11:19,358 --> 01:11:20,943
y el primero dura como 45 minutos,
1792
01:11:21,235 --> 01:11:21,819
y yo estaba como, vamos.
1793
01:11:22,111 --> 01:11:22,945
Pero "La Balsa".
1794
01:11:23,237 --> 01:11:25,156
- Es una pequeña cancioncilla llamativa.
1795
01:11:25,448 --> 01:11:29,118
sobre algunas personas que quedan
varado sin remo.
1796
01:11:29,410 --> 01:11:32,580
- Tengo un profundo cariño
para el segmento "La Balsa",
1797
01:11:32,872 --> 01:11:35,082
porque en realidad
Tenía una de esas balsas.
1798
01:11:35,374 --> 01:11:36,626
Vivíamos en el río Shenandoah,
1799
01:11:36,918 --> 01:11:37,627
mis padres todavía lo hacen,
1800
01:11:37,919 --> 01:11:40,838
y todavía tienen uno de
esas pequeñas balsas flotantes de madera
1801
01:11:41,130 --> 01:11:42,215
en medio del río.
1802
01:11:42,507 --> 01:11:44,926
- Al crecer en Vermont, teníamos lagos,
1803
01:11:45,218 --> 01:11:47,053
Teníamos la balsa flotante.
1804
01:11:47,345 --> 01:11:47,887
- [Rebekah McKendry] Saldrías ahí
1805
01:11:48,179 --> 01:11:49,222
y luego tendrías que nadar
1806
01:11:49,514 --> 01:11:51,432
los 20 pies de regreso a la orilla.
1807
01:11:51,724 --> 01:11:55,311
Ver este tipo de monstruo
salir del agua.
1808
01:11:55,603 --> 01:11:56,229
(criatura aplastando)
1809
01:11:56,521 --> 01:11:57,647
- Yo solo estaba como, ¡ah!
1810
01:11:57,939 --> 01:12:00,608
Entonces ese es el que
realmente se quedó conmigo.
1811
01:12:00,900 --> 01:12:01,442
- ¡Randy!
1812
01:12:01,734 --> 01:12:02,944
- Me atormentaba cuando era niño,
1813
01:12:03,236 --> 01:12:05,613
pero ahora como adulto, yo
Me encanta.
1814
01:12:06,989 --> 01:12:07,657
- ¡Ayuda!
1815
01:12:07,949 --> 01:12:08,699
- Hay una especie de fuerza implacable.
1816
01:12:08,991 --> 01:12:10,785
que está ahí para matarlos en la naturaleza,
1817
01:12:11,077 --> 01:12:13,037
y te atrapará.
1818
01:12:13,329 --> 01:12:15,373
Y eso es algo que
El horror más aterrador es,
1819
01:12:15,665 --> 01:12:16,207
es lo desconocido.
1820
01:12:16,499 --> 01:12:18,376
- La cosa llegó. Se irá.
1821
01:12:18,668 --> 01:12:21,838
- "Creepshow 2" es mucho
más analizado y sobrante.
1822
01:12:22,129 --> 01:12:25,508
Y lo encuentro
el más espeluznante.
1823
01:12:25,800 --> 01:12:27,260
Seguro que es menos elegante.
1824
01:12:27,552 --> 01:12:29,303
Es mucho más valiente.
1825
01:12:29,595 --> 01:12:30,263
(accidente automovilístico)
1826
01:12:30,555 --> 01:12:32,598
- La razón por la que amo "Creepshow 2"
1827
01:12:32,890 --> 01:12:36,686
es por su tema de ponerse blanquito.
1828
01:12:36,978 --> 01:12:38,938
Y la secuencia, yo no
saber como se llama,
1829
01:12:39,230 --> 01:12:41,607
pero siempre lo llamo
"Gracias por el viaje, señora".
1830
01:12:41,899 --> 01:12:44,610
Ya sabes, donde los ricos
señora atropella al negro
1831
01:12:44,902 --> 01:12:47,113
y luego simplemente se va
como si no hubiera sucedido.
1832
01:12:47,405 --> 01:12:48,114
Pero luego sigue subiendo
1833
01:12:48,406 --> 01:12:49,866
De vuelta a su auto y diciendo:
1834
01:12:50,157 --> 01:12:51,951
- ¡Gracias por el viaje, señora!
1835
01:12:52,243 --> 01:12:54,370
- Fue uno de los primeros.
películas de venganza que había visto
1836
01:12:54,662 --> 01:12:56,706
desde la perspectiva de una persona de color.
1837
01:12:56,998 --> 01:12:59,041
Y también hay un asesino nativo americano.
1838
01:12:59,333 --> 01:13:00,626
en esa antología también.
1839
01:13:00,918 --> 01:13:02,295
Hay un tema en marcha.
1840
01:13:02,587 --> 01:13:03,796
- (hablando en extranjero
idioma) Jefe Woodenhead.
1841
01:13:04,088 --> 01:13:06,632
- Porque fue escrito por Romero,
1842
01:13:06,924 --> 01:13:09,427
a diferencia de "Creepshow",
que fue escrito por King,
1843
01:13:10,511 --> 01:13:14,015
el "Creepshow 2", los elementos de Romero
1844
01:13:14,307 --> 01:13:16,434
que le encanta tratar
con son realmente frecuentes.
1845
01:13:16,726 --> 01:13:18,686
Romero termina negociando
en ese primer episodio
1846
01:13:18,978 --> 01:13:21,063
con cuestiones de tensión entre los nativos americanos,
1847
01:13:21,355 --> 01:13:23,983
y de hecho incluso tiene a los malos.
1848
01:13:24,275 --> 01:13:24,817
- ¡Cómo!
1849
01:13:25,109 --> 01:13:27,361
- Hablar abiertamente de resentimientos internos.
1850
01:13:27,653 --> 01:13:29,655
de lidiar con una cultura y un odio hacia uno mismo,
1851
01:13:29,947 --> 01:13:32,199
y ahí es donde su
De donde provienen la violencia y la rabia.
1852
01:13:32,491 --> 01:13:33,492
- No nos queda nada que llevarnos.
1853
01:13:33,784 --> 01:13:35,369
No hay nada aquí que necesitemos.
1854
01:13:35,661 --> 01:13:37,830
- Quizás no haya nada
más necesitas, niño rico,
1855
01:13:39,040 --> 01:13:40,166
pero hay algo más que necesito.
1856
01:13:40,458 --> 01:13:42,835
- El nativo americano
estatua que cobra vida,
1857
01:13:43,127 --> 01:13:44,337
eso se ve realmente genial.
1858
01:13:44,629 --> 01:13:47,298
- Con el tiempo, realmente he
giró mucho en "Creepshow 2",
1859
01:13:47,590 --> 01:13:49,258
y realmente admiro a un
mucho por lo que hicieron,
1860
01:13:49,550 --> 01:13:52,053
especialmente considerando que ellos
no tenía tanto dinero.
1861
01:13:53,679 --> 01:13:55,765
- Y ahora se reinicia "Creepshow".
1862
01:13:56,057 --> 01:13:59,435
- Estremecimiento, estamos mirando.
para reiniciar "Creepshow".
1863
01:13:59,727 --> 01:14:00,603
Y dije: "¿Creepshow?"
1864
01:14:00,895 --> 01:14:03,022
Yo digo: "¿Mi 'Creepshow', 'Creepshow'?"
1865
01:14:03,314 --> 01:14:07,652
Porque había visitado el set.
cuando tenía 19 años o algo así.
1866
01:14:07,944 --> 01:14:10,279
Y George y yo tenemos una larga historia.
1867
01:14:10,571 --> 01:14:14,492
Escúchame, soy un gran admirador de
Ficción corta de terror de todos modos,
1868
01:14:14,784 --> 01:14:18,245
Me encanta la idea de que
no hay una estructura real.
1869
01:14:18,537 --> 01:14:20,665
Con cortometrajes y cortometrajes de ficción de terror.
1870
01:14:20,957 --> 01:14:25,378
y cosas de antología, realmente puedes
juega según las reglas que quieras.
1871
01:14:25,670 --> 01:14:28,589
comparto esa sensibilidad
con muchos fanáticos del terror.
1872
01:14:28,881 --> 01:14:30,675
(música dramática)
1873
01:14:30,967 --> 01:14:32,843
- [Locutor] Cuatro directores aclamados,
1874
01:14:33,135 --> 01:14:37,932
George Miller, John Landis, Joe
Dante y Steven Spielberg,
1875
01:14:38,849 --> 01:14:41,310
llevarte a otra dimensión.
1876
01:14:41,602 --> 01:14:44,313
- Cada sección tiene la suya
tipo de tono y textura
1877
01:14:44,605 --> 01:14:46,607
eso es realmente indicativo
de esos directores.
1878
01:14:46,899 --> 01:14:48,901
Y por supuesto, como lo ha hecho
esa horrible historia de fondo
1879
01:14:49,193 --> 01:14:51,612
de Vic Morrow muriendo mientras
lo estaban disparando.
1880
01:14:51,904 --> 01:14:56,701
- El accidente dejó tal
mal sabor de boca de alguna manera.
1881
01:14:57,243 --> 01:14:58,494
Pero todavía me gusta.
1882
01:14:58,786 --> 01:14:59,537
- Me asusté cuando era niño,
1883
01:14:59,829 --> 01:15:02,498
especialmente el joe dante
segmento, el tercero,
1884
01:15:02,790 --> 01:15:04,166
"Es una buena vida". te deja
1885
01:15:04,458 --> 01:15:08,671
con un par de imágenes que simplemente
convertirse en parte de tu ser de alguna manera.
1886
01:15:08,963 --> 01:15:13,676
- Me encanta el prólogo con
Dan Aykroyd y Albert Brooks.
1887
01:15:15,094 --> 01:15:19,557
Me llamó la atención cuando era niño, como
es incómodo y extraño.
1888
01:15:19,849 --> 01:15:21,642
Parecían una pareja extraña.
1889
01:15:21,934 --> 01:15:23,519
- ¿Quieres ver algo realmente aterrador?
1890
01:15:23,811 --> 01:15:25,146
- Puedes apostar.
1891
01:15:25,438 --> 01:15:26,272
- ¿En realidad?
- Sí.
1892
01:15:26,564 --> 01:15:29,859
- Es inquietante en cierto modo que el
El resto de la película, creo, no lo es.
1893
01:15:30,151 --> 01:15:32,528
-George Miller
"Pesadilla a 20.000 pies"
1894
01:15:32,820 --> 01:15:34,989
con John Lithgow es increíble,
1895
01:15:35,281 --> 01:15:36,407
da mucho miedo.
1896
01:15:36,699 --> 01:15:38,451
- Como alguien que vuela, solía volar mucho,
1897
01:15:38,743 --> 01:15:40,995
hace tiempo que no vuela
pero hago una buena cantidad
1898
01:15:41,287 --> 01:15:42,163
de mirar por la ventana para asegurarse
1899
01:15:42,455 --> 01:15:44,248
no hay monstruos en el ala.
1900
01:15:44,540 --> 01:15:46,375
- [Locutor] "Cat's Eye" de Stephen King.
1901
01:15:47,835 --> 01:15:49,962
- "Cat's Eye" es una película que me encanta.
1902
01:15:50,254 --> 01:15:51,756
Lo vi cuando era un niño pequeño.
1903
01:15:52,048 --> 01:15:53,090
Los tres segmentos son buenos.
1904
01:15:53,382 --> 01:15:54,633
"Quitters Inc." específicamente.
1905
01:15:54,925 --> 01:15:57,636
- "Quitters Inc."” con
James Woods y Alan King
1906
01:15:57,928 --> 01:15:58,888
es bastante bueno.
1907
01:15:59,180 --> 01:16:00,890
- Es increíblemente espeluznante y maravilloso.
1908
01:16:01,182 --> 01:16:04,518
- Cuando James Woods ve su
esposa bailando en la caja.
1909
01:16:04,810 --> 01:16:05,519
- [Locutor] Experimenta una serie
1910
01:16:05,811 --> 01:16:06,854
de aventuras electrizantes.
1911
01:16:07,146 --> 01:16:08,814
- Uno de los más raros.
cosas que alguna vez había visto,
1912
01:16:09,106 --> 01:16:10,316
como si nunca estuviera fumando.
1913
01:16:10,608 --> 01:16:12,193
- Eso fue bastante inquietante.
1914
01:16:12,485 --> 01:16:14,820
Le tengo un gran amor.
1915
01:16:15,112 --> 01:16:16,280
Y para esa película en general.
1916
01:16:16,572 --> 01:16:18,574
No creo que eso
tiene el amor que se merece.
1917
01:16:18,866 --> 01:16:21,786
- Siento que he visto
la mayoría de las antologías de terror,
1918
01:16:22,078 --> 01:16:24,497
incluyendo algunos de los
más difícil localizarlos.
1919
01:16:24,789 --> 01:16:26,916
- ¡Abriré las puertas del infierno!
1920
01:16:27,208 --> 01:16:29,919
(música rock pesada)
1921
01:16:32,046 --> 01:16:34,381
(disparo de arma)
1922
01:16:36,550 --> 01:16:38,219
- Adelante. Asustame.
1923
01:16:41,138 --> 01:16:42,848
(Vincent Price se ríe)
1924
01:16:43,140 --> 01:16:43,682
(artillando el rifle)
1925
01:16:43,974 --> 01:16:46,018
- Estaré atento sólo a ti.
1926
01:16:46,310 --> 01:16:47,770
(música espeluznante)
1927
01:16:48,062 --> 01:16:50,564
(hombre gritando)
1928
01:16:50,856 --> 01:16:51,857
- [Locutor] "La descendencia".
1929
01:16:52,149 --> 01:16:53,567
- En realidad fue la última película que vi.
1930
01:16:53,859 --> 01:16:54,860
antes de venir a California.
1931
01:16:55,152 --> 01:16:57,029
Lo vi en Detroit en
el Teatro Mercurio.
1932
01:16:57,321 --> 01:16:58,531
Y en realidad fue la primera película que vi.
1933
01:16:58,823 --> 01:16:59,865
cuando llegué a Los Ángeles,
1934
01:17:00,157 --> 01:17:01,659
Me encantó tanto que
Regresé y lo vi de nuevo.
1935
01:17:01,951 --> 01:17:05,454
Ahora se conoce en video como
"Del susurro al grito"
1936
01:17:05,746 --> 01:17:07,748
lo cual creo que es demasiado artístico.
1937
01:17:08,040 --> 01:17:09,083
Realmente se trataba de retribución,
1938
01:17:09,375 --> 01:17:11,043
y tuvo grandes finales retorcidos.
1939
01:17:11,335 --> 01:17:13,671
De toda la antología más nueva
películas en ese momento,
1940
01:17:13,963 --> 01:17:15,881
Sentí que era el que
más capturó el sentimiento
1941
01:17:16,173 --> 01:17:17,842
de esas películas de Amicus.
1942
01:17:18,134 --> 01:17:21,303
- Un error, o uno
de muchos errores que cometimos
1943
01:17:21,595 --> 01:17:25,516
en esa película no estaba
interconectando las historias
1944
01:17:25,808 --> 01:17:27,184
tanto como pudimos o deberíamos haberlo hecho.
1945
01:17:27,476 --> 01:17:31,647
Eso es lo que hace que un
buena antología satisfactoria,
1946
01:17:31,939 --> 01:17:33,149
los dispositivos de conexión.
1947
01:17:33,440 --> 01:17:36,735
- No tuvimos una envoltura
dispositivo hasta mucho más tarde.
1948
01:17:37,027 --> 01:17:38,737
Las historias fueron filmadas.
como un año antes.
1949
01:17:39,029 --> 01:17:41,031
- Vincent Price es el historiador,
1950
01:17:41,323 --> 01:17:43,492
Susan Tyrrell es periodista.
1951
01:17:43,784 --> 01:17:46,620
procedente de la ejecución
de la sobrina de Vincent Price.
1952
01:17:46,912 --> 01:17:48,831
Y en su escena de ejecución
al comienzo de la película,
1953
01:17:49,123 --> 01:17:50,499
es algo gracioso porque David Del Valle
1954
01:17:50,791 --> 01:17:52,376
En realidad es uno de los periodistas.
1955
01:17:52,668 --> 01:17:55,462
- Cuando Jeff Burr volvió en sí
Los Ángeles desde Georgia,
1956
01:17:55,754 --> 01:17:59,508
conseguimos que Vincent Price
actuar como bibliotecario.
1957
01:17:59,800 --> 01:18:02,344
- Nunca se es demasiado mayor para las pesadillas.
1958
01:18:02,636 --> 01:18:05,014
- Para nuestro primer proyecto,
queríamos hacer algo
1959
01:18:05,306 --> 01:18:08,225
donde podríamos conseguir mucho elenco
1960
01:18:08,517 --> 01:18:11,687
con muy poco dinero
que habíamos podido levantar.
1961
01:18:11,979 --> 01:18:15,316
Y así pudimos conseguir,
Finalmente, Vincent Price
1962
01:18:15,608 --> 01:18:19,862
y Susan Tyrrell, Clu
Gulager, Cameron Mitchell.
1963
01:18:20,154 --> 01:18:22,781
Nadie olvida a Martine.
Beswick y Lawrence Tierney.
1964
01:18:23,073 --> 01:18:25,159
Y ahora pudimos
para ponerlos en una película.
1965
01:18:25,451 --> 01:18:26,452
- [Kier-La Janisse] Uno de los
cosas que me gustaron de él
1966
01:18:26,744 --> 01:18:27,828
Así de regional se siente.
1967
01:18:28,120 --> 01:18:30,122
Ya sabes, que todos los
historias están sucediendo
1968
01:18:30,414 --> 01:18:32,333
en el Sur y tratando
con cuestiones muy sureñas.
1969
01:18:32,625 --> 01:18:34,793
Ya sabes, se trata de
fuertemente con el gótico sureño.
1970
01:18:35,085 --> 01:18:37,129
Se trata de todos los
Historia racial del Sur.
1971
01:18:37,421 --> 01:18:39,590
- [Locutor] Aquí en
un pequeño pueblo americano,
1972
01:18:39,882 --> 01:18:42,384
Los horrores del pasado han
cobrar vida en el presente.
1973
01:18:42,676 --> 01:18:45,846
- Es muy gratificante, o divertido,
1974
01:18:46,138 --> 01:18:50,351
para escuchar a todos
episodio favorito diferente.
1975
01:18:50,643 --> 01:18:52,144
- Mi episodio favorito está protagonizado por Clu Gulager,
1976
01:18:52,436 --> 01:18:54,688
uno de estos tipos como
actuaciones sin restricciones,
1977
01:18:54,980 --> 01:18:57,399
donde interpreta a un soltero introvertido
1978
01:18:57,691 --> 01:18:59,026
quien vive esta vida horrible
1979
01:18:59,318 --> 01:19:01,320
cuidando a su hermana inválida.
1980
01:19:01,612 --> 01:19:04,073
Se enamora de
una mujer con la que trabaja.
1981
01:19:04,365 --> 01:19:09,078
- Su actuación es el pegamento.
para este increíble segmento.
1982
01:19:09,370 --> 01:19:10,704
- Creo que es probablemente
su mayor actuación.
1983
01:19:10,996 --> 01:19:15,167
- Fue una alegría y un desafío.
hacer una película de antología.
1984
01:19:15,459 --> 01:19:16,543
Ponemos todo de nuestra parte en ello.
1985
01:19:16,835 --> 01:19:17,836
- Somos chicos jóvenes.
1986
01:19:18,128 --> 01:19:19,213
Sólo nos estamos divirtiendo.
1987
01:19:20,256 --> 01:19:21,507
(criatura gritando)
1988
01:19:21,799 --> 01:19:24,635
(música rock siniestra)
1989
01:19:30,474 --> 01:19:33,143
- [Narrador] Hay un
amenaza sombría en Occidente.
1990
01:19:33,435 --> 01:19:36,105
- "Star Wars" había sido
fabulosamente exitoso
1991
01:19:36,397 --> 01:19:38,774
mezclando ciencia ficción y capa y espada,
1992
01:19:39,066 --> 01:19:41,318
y pensé, bueno, ¿qué?
Los géneros no se han mezclado,
1993
01:19:41,610 --> 01:19:43,654
o no se han mezclado mucho,
con el que podría jugar?
1994
01:19:43,946 --> 01:19:46,031
Entonces dije, bueno, ¿cómo?
¿Sobre el terror y el western?
1995
01:19:46,323 --> 01:19:47,825
(disparos de armas)
1996
01:19:48,117 --> 01:19:49,368
- [Locutor] El miedo domina el campo.
1997
01:19:51,120 --> 01:19:54,248
- [Wayne Coe] Los westerns son los
Historia capitalista arquetípica.
1998
01:19:54,540 --> 01:19:57,918
El hombre blanco con una pistola.
quien protege a la mujer,
1999
01:19:58,210 --> 01:20:01,422
somete al nativo
Los americanos o los negros.
2000
01:20:01,714 --> 01:20:05,092
Entonces algo en mí se fue, yo
Fui a hacer un antioccidental.
2001
01:20:05,384 --> 01:20:07,636
Para hacer un tú antioccidental
invertir el tema occidental.
2002
01:20:07,928 --> 01:20:09,221
- [Locutor] "Grim Prairie Tales".
2003
01:20:09,513 --> 01:20:11,515
- ¿Por qué "Grim Prairie"
Cuentos”" ¿una antología?
2004
01:20:11,807 --> 01:20:12,641
Era pura economía.
2005
01:20:12,933 --> 01:20:16,061
- [Locutor] Protagonizada por Brad
Dourif y James Earl Jones.
2006
01:20:16,353 --> 01:20:18,022
- Sólo necesitas a James
Earl Jones por una semana.
2007
01:20:18,314 --> 01:20:19,898
No lo necesitarás hasta dentro de tres meses.
2008
01:20:21,817 --> 01:20:23,694
(música siniestra)
2009
01:20:23,986 --> 01:20:28,073
- La primera película con clasificación R.
Llegué a ver en los cines cuando era niño.
2010
01:20:28,365 --> 01:20:30,951
era creo que cuando estaba, estoy
Voy a decir como 10 más o menos,
2011
01:20:31,243 --> 01:20:34,621
mi padre me llevó a mi
como demandas incesantes,
2012
01:20:34,913 --> 01:20:35,956
porque me obsesionaría
2013
01:20:36,248 --> 01:20:38,917
con me gusta la red
Anuncios de televisión para esta película.
2014
01:20:39,209 --> 01:20:41,628
- [Locutor] Cuatro cuentos
de terror abrumador.
2015
01:20:41,920 --> 01:20:45,132
- El tipo de "Cuentos del
Cripta", giro de la trama de los cómics de EC
2016
01:20:45,424 --> 01:20:46,675
era algo, ya sabes, a esa temprana edad
2017
01:20:46,967 --> 01:20:47,801
Realmente no lo había visto antes.
2018
01:20:48,093 --> 01:20:50,471
También hay como una tonelada
contenido sangriento y para adultos.
2019
01:20:50,763 --> 01:20:53,307
- ¡Prometiste que nunca lo dirías!
2020
01:20:53,599 --> 01:20:54,141
- ¡No!
2021
01:20:54,433 --> 01:20:56,810
- Esta película me golpeó en este momento perfecto.
2022
01:20:57,102 --> 01:20:59,730
de la adolescencia donde yo
no estaba completamente listo
2023
01:21:00,022 --> 01:21:01,398
para ver cosas duras todavía,
2024
01:21:01,690 --> 01:21:03,400
pero al mismo tiempo,
Me gradué de cosas
2025
01:21:03,692 --> 01:21:04,735
como "El escuadrón de monstruos"
2026
01:21:05,027 --> 01:21:06,945
y "Algo malvado viene por aquí".
2027
01:21:07,237 --> 01:21:09,782
- Todavía pienso realmente
es como una gran película.
2028
01:21:10,074 --> 01:21:12,826
Sé que eso no es como un
consenso totalmente común
2029
01:21:13,118 --> 01:21:14,203
sobre esa película.
2030
01:21:15,162 --> 01:21:16,622
- [Locutor] Edgar Allan Poe,
2031
01:21:16,914 --> 01:21:19,958
el escritor que por primera vez puso rostro al miedo.
2032
01:21:20,918 --> 01:21:23,253
Darío Argento y George Romero,
2033
01:21:23,545 --> 01:21:24,213
(disparo de arma)
2034
01:21:24,505 --> 01:21:26,590
Las mentes más retorcidas del cine de terror,
2035
01:21:26,882 --> 01:21:29,009
los tres unidos para hacer una película
2036
01:21:29,301 --> 01:21:31,595
eso te volará
tranquilidad en pedazos.
2037
01:21:32,638 --> 01:21:33,931
- Siempre he tenido una debilidad
2038
01:21:34,223 --> 01:21:37,768
por "Dos ojos malvados" y
específicamente, el segmento de Argento.
2039
01:21:38,060 --> 01:21:40,270
- [Karim Hussain] Un increíble
vórtice en la mente
2040
01:21:40,562 --> 01:21:41,397
de Edgar Allan Poe,
2041
01:21:41,688 --> 01:21:44,733
hecho por un tipo que es realmente
obsesionado con el material.
2042
01:21:45,984 --> 01:21:47,528
- ¿Cuál es la gran prisa, Usher?
2043
01:21:47,820 --> 01:21:49,196
Stiff no irá a ninguna parte.
2044
01:21:49,488 --> 01:21:52,533
- El Jorge Romero
El episodio está bien, está bien.
2045
01:21:52,825 --> 01:21:53,659
- [Ernest] ¿Dónde está ella?
2046
01:21:53,951 --> 01:21:55,411
- Creo que Romero estaba un poco desanimado.
2047
01:21:55,702 --> 01:21:56,870
no pudo hacer el episodio real
2048
01:21:57,162 --> 01:21:57,746
que él sí quería hacer,
2049
01:21:58,038 --> 01:21:59,540
que era "Máscara de la Muerte Roja",
2050
01:21:59,832 --> 01:22:00,999
lo cual hubiera sido bastante sorprendente
2051
01:22:01,291 --> 01:22:05,462
y en realidad extrañamente oportuno
en esta época de COVID-19,
2052
01:22:05,754 --> 01:22:07,423
particularmente lo que quería hacer.
entonces eso no sucedió
2053
01:22:07,714 --> 01:22:08,590
y tuvo que elegir
2054
01:22:08,882 --> 01:22:10,259
"Los hechos del caso del señor Valdemar",
2055
01:22:10,551 --> 01:22:12,928
que obviamente el
No estaba tan emocionado.
2056
01:22:13,220 --> 01:22:14,179
- Todavía está vivo.
2057
01:22:15,389 --> 01:22:17,224
(gato gruñendo)
2058
01:22:17,516 --> 01:22:18,267
- [Karim Hussain] Mientras que "El gato negro",
2059
01:22:18,559 --> 01:22:21,937
Argento obviamente fue increíblemente
encantado con su material.
2060
01:22:22,229 --> 01:22:23,730
- ¿Lo ves?
2061
01:22:24,022 --> 01:22:25,524
S Mira lo que tengo en el bosque.
2062
01:22:25,816 --> 01:22:26,859
2 Mira lo que tengo, tengo para ti>.
2063
01:22:27,151 --> 01:22:28,819
- Es una especie de locura de mierda de murciélago.
2064
01:22:29,111 --> 01:22:30,154
No tiene sentido.
2065
01:22:30,446 --> 01:22:31,405
Es una especie de corriente de conciencia
2066
01:22:31,697 --> 01:22:33,323
y se vuelve realmente surrealista en algunos puntos.
2067
01:22:33,615 --> 01:22:36,160
Pero siempre me ha encantado este.
2068
01:22:36,452 --> 01:22:38,912
- Nicola Pecorini era
el operador de Steadicam,
2069
01:22:39,204 --> 01:22:40,164
y luego también director de la segunda unidad,
2070
01:22:40,456 --> 01:22:44,334
y lo hice absolutamente
trabajo fenomenal en ello.
2071
01:22:44,626 --> 01:22:47,129
Como siempre, es uno de los
mejores operadores de Steadicam
2072
01:22:47,421 --> 01:22:49,465
en el mundo, y como camarógrafo,
2073
01:22:49,756 --> 01:22:51,175
eso es algo que realmente me llamó la atención.
2074
01:22:51,467 --> 01:22:53,010
También la música de Pino Donaggio.
2075
01:22:53,302 --> 01:22:54,803
Fue absolutamente fenomenal.
2076
01:22:55,095 --> 01:22:56,138
(mujer gimiendo)
2077
01:22:56,430 --> 01:22:58,348
(música espeluznante)
2078
01:22:58,640 --> 01:23:01,810
Obtienes un tremendo
sensación de locura en él.
2079
01:23:02,102 --> 01:23:04,438
(hombre gritando)
2080
01:23:04,730 --> 01:23:06,565
- [Locutor] Del
lo más profundo del infierno.
2081
01:23:07,900 --> 01:23:09,735
- La película de 1993 "Necronomicón"
2082
01:23:10,027 --> 01:23:12,446
fue directo al video en los Estados Unidos,
2083
01:23:12,738 --> 01:23:16,492
y lo descubrí en VHS y
Estaba completamente anonadada.
2084
01:23:16,783 --> 01:23:18,577
Quiero decir, es Brian Yuzna,
Soy Christophe Gans.
2085
01:23:18,869 --> 01:23:21,330
y Shusuke Kaneko, guionistas y directores
2086
01:23:21,622 --> 01:23:23,457
quienes vienen a Lovecraft
2087
01:23:23,749 --> 01:23:26,835
con conocimiento de quien era
2088
01:23:27,127 --> 01:23:28,837
y otros mitos similares.
2089
01:23:29,129 --> 01:23:31,590
- Con "Necronomicón",
Me puse a trabajar Shusuke,
2090
01:23:31,882 --> 01:23:32,633
y con Christophe,
2091
01:23:32,925 --> 01:23:35,302
y la idea que estábamos tratando de hacer,
2092
01:23:35,594 --> 01:23:37,513
dentro como una producción regular,
2093
01:23:38,430 --> 01:23:41,141
pero solo trae- pero nos estábamos superponiendo.
2094
01:23:41,433 --> 01:23:44,603
Teníamos que tener dos DP y tres AD,
2095
01:23:44,895 --> 01:23:47,064
porque todo el mundo tiene que
hacer lo que quisieran.
2096
01:23:47,356 --> 01:23:48,690
- Todos son grandes directores,
2097
01:23:48,982 --> 01:23:50,150
pero era la primera vez que Christophe Gans
2098
01:23:50,442 --> 01:23:51,360
jamás había dirigido algo.
2099
01:23:51,652 --> 01:23:53,570
Y él es muy acertado.
2100
01:23:53,862 --> 01:23:55,697
Su segmento básicamente está goteando.
2101
01:23:55,989 --> 01:23:57,324
con agua y baba.
2102
01:23:57,616 --> 01:23:59,326
Está muy bien hecho.
2103
01:23:59,618 --> 01:24:03,705
Encarna todo
esa es una historia de Lovecraft,
2104
01:24:03,997 --> 01:24:05,582
cuando la gente piensa en Lovecraft.
2105
01:24:05,874 --> 01:24:07,543
Ya sabes, la gran mayoría
de la obra de Lovecraft
2106
01:24:07,834 --> 01:24:10,295
En realidad no se trata de monstruos tentáculos.
2107
01:24:10,587 --> 01:24:12,798
pero de todas las peliculas
sobre monstruos tentáculo
2108
01:24:13,090 --> 01:24:14,758
que son de Lovecraft, para mi ese,
2109
01:24:15,050 --> 01:24:17,928
Creo que aterriza más fuerte
que cualquier otra película.
2110
01:24:18,220 --> 01:24:19,596
La película en sí es realmente maravillosa.
2111
01:24:19,888 --> 01:24:20,639
pero ese pedacito,
2112
01:24:20,931 --> 01:24:23,517
"Los ahogados" de Christophe
Gans, es hermoso.
2113
01:24:23,809 --> 01:24:24,434
- ¡Bienvenido!
2114
01:24:25,435 --> 01:24:26,103
(disparos de armas)
2115
01:24:26,395 --> 01:24:27,020
¡Al diablo!
2116
01:24:27,938 --> 01:24:29,731
- [Locutor] Del ejecutivo
productor Spike Lee.
2117
01:24:30,023 --> 01:24:31,525
- "Cuentos del capó".
2118
01:24:31,817 --> 01:24:32,359
Eso fue asombroso.
2119
01:24:32,651 --> 01:24:34,861
- [Locutor] En este
el barrio es una casa
2120
01:24:35,153 --> 01:24:37,197
donde las almas nunca descansan.
2121
01:24:37,489 --> 01:24:40,659
- No tienes mucho
Películas de antología urbana.
2122
01:24:40,951 --> 01:24:43,537
Quiero decir, probablemente sea
uno de los únicos.
2123
01:24:43,829 --> 01:24:45,080
- Los estaba esperando, muchachos.
2124
01:24:45,372 --> 01:24:48,333
- Surgió del deseo de contar
2125
01:24:48,625 --> 01:24:51,420
antología de historias de terror
desde un punto de vista negro.
2126
01:24:51,712 --> 01:24:55,465
Queríamos incluir temas sociales.
2127
01:24:55,757 --> 01:24:58,302
que el país era
tratando en ese momento.
2128
01:24:58,594 --> 01:25:03,390
Brutalidad policial, doméstica.
violencia, políticos racistas.
2129
01:25:04,224 --> 01:25:06,727
Estamos muy contentos de que
en los 25 años transcurridos desde entonces,
2130
01:25:07,019 --> 01:25:09,771
todos estos problemas
se han ido. (risas)
2131
01:25:10,063 --> 01:25:11,857
- Una historia que creo que es muy oportuna.
2132
01:25:12,149 --> 01:25:15,485
para esta época es el
uno protagonizado por Corbin Bernsen,
2133
01:25:15,777 --> 01:25:18,739
donde el esta asi
Personaje tipo David Duke
2134
01:25:19,031 --> 01:25:20,490
¿Quién ha comprado esta casa que, ya sabes,
2135
01:25:20,782 --> 01:25:23,869
todos estos dueños de esclavos tenían,
y sucedieron cosas horribles.
2136
01:25:24,161 --> 01:25:25,203
Con los muñequitos de animación stop.
2137
01:25:25,495 --> 01:25:26,538
- ¡Las muñecas no te quieren ahí!
2138
01:25:26,830 --> 01:25:27,998
¡Quieren reparaciones!
2139
01:25:28,290 --> 01:25:30,000
- Haciendo historias de terror urbano.
2140
01:25:30,292 --> 01:25:31,627
estaba realmente adelantado a su tiempo.
2141
01:25:31,918 --> 01:25:32,669
- Me encantó el formato.
2142
01:25:32,961 --> 01:25:34,296
Siempre me ha encantado el formato.
2143
01:25:34,588 --> 01:25:37,132
La película parece más relevante.
ahora que nunca,
2144
01:25:37,424 --> 01:25:41,178
que no era algo que esperábamos.
2145
01:25:41,470 --> 01:25:43,639
Es por eso que volvemos a hacer secuelas.
2146
01:25:43,930 --> 01:25:45,432
(cronómetro haciendo tictac)
2147
01:25:45,724 --> 01:25:48,352
(interruptor crujido)
2148
01:25:50,604 --> 01:25:54,316
- "Retratos de familia"
dirigida por Doug Buck
2149
01:25:54,608 --> 01:25:55,942
realmente dio en el blanco, y creo
2150
01:25:56,234 --> 01:25:57,903
es una hermosa antología,
2151
01:25:58,195 --> 01:26:01,698
donde se unen las tres películas
juntos muy bien.
2152
01:26:01,990 --> 01:26:03,533
- Me encantan las antologías.
2153
01:26:03,825 --> 01:26:05,702
Me encanta trabajar en ellos,
Me encanta hacer cortometrajes.
2154
01:26:05,994 --> 01:26:08,497
Si tuviera que elegir entre
una carrera de características
2155
01:26:08,789 --> 01:26:09,665
y una carrera de cortometrajes,
2156
01:26:09,956 --> 01:26:12,834
No es que tuviera ninguno de esos
carreras, pero si tuviera una,
2157
01:26:13,126 --> 01:26:14,544
Yo elegiría el cortometraje,
2158
01:26:14,836 --> 01:26:16,546
como cortometrajes interminables.
2159
01:26:16,838 --> 01:26:19,508
- Es simplemente una antología deslumbrante,
2160
01:26:19,800 --> 01:26:24,429
y cada uno de los individuos
los segmentos podrían estar solos,
2161
01:26:24,721 --> 01:26:27,933
sin embargo, se conectan honestamente entre sí.
2162
01:26:28,225 --> 01:26:30,394
(música siniestra)
2163
01:26:30,686 --> 01:26:32,813
- Además de capturar perfectamente
2164
01:26:33,105 --> 01:26:34,314
el espíritu de halloween-
2165
01:26:34,606 --> 01:26:35,399
- Odio Halloween.
2166
01:26:35,691 --> 01:26:37,818
- Lo que hizo Mike Dougherty
con "Truco o trato"
2167
01:26:38,110 --> 01:26:40,153
en términos de poder
entrelazar estas historias
2168
01:26:40,445 --> 01:26:41,655
de una manera realmente coherente
2169
01:26:41,947 --> 01:26:43,532
y hacerlo sentir como una película
2170
01:26:43,824 --> 01:26:44,366
- ¿Olvidaste tu disfraz?
2171
01:26:44,658 --> 01:26:45,742
- [Graham Skipper] Fue totalmente magistral.
2172
01:26:46,034 --> 01:26:49,204
- Creo que Mike Dougherty
"Trick 'r Treat" es un tema destacado,
2173
01:26:49,496 --> 01:26:52,874
porque le permite al cineasta
construir uno a partir del otro.
2174
01:26:53,166 --> 01:26:55,502
Y creo que es maravilloso
cuando es una pieza cohesiva.
2175
01:26:55,794 --> 01:26:57,671
- Siento que está un poco subestimado.
2176
01:26:57,963 --> 01:27:00,549
Todos nosotros, fanáticos del terror, somos amables.
de saber lo genial que era,
2177
01:27:00,841 --> 01:27:03,385
pero no funcionó, ya sabes,
pasa a tener ese gran nivel
2178
01:27:03,677 --> 01:27:05,637
de éxito que realmente merecía.
2179
01:27:05,929 --> 01:27:07,347
- Solía ganarme la vida probando películas.
2180
01:27:07,639 --> 01:27:08,849
Hice una investigación de mercado para películas.
2181
01:27:09,141 --> 01:27:11,059
Y entonces recuerdo haber probado esta película,
2182
01:27:11,351 --> 01:27:13,687
y amándolo a mí mismo, y
Entonces esta película nunca salió.
2183
01:27:13,979 --> 01:27:14,938
Y seguí diciéndoles a mis amigos,
2184
01:27:15,230 --> 01:27:17,315
Warner Brothers tiene esto
jodidamente impresionante película
2185
01:27:17,607 --> 01:27:19,443
que son- no lo sé
qué están haciendo con él.
2186
01:27:19,735 --> 01:27:22,612
- Lo veo como el "Pulp".
Ficción" de las películas de terror.
2187
01:27:22,904 --> 01:27:26,408
- Me encanta "Tres... Extremos".
2188
01:27:26,700 --> 01:27:27,951
- Yo era bastante joven cuando vi eso,
2189
01:27:28,243 --> 01:27:30,495
y yo era tan feliz a esa edad
2190
01:27:30,787 --> 01:27:34,458
que había una antología de terror asiática
2191
01:27:34,750 --> 01:27:36,251
que reconoció ese horror
2192
01:27:36,543 --> 01:27:39,045
de todas partes diferentes
de Asia sería diferente.
2193
01:27:39,337 --> 01:27:40,380
- ¿Quiénes eran los directores allí?
2194
01:27:40,672 --> 01:27:41,423
Park Chan-Wook.
2195
01:27:41,715 --> 01:27:43,842
Me encanta "Oldboy", "Sympathy
para el Sr. Venganza",
2196
01:27:44,134 --> 01:27:44,718
va a ser increíble.
2197
01:27:45,010 --> 01:27:45,969
Takashi Miike. Quiero decir, vamos.
2198
01:27:46,261 --> 01:27:47,888
Hice "Hostel" por "Audition".
2199
01:27:48,180 --> 01:27:49,306
Y luego Fruta Chan.
2200
01:27:49,598 --> 01:27:50,390
¿Quién es Fruit Chan?
2201
01:27:50,682 --> 01:27:51,933
Nunca he oído hablar de Fruit Chan.
2202
01:27:52,225 --> 01:27:54,436
Bueno, la película de la que terminas hablando.
2203
01:27:54,728 --> 01:27:57,105
al final está la fruta
La película de Chan "Dumplings".
2204
01:27:57,397 --> 01:28:01,151
- Vaya, todavía me gusta, yo
Todavía recuerdo las imágenes.
2205
01:28:01,443 --> 01:28:06,114
Sangre, aceite de cadáver, usando
los restos son una cosa enorme
2206
01:28:06,406 --> 01:28:08,200
en la magia negra asiática.
2207
01:28:09,284 --> 01:28:12,078
Y el hecho de que trajeron
algo tan oscuro
2208
01:28:12,370 --> 01:28:14,706
y comencé a usarlo fue como-
2209
01:28:14,998 --> 01:28:16,166
Supongo que no es oscuro para nosotros,
2210
01:28:16,458 --> 01:28:17,918
pero es oscuro para el resto del mundo.
2211
01:28:18,210 --> 01:28:19,586
Fue realmente fantástico.
2212
01:28:19,878 --> 01:28:21,963
- Es tan impactante y tan bueno.
2213
01:28:22,255 --> 01:28:23,673
Me quedé impresionado.
2214
01:28:23,965 --> 01:28:25,801
- ¿Qué ha sido interesante?
mirándolo a lo largo de los años
2215
01:28:26,092 --> 01:28:29,012
es la forma en que hizo la transición
De las películas se suelen hacer.
2216
01:28:29,304 --> 01:28:31,973
por un director que amable
de trajo el mismo estilo
2217
01:28:32,265 --> 01:28:33,350
a cada segmento,
2218
01:28:33,642 --> 01:28:36,770
y luego en el, supongo
a finales de los 90 o 2000,
2219
01:28:37,062 --> 01:28:38,146
empezaste a meterte en el cine
2220
01:28:38,438 --> 01:28:41,274
donde tenías varios directores
abordar un tema común,
2221
01:28:41,566 --> 01:28:43,819
y tienes puntos de vista muy diferentes
2222
01:28:44,110 --> 01:28:45,028
sobre el mismo tema.
2223
01:28:45,320 --> 01:28:47,781
(música intensa)
2224
01:28:52,869 --> 01:28:56,665
- Habiendo tenido un período de sequía,
la película de antología está de vuelta
2225
01:28:56,957 --> 01:28:58,291
nuevamente entre nosotros.
2226
01:28:58,583 --> 01:29:00,418
(música siniestra)
2227
01:29:00,710 --> 01:29:01,920
- No sé si puedo tocar la trompeta.
2228
01:29:02,212 --> 01:29:05,465
para "Theatre Bizarre", porque
Disfruto de "Theatre Bizarre".
2229
01:29:05,757 --> 01:29:09,511
- "Teatro Bizarro", que
tiene el omnipresente Udo Kier,
2230
01:29:09,803 --> 01:29:11,805
y Udo Kier debería haber
estado en películas de antología
2231
01:29:12,097 --> 01:29:12,973
mucho antes de esto.
2232
01:29:13,265 --> 01:29:16,935
Él es Klaus Kinski y Peter Cushing.
2233
01:29:17,227 --> 01:29:17,978
- Me encanta donde está cada uno.
2234
01:29:18,270 --> 01:29:20,522
un tipo de narración de género diferente.
2235
01:29:20,814 --> 01:29:24,150
- No están relacionados y
estilísticamente muy diferente,
2236
01:29:24,442 --> 01:29:26,528
pero se hizo con una filosofía
2237
01:29:26,820 --> 01:29:27,654
de principio a fin,
2238
01:29:27,946 --> 01:29:29,447
y no solo decir,
Oye, esa es una buena película.
2239
01:29:29,739 --> 01:29:30,699
Oye, hay una buena película allí.
2240
01:29:30,991 --> 01:29:32,033
y simplemente júntelos.
2241
01:29:32,325 --> 01:29:32,868
Eso no es una película.
2242
01:29:33,159 --> 01:29:34,327
Esa es una colección de pantalones cortos.
2243
01:29:34,619 --> 01:29:36,705
- Aunque los realizadores
eran muy dispares-
2244
01:29:36,997 --> 01:29:37,622
- No olvides darle de comer.
2245
01:29:37,914 --> 01:29:39,833
- [Jeremy Kasten] Estilísticamente y de otro modo,
2246
01:29:40,125 --> 01:29:43,169
hay algo de ADN que se comparte.
2247
01:29:43,461 --> 01:29:44,963
Y yo también estaba en la buena posición
2248
01:29:45,255 --> 01:29:49,217
de encontrar la tela
eso lo sujetaría bien.
2249
01:29:49,509 --> 01:29:51,219
Cuando esas historias se juntan
2250
01:29:51,511 --> 01:29:53,847
En una sola película funciona muy bien.
2251
01:29:54,139 --> 01:29:56,683
- "Teatro Bizarro", tienes
un grupo de grandes cineastas
2252
01:29:56,975 --> 01:29:58,310
armando historias.
2253
01:29:58,602 --> 01:30:02,314
Son técnicamente cortos,
pero están unidos.
2254
01:30:02,606 --> 01:30:04,190
Están hechos bajo los mismos auspicios.
2255
01:30:04,482 --> 01:30:08,236
- Una forma súper difícil de realmente
hacer que funcione, eso es seguro.
2256
01:30:08,528 --> 01:30:09,613
- La otra cosa sobre
el lado de la antología,
2257
01:30:09,905 --> 01:30:10,822
no ganas dinero,
2258
01:30:11,114 --> 01:30:13,450
pero obtienes este control total, total.
2259
01:30:13,742 --> 01:30:16,661
Sobre "El teatro extraño"
Tuvimos un corte final total,
2260
01:30:16,953 --> 01:30:19,289
Teníamos casting, teníamos total libertad.
2261
01:30:19,581 --> 01:30:23,251
"Teatro Bizarro" está en
de alguna manera mi mejor película,
2262
01:30:23,543 --> 01:30:26,254
película favorita, porque
es totalmente completo
2263
01:30:26,546 --> 01:30:27,756
lo que quería que fuera.
2264
01:30:28,048 --> 01:30:31,551
- Estás trabajando en un
espíritu de amor mutuo
2265
01:30:31,843 --> 01:30:36,514
por la forma de arte y mutuo
respeto mutuo.
2266
01:30:36,806 --> 01:30:39,059
Creo que eso juega un
gran parte en ello también.
2267
01:30:40,101 --> 01:30:41,811
(persona gritando)
2268
01:30:42,103 --> 01:30:43,605
- [Hombre] ¿Qué tiene de especial esta cinta?
2269
01:30:43,897 --> 01:30:44,439
- ¿Lo borraste?
2270
01:30:44,731 --> 01:30:47,108
- Me gustó el "V/H/S"
películas, especialmente la primera.
2271
01:30:47,400 --> 01:30:49,152
- [Simon Barrett] Cuando llegamos por primera vez
Empecé a hablar de "V/H/S".
2272
01:30:49,444 --> 01:30:50,236
que es justo en el momento
2273
01:30:50,528 --> 01:30:51,738
"Theatre Bizarre" estaba sucediendo-
2274
01:30:52,030 --> 01:30:52,572
- Me gustas.
2275
01:30:52,864 --> 01:30:53,406
(mujer gritando)
2276
01:30:53,698 --> 01:30:54,824
- El enfoque "Theatre Bizarre" terminó
2277
01:30:55,116 --> 01:30:56,868
siendo también el "V/H/S"
y el enfoque "ABC",
2278
01:30:57,160 --> 01:30:59,371
que era como dar
un grupo de cineastas
2279
01:30:59,663 --> 01:31:01,957
una pequeña cantidad de dinero y
que vayan a hacer un cortometraje
2280
01:31:02,248 --> 01:31:05,085
y espero que haya algo
tipo de coherencia estilística,
2281
01:31:05,377 --> 01:31:05,919
o al menos esperanza
2282
01:31:06,211 --> 01:31:07,629
que son todos como en
la misma relación de aspecto.
2283
01:31:07,921 --> 01:31:08,838
- [Hombre] ¿Cuál es?
2284
01:31:09,130 --> 01:31:09,923
- No lo sé, hombre.
2285
01:31:11,341 --> 01:31:14,511
- "V/H/S/2", "Refugio seguro" de Gareth Evans
2286
01:31:14,803 --> 01:31:16,346
Fue obviamente impresionante.
2287
01:31:16,638 --> 01:31:18,723
- Esa película se siente más como una pesadilla.
2288
01:31:19,015 --> 01:31:20,308
que cualquier película que haya visto.
2289
01:31:20,600 --> 01:31:22,352
Lo estás viendo literalmente
el punto de vista de este chico,
2290
01:31:22,644 --> 01:31:24,896
a través de esta cámara, corriendo
a través de este entorno,
2291
01:31:25,188 --> 01:31:27,065
todo por ahí
tratando de matarlo.
2292
01:31:27,357 --> 01:31:27,983
No puede escapar.
2293
01:31:28,274 --> 01:31:29,401
No hay manera de salir
2294
01:31:29,693 --> 01:31:31,194
y simplemente captura ese sentimiento que tienes
2295
01:31:31,486 --> 01:31:32,612
cuando tienes un mal sueño
2296
01:31:32,904 --> 01:31:35,031
y algo está detrás de ti y
no puedes escapar de eso
2297
01:31:35,323 --> 01:31:36,408
no importa lo que hagas.
2298
01:31:36,700 --> 01:31:38,159
Ese pequeño segmento de "V/H/S/2"
2299
01:31:38,451 --> 01:31:41,246
es uno de los mas aterradores
películas que he visto alguna vez.
2300
01:31:41,538 --> 01:31:45,041
- El de Timo, viene una tripulación.
entra y desata un demonio,
2301
01:31:45,333 --> 01:31:47,377
y hay tantas cabezas explotando.
2302
01:31:47,669 --> 01:31:49,337
Ése es el que va a por todas.
2303
01:31:49,629 --> 01:31:50,171
(disparos de armas)
2304
01:31:50,463 --> 01:31:52,090
- En realidad creo que todo
los "V/H/Ses" son buenos
2305
01:31:52,382 --> 01:31:55,260
de la misma manera que las antologías
tener esa cualidad encantadora
2306
01:31:55,552 --> 01:31:57,721
de uno de ellos o dos de
no son tan buenos.
2307
01:31:58,013 --> 01:31:59,889
A menudo intentaba presentar películas de antología.
2308
01:32:00,181 --> 01:32:02,183
Allá por los años 90 o principios de los 2000,
2309
01:32:02,475 --> 01:32:05,603
y todos siempre decían,
"Eso no va a volar,
2310
01:32:05,895 --> 01:32:07,147
A la gente no le gustan las antologías",
2311
01:32:07,439 --> 01:32:09,983
y en realidad es evidente que no es cierto.
2312
01:32:10,275 --> 01:32:12,944
- Creo que la gente que
hacer películas como ellas.
2313
01:32:13,236 --> 01:32:15,864
Creo que la gente que hace
A las películas les encanta la idea.
2314
01:32:16,156 --> 01:32:17,657
de hacer una antología.
2315
01:32:17,949 --> 01:32:19,868
- Básicamente, una característica
la película dura de dos a cinco años
2316
01:32:20,160 --> 01:32:21,077
de tu vida.
2317
01:32:21,369 --> 01:32:23,246
Quiero decir, ya sabes, a
Me gusta una película independiente.
2318
01:32:23,538 --> 01:32:26,875
Para hacer una antología, filmas en una semana,
2319
01:32:27,167 --> 01:32:28,126
y ya está.
2320
01:32:28,418 --> 01:32:31,838
- No puedes hacer
muchas historias.
2321
01:32:32,130 --> 01:32:34,007
Y sabes, hay tantos
2322
01:32:34,299 --> 01:32:38,720
que tienes que hacerlo, tu
lo sabes, solo olvídate de
2323
01:32:39,012 --> 01:32:40,305
a lo largo de tu carrera, y creo
2324
01:32:40,597 --> 01:32:43,850
que hacer antología
es tu oportunidad de dar-
2325
01:32:44,142 --> 01:32:47,145
hacer algo
más corto y tal vez pueda
2326
01:32:47,437 --> 01:32:51,566
para probar un poco de
diferentes enfoques
2327
01:32:51,858 --> 01:32:54,069
y universos diferentes.
2328
01:32:54,360 --> 01:32:55,987
- A los directores les gusta hacerlo.
2329
01:32:56,279 --> 01:32:57,697
porque generalmente los dejan solos.
2330
01:32:57,989 --> 01:33:00,825
Quiero decir, la totalidad de
la película no se monta
2331
01:33:01,117 --> 01:33:01,826
en tus historias.
2332
01:33:02,118 --> 01:33:03,995
- "ABC de la muerte",
en el que me involucré,
2333
01:33:04,287 --> 01:33:05,997
fue uno de los primeros
Nueva ola de antologías.
2334
01:33:06,289 --> 01:33:07,707
No era un tradicional
antología en el sentido
2335
01:33:07,999 --> 01:33:09,292
de una especie de "Muerte de la noche",
2336
01:33:09,584 --> 01:33:10,960
o un "Cuentos del
Cripta" o "Dr. "Terror"
2337
01:33:11,252 --> 01:33:12,629
no tenía una historia envolvente.
2338
01:33:12,921 --> 01:33:13,838
Ciertamente, tenían un concepto,
2339
01:33:14,130 --> 01:33:16,091
pero nada realmente unido
2340
01:33:16,382 --> 01:33:17,842
aparte de la idea del alfabeto.
2341
01:33:18,134 --> 01:33:18,885
- Cuando estábamos haciendo "ABC",
2342
01:33:19,177 --> 01:33:21,012
Estaba tratando de mirar
la investigacion de la historia
2343
01:33:21,304 --> 01:33:22,639
de los libros de castigos "ABC",
2344
01:33:22,931 --> 01:33:26,142
así que estaba tratando de encontrar algunos
Fuerte formación literaria.
2345
01:33:26,434 --> 01:33:28,269
Se me ocurrió esta idea ridícula,
2346
01:33:28,561 --> 01:33:29,562
sólo para darle algún tipo de base,
2347
01:33:29,854 --> 01:33:31,773
y luego lo degradó por completo
2348
01:33:32,065 --> 01:33:34,109
de una manera realmente subversiva,
2349
01:33:34,400 --> 01:33:35,860
buscando el mínimo común denominador,
2350
01:33:36,152 --> 01:33:37,987
lo cual siempre pienso que es algo divertido.
2351
01:33:38,279 --> 01:33:39,656
- Era casi
como una manera de conseguir mucho
2352
01:33:39,948 --> 01:33:41,866
de voces interesantes de directores.
2353
01:33:42,158 --> 01:33:44,285
- [Jovanka Vuckovic] Películas como las películas "V/H/S",
2354
01:33:44,577 --> 01:33:46,371
luego las películas "ABC de la muerte".
2355
01:33:46,663 --> 01:33:49,541
- ¡Estoy aquí todas las noches!
2356
01:33:49,833 --> 01:33:53,419
- Esos fueron los más recientes.
antologías hechas de forma independiente
2357
01:33:53,711 --> 01:33:56,381
que en cierto modo han liderado esta nueva ola.
2358
01:33:56,673 --> 01:33:57,590
No son realmente comparables
2359
01:33:57,882 --> 01:34:01,219
a las antiguas antologías británicas de Amicus,
2360
01:34:01,511 --> 01:34:05,348
porque esas películas tenían una
mucho dinero detrás de ellos,
2361
01:34:05,640 --> 01:34:08,143
y estos son mucho más
2362
01:34:08,434 --> 01:34:11,271
especie de antologías rudimentarias e independientes.
2363
01:34:11,563 --> 01:34:13,773
Y creo que eso es lo que
a la gente realmente le gustan de ellos.
2364
01:34:14,065 --> 01:34:17,152
- Mi favorito es "Hacia el sur".
Realmente me encanta.
2365
01:34:17,443 --> 01:34:19,070
Amo el mundo del desierto.
2366
01:34:19,362 --> 01:34:22,574
Captan lo que se siente estar perdido
2367
01:34:22,866 --> 01:34:25,368
y en medio de la nada realmente bien.
2368
01:34:25,660 --> 01:34:26,870
- Pensé en la sección Radio Silence.
2369
01:34:27,162 --> 01:34:28,496
Fue realmente bueno.
2370
01:34:28,788 --> 01:34:30,123
- Escribí una novela, "Conductor nocturno".
2371
01:34:30,415 --> 01:34:31,624
sobre una mujer que conduce de noche,
2372
01:34:31,916 --> 01:34:34,669
y este cuento de la carretera desierta,
2373
01:34:34,961 --> 01:34:36,212
que puede ser una puerta al infierno,
2374
01:34:36,504 --> 01:34:41,176
o tal vez el purgatorio mismo,
Es demasiado tentador para resistirse.
2375
01:34:41,467 --> 01:34:43,178
- [El DJ] Todos somos simplemente
tratando de encontrar el camino a casa.
2376
01:34:43,469 --> 01:34:44,804
- Son un grupo de cineastas diferentes,
2377
01:34:45,096 --> 01:34:46,389
y cada uno tiene un segmento diferente,
2378
01:34:46,681 --> 01:34:47,807
pero hacen un muy buen trabajo
2379
01:34:48,099 --> 01:34:51,352
de hacer el mundo entero
sentirse realmente unificado.
2380
01:34:51,644 --> 01:34:53,855
Tiene el mismo tono y estilo.
2381
01:34:55,857 --> 01:34:58,193
- Había una película llamada "Vacaciones".
2382
01:34:58,484 --> 01:34:59,360
(hombre golpeando el vidrio)
2383
01:34:59,652 --> 01:35:01,112
- Lo siento, estamos cerrados.
2384
01:35:01,404 --> 01:35:02,238
- Ah, no, no, no. Llamé, sobre el-
2385
01:35:02,530 --> 01:35:04,157
- Lo siento, amigo. Las vacaciones son un infierno.
2386
01:35:05,158 --> 01:35:06,910
- [Eli Roth] Donde todos
Elegí unas vacaciones diferentes.
2387
01:35:07,202 --> 01:35:09,120
Y había uno que era
En realidad se llama "Día del Padre".
2388
01:35:09,412 --> 01:35:11,873
con Jocelin Donahue de
"La casa del diablo"
2389
01:35:12,165 --> 01:35:13,541
que dirigió Anthony Scott Burns,
2390
01:35:13,833 --> 01:35:15,335
Pensé que era realmente bueno.
2391
01:35:16,878 --> 01:35:18,922
- Kevin y yo, ya sabes, nosotros
ambos hicieron muchos cortometrajes
2392
01:35:19,214 --> 01:35:20,215
en la escuela de cine, como lo haces tú.
2393
01:35:20,506 --> 01:35:22,008
Pero luego, irónicamente, salimos de eso.
2394
01:35:22,300 --> 01:35:24,052
y dijimos: "Vamos
Vaya directamente a las funciones".
2395
01:35:24,344 --> 01:35:27,096
Ya sabes, y entonces cuando
Salió "Starry Eyes",
2396
01:35:27,388 --> 01:35:29,515
nos acercaron para trabajar
sobre la antología "Vacaciones".
2397
01:35:29,807 --> 01:35:31,726
Inmediatamente atrajo a
nosotros porque podríamos tomar
2398
01:35:32,018 --> 01:35:32,727
todo ese conocimiento que tenemos
2399
01:35:33,019 --> 01:35:34,145
de todos esos cortometrajes que hicimos
2400
01:35:34,437 --> 01:35:36,397
y encajarlo en el molde
2401
01:35:36,689 --> 01:35:38,024
de lo que iba a ser esta antología.
2402
01:35:38,316 --> 01:35:39,400
Incluso ahora, después de "Pet Semetary",
2403
01:35:39,692 --> 01:35:41,986
nos acercan mucho a
Trabajar en otras antologías.
2404
01:35:42,278 --> 01:35:43,696
- Sí, estábamos ansiosos por hacerlo de nuevo.
2405
01:35:43,988 --> 01:35:46,741
porque es realmente muy divertido.
2406
01:35:47,033 --> 01:35:49,035
- Reúnen a muchos cineastas,
2407
01:35:49,327 --> 01:35:51,955
entonces es una celebración de
muchos talentos diferentes
2408
01:35:52,247 --> 01:35:54,082
y muchas cosas diferentes
voces que se unen
2409
01:35:54,374 --> 01:35:55,917
para hacer un proyecto sólido.
2410
01:35:56,209 --> 01:35:57,752
- [Mike Méndez] Sabes, bueno, podría gastar
2411
01:35:58,044 --> 01:36:01,130
un millón de dólares en una película, o...
2412
01:36:01,422 --> 01:36:02,882
- Cada año en Halloween.
2413
01:36:03,174 --> 01:36:05,969
- Podría dar 50.000 dólares a seis cineastas.
2414
01:36:06,261 --> 01:36:07,178
y ver qué se les ocurre.
2415
01:36:07,470 --> 01:36:09,055
Sabes, por mucho que me guste eso,
2416
01:36:09,347 --> 01:36:10,306
Y eso lo hicimos con "Tales of Halloween".
2417
01:36:10,598 --> 01:36:12,767
pierdes algo,
tener el director singular
2418
01:36:13,059 --> 01:36:15,103
y el escritor singular trabajando juntos.
2419
01:36:15,395 --> 01:36:16,813
- Algunos de ellos son bastante interesantes.
2420
01:36:17,105 --> 01:36:19,107
en términos de utilizar diferentes directores.
2421
01:36:19,399 --> 01:36:21,276
Quiero decir, he visto muchos de ellos,
2422
01:36:21,567 --> 01:36:24,612
pero el primero que
Lo que me vino a la cabeza fue "XX".
2423
01:36:24,904 --> 01:36:26,864
- ¿Qué hay en la caja? ¿Puedo ver?
2424
01:36:27,156 --> 01:36:28,199
- Deja de ser tan entrometido.
2425
01:36:28,491 --> 01:36:29,284
- [El Hombre] Está bien.
2426
01:36:29,575 --> 01:36:32,120
(música inquietante)
2427
01:36:33,037 --> 01:36:36,040
- Es una excelente manera de entrar
un cineasta emergente,
2428
01:36:36,332 --> 01:36:37,917
pero ya sabes, como preguntar
gente para hacer una película
2429
01:36:38,209 --> 01:36:42,171
por unos 5.000 dólares, literalmente
significa que nadie cobra.
2430
01:36:42,463 --> 01:36:43,256
Como nadie.
2431
01:36:43,548 --> 01:36:46,592
De hecho, probablemente todos
va al hoyo.
2432
01:36:46,884 --> 01:36:48,428
Eso es algo que estábamos tratando de evitar.
2433
01:36:48,720 --> 01:36:49,846
cuando juntamos "XX".
2434
01:36:50,138 --> 01:36:52,098
Queríamos asegurarnos
que a las mujeres les estaban dando
2435
01:36:52,390 --> 01:36:55,518
presupuestos saludables para que
realmente podría hacer algo
2436
01:36:55,810 --> 01:36:57,437
que muestra sus habilidades.
2437
01:36:57,729 --> 01:37:00,815
- Tu hijo me rompió
las uñas de su hija.
2438
01:37:01,107 --> 01:37:03,735
- Cuatro directoras emergentes.
2439
01:37:04,027 --> 01:37:08,072
Ninguno de ellos realmente tenía un
trayectoria en ese momento.
2440
01:37:08,364 --> 01:37:12,410
fue realmente interesante
observando cómo se acercaban.
2441
01:37:12,702 --> 01:37:15,580
- Está este director.
problema que tienen las mujeres,
2442
01:37:15,872 --> 01:37:18,333
sólo el 4% de todos los que trabajan
los directores son mujeres.
2443
01:37:18,624 --> 01:37:21,461
En los últimos 100 años, el 90% de todas las películas
2444
01:37:21,753 --> 01:37:22,795
han sido hechos por hombres.
2445
01:37:23,087 --> 01:37:24,130
Sentimos que era hora
2446
01:37:24,422 --> 01:37:28,176
para que las mujeres obtengan un
oportunidad de contar sus historias.
2447
01:37:28,468 --> 01:37:31,429
- Si no comes, al final morirás.
2448
01:37:31,721 --> 01:37:32,347
- ¿Entonces?
2449
01:37:33,306 --> 01:37:36,309
- Otro que realmente
como es "Pesadilla Cine".
2450
01:37:36,601 --> 01:37:38,144
- En el caso de "Pesadilla Cine",
2451
01:37:38,436 --> 01:37:39,645
"Masters of Horror" como serie,
2452
01:37:39,937 --> 01:37:42,482
estan establecidos
cineastas que quieren contar
2453
01:37:42,774 --> 01:37:45,485
una determinada historia y son
emocionado por la oportunidad
2454
01:37:45,777 --> 01:37:48,613
para contar algo que sea personal para ellos.
2455
01:37:48,905 --> 01:37:49,530
- Encuentra al maldito diablo.
2456
01:37:49,822 --> 01:37:52,325
- Es muy difícil
conseguir un estreno en cines
2457
01:37:52,617 --> 01:37:53,951
en una película de antología.
2458
01:37:54,243 --> 01:37:56,954
No se sabe que sean una gran taquilla.
2459
01:37:57,246 --> 01:38:00,792
Hacen un buen negocio de VOD,
Netflix y Amazon y el streaming
2460
01:38:01,084 --> 01:38:02,585
y todo eso, si son buenas películas,
2461
01:38:02,877 --> 01:38:04,837
pero es increíblemente difícil hacerlo.
2462
01:38:05,129 --> 01:38:08,591
- Sólo me pregunto qué
El futuro de las películas de antología.
2463
01:38:08,883 --> 01:38:10,593
va a ser, basado en el hecho
2464
01:38:10,885 --> 01:38:13,429
que la mayor parte de nuestro contenido
va a venir a nosotros
2465
01:38:13,721 --> 01:38:16,015
sobre estas cajitas de aquí, ya sabes.
2466
01:38:16,307 --> 01:38:20,269
- Cuando intenté hacer mi
propia antología, "Peores miedos",
2467
01:38:20,561 --> 01:38:23,523
Aprendí que realmente
es más difícil de lo que piensas.
2468
01:38:25,441 --> 01:38:26,526
- Los peores miedos.
2469
01:38:32,156 --> 01:38:34,784
- "Los peores miedos" en realidad
No era muy popular en absoluto.
2470
01:38:35,076 --> 01:38:36,202
Y de hecho, fue tan fallido.
2471
01:38:36,494 --> 01:38:39,163
que probablemente nunca
hacer otra película de terror
2472
01:38:39,455 --> 01:38:40,206
mientras viva.
2473
01:38:42,250 --> 01:38:44,252
- Danny Boyle, el director
dejó constancia de que dijo
2474
01:38:44,544 --> 01:38:46,462
que él realmente no lo hizo
como películas de acrónimo
2475
01:38:46,754 --> 01:38:49,799
porque no pudiste identificar
con personajes lo suficientemente largos
2476
01:38:50,091 --> 01:38:51,300
para involucrarse con ellos.
2477
01:38:51,592 --> 01:38:53,344
No estoy seguro de estar realmente de acuerdo con eso,
2478
01:38:53,636 --> 01:38:55,596
porque pienso con una antología,
2479
01:38:55,888 --> 01:38:58,516
la persona con la que te identificas, curiosamente,
2480
01:38:58,808 --> 01:39:01,310
Es una especie de cineasta, el narrador.
2481
01:39:01,602 --> 01:39:03,396
- Mi terror favorito
antologías en general
2482
01:39:03,688 --> 01:39:06,441
son los que fueron
realizado por un solo cineasta.
2483
01:39:06,732 --> 01:39:08,234
Cuando tienes la singularidad de la visión.
2484
01:39:08,526 --> 01:39:10,695
viniendo de un cineasta,
ya sea un Roy Ward Baker
2485
01:39:10,987 --> 01:39:13,531
o Freddie Francis, Mario
Bava, George Romero.
2486
01:39:13,823 --> 01:39:17,326
Quiero decir, creo que esas películas
son muy divertidos de ver.
2487
01:39:17,618 --> 01:39:22,373
- Entonces de nuestro panel de expertos.
de 61 personas, los resultados.
2488
01:39:23,458 --> 01:39:26,043
(música siniestra)
2489
01:39:30,465 --> 01:39:32,467
- [Locutor] En el número cinco de Japón,
2490
01:39:32,758 --> 01:39:37,513
1965, Masaki Kobayashi
inquietante "Kwaidan".
2491
01:39:44,312 --> 01:39:49,066
En cuarto lugar, 1974 trajo
la antología final de Amicus,
2492
01:39:50,234 --> 01:39:51,611
"Desde más allá de la tumba".
2493
01:39:55,406 --> 01:39:57,992
En el número tres, Amicus nuevamente,
2494
01:39:58,284 --> 01:40:02,246
y su adaptación de 1972
de "Cuentos de la cripta".
2495
01:40:05,124 --> 01:40:07,668
El subcampeón, también procedente de Gran Bretaña,
2496
01:40:09,295 --> 01:40:13,716
Eating Studios' 1945
clásico, "Dead of Night".
2497
01:40:17,011 --> 01:40:18,638
Y la película que votó nuestro panel de expertos.
2498
01:40:18,930 --> 01:40:21,224
el terror número uno
película de antología de todos los tiempos.
2499
01:40:21,516 --> 01:40:23,476
- [Locutor] Conmovedoras historias de terror.
2500
01:40:23,768 --> 01:40:26,687
- Lo más divertido que podrás
alguna vez he tenido miedo.
2501
01:40:26,979 --> 01:40:28,648
"Creepshow" de George Romero.
2502
01:40:31,275 --> 01:40:33,611
- Cualquiera que te diga
les gustan las películas de antología,
2503
01:40:33,903 --> 01:40:35,821
usted nombra uno, ya sea
es "muertos en la noche"
2504
01:40:36,113 --> 01:40:38,407
"Desde más allá de la tumba"
"Cuentos de la cripta"
2505
01:40:38,699 --> 01:40:40,326
Se les ocurrirá una historia.
2506
01:40:40,618 --> 01:40:42,453
- Antologías, siempre estás
tipo de recolección de cerezas
2507
01:40:42,745 --> 01:40:44,080
qué segmento te gusta más,
2508
01:40:44,372 --> 01:40:45,665
y estoy seguro de que el objetivo final
2509
01:40:45,957 --> 01:40:48,000
para muchos de nosotros es
crear la nave nodriza,
2510
01:40:48,292 --> 01:40:50,336
la película maestra de terror de antología
2511
01:40:50,628 --> 01:40:51,671
que tiene todos nuestros favoritos en ellos.
2512
01:40:51,963 --> 01:40:53,589
- Según nuestro panel de expertos,
2513
01:40:53,881 --> 01:40:57,218
La película de antología de terror de la isla desierta.
2514
01:40:57,510 --> 01:41:00,054
contendría el
siguiendo las cinco mejores películas.
2515
01:41:00,346 --> 01:41:03,140
En realidad hay seis, porque
El número tres es un empate.
2516
01:41:04,600 --> 01:41:06,018
- [Locutor] En quinto lugar,
2517
01:41:06,310 --> 01:41:08,563
la terrorífica “Una Gota de Agua”
2518
01:41:08,854 --> 01:41:12,358
De "Black Sabbath" de Mario Bava, 1963.
2519
01:41:13,859 --> 01:41:18,447
En el número cuatro, Dan
La película para televisión de Curtis de 1977,
2520
01:41:18,739 --> 01:41:21,534
"Muertos de la noche"
episodio culminante, "Bobby".
2521
01:41:27,331 --> 01:41:29,250
En el número tres tenemos empate.
2522
01:41:29,542 --> 01:41:32,336
Ambos de "Cuentos de la cripta" de 1972.
2523
01:41:32,628 --> 01:41:36,173
Peter Cushing se levanta del
tumba en "Justicia poética",
2524
01:41:37,508 --> 01:41:40,553
y el final nítido "Blind Alleys".
2525
01:41:47,893 --> 01:41:51,647
En segundo lugar, Federico
Fellini se enfrenta a Edgar Allan Poe.
2526
01:41:51,939 --> 01:41:55,735
"Toby Maldita sea" de 1968
"Espíritus de los muertos".
2527
01:41:58,904 --> 01:42:00,615
Y en el puesto número uno,
2528
01:42:00,906 --> 01:42:02,033
Dan Curtis otra vez.
2529
01:42:02,325 --> 01:42:05,453
Karen Black va a la cabeza
cabeza con un muñeco fetiche Zuni
2530
01:42:05,745 --> 01:42:09,540
en "Amelia" de 1975
"Trilogía del terror."
2531
01:42:11,083 --> 01:42:13,336
- Tantas películas de antología.
tener una historia enmarcada
2532
01:42:13,628 --> 01:42:16,422
donde hay alguien
contar o leer cuentos,
2533
01:42:16,714 --> 01:42:18,841
una especie de transmisión de estas historias.
2534
01:42:19,133 --> 01:42:20,551
Y está tan conectado con la gente
2535
01:42:20,843 --> 01:42:24,555
sentado alrededor de una fogata,
contando historias de fantasmas y cosas así.
2536
01:42:24,847 --> 01:42:27,933
Parte de por qué a la gente le gusta
estructura de antología tanto
2537
01:42:28,225 --> 01:42:30,978
es porque es asi
atado a estas viejas formas
2538
01:42:31,270 --> 01:42:33,356
de compartir historias de terror.
2539
01:42:33,648 --> 01:42:35,483
- Está bien, lo tenemos.
2540
01:42:35,775 --> 01:42:38,986
(música electrónica espeluznante)